RESUMO
INTRODUCTION: Ceftriaxone is a wide-spectrum antibiotic frequently used in pediatrics. Biliary pseudolithiasis is a well-known side-effect occurring in 15-57% of cases. However, nephrolithiasis is extremely infrequent, with very few related publications. CASE REPORT: We present the case of a 9-year-old patient with ceftriaxone-treated complicated acute appendicitis who developed biliary pseudolithiasis and nephrolithiasis. During hospitalization, the patient presented with pseudolithiasis complications such as mild pancreatitis and bilateral ureterohydronephrosis with acute renal failure. REMARKS: Suspecting ceftriaxone-associated biliary pseudolithiasis and/or nephrolithiasis is key to achieve an early diagnosis and prevent complications such as those reported in this patient. Early discontinuation is essential as an initial treatment measure.
INTRODUCCION: La ceftriaxona es un antibiótico de amplio espectro frecuentemente utilizado en pediatría. La pseudolitiasis vesicular es un efecto adverso bien conocido, que se presenta en un 15 a 57% de los casos. En cambio la litiasis renal es extremadamente infrecuente con muy pocas publicaciones al respecto. CASO CLINICO: Se presenta el caso de un paciente de 9 años que, durante tratamiento con ceftriaxona por una apendicitis aguda complicada, desarrolla pseudolitiasis vesicular y urinaria. Durante la misma internación el paciente presenta una pancreatitis leve y una ureterohidronefrosis bilateral, con insuficiencia renal aguda, como complicaciones de las pseudolitiasis. COMENTARIOS: La sospecha de la formación de litiasis renal y/o vesicular asociada al uso de ceftriaxona es fundamental para un diagnóstico temprano y prevención de complicaciones como las reportadas en este paciente, siendo fundamental la suspensión precoz del fármaco como inicio del tratamiento.
Assuntos
Antibacterianos/efeitos adversos , Ceftriaxona/efeitos adversos , Cálculos Renais/induzido quimicamente , Injúria Renal Aguda/diagnóstico , Injúria Renal Aguda/etiologia , Antibacterianos/administração & dosagem , Apendicite/tratamento farmacológico , Ceftriaxona/administração & dosagem , Criança , Humanos , Cálculos Renais/diagnóstico , Masculino , Pancreatite/diagnóstico , Pancreatite/etiologiaRESUMO
INTRODUCCIÓN: La ceftriaxona es un antibiótico de amplio espectro frecuentemente utilizado en pediatría. La pseudolitiasis vesicular es un efecto adverso bien conocido que se presenta en un 15 a 57% de los casos. En cambio, la litiasis renal es extremadamente infrecuente, con muy pocas publicaciones al respecto. CASO CLÍNICO: Se presenta el caso de un paciente de 9 años que, durante tratamiento con ceftriaxona por una apendicitis aguda complicada, desarrolla pseudolitiasis vesicular y urinaria. Durante la misma internación el paciente presenta una pancreatitis leve y una ureterohidro-nefrosis bilateral, con insuficiencia renal aguda, como complicaciones de las pseudolitiasis. COMENTARIOS: La sospecha de la formación de litiasis renal y/o vesicular asociada al uso de ceftriaxona es fundamental para un diagnóstico temprano y prevención de complicaciones como las reportadas en este paciente, siendo fundamental la suspensión precoz del fármaco como inicio del tratamiento
INTRODUCTION: Ceftriaxone is a wide-spectrum antibiotic frequently used in pediatrics. Biliary pseudolithiasis is a well-known side-effect occurring in 15-57% of cases. However, nephrolithiasis is extremely infrequent, with very few related publications. CASE REPORT: We present the case of a 9-year-old patient with ceftriaxone-treated complicated acute appendicitis who developed biliary pseudolithiasis and nephrolithiasis. During hospitalization, the patient presented with pseudolithiasis complications such as mild pancreatitis and bilateral ureterohydronephrosis with acute renal failure. REMARKS: Suspecting ceftriaxone-associated biliary pseudolithiasis and/or nephrolithiasis is key to achieve an early diagnosis and prevent complications such as those reported in this patient. Early discontinuation is essential as an initial treatment measure