RESUMO
Objective To describe the percentile distribution of waist circumference (WC) by sex and age in a representative sample of children and adolescents of lower-middle and low socioeconomic status in Santiago, Chile. Methods A cross-section of 3022 primary-school students between the ages of 6 and 14 from middle-low and low-class schools of Santiago. Ten schools from the Primary Education Society (SIP) in Santiago, Chile, were selected at random. WC was measured under standardized procedures as instructed by the WHO (midpoint between lower costal margin and iliac crest). The population was categorized between percentiles 10 and 90 and divided by sex and age. Results WC tends to increase with age in both males and females, but no significant differences were found in the percentiles by age for boys and girls at any age range (p>0.05). In our sample, comparing Chilean children with other populations (British, Australian, European-American, African-American, Mexican - American and Colombian), Chilean children have shown a significantly greater WC (p<0.05).Conclusions We present new WC reference values for Chilean children according to sex and age from a representative sample of Chilean population. These can be considered as a new anthropometric assessment tool for estimating cardiometabolic risk in Chilean children (AU)
Objetivo Describir la distribución percentilar de circunferencia de cintura (CC) según sexo y edad en una muestra representativa de niños y adolescentes de estrato socioeconómico medio-bajo y bajo de Santiago de Chile. Métodos Estudio corte transversal de 3,022 estudiantes de educación básica, entre 6-14 años, de colegios de clase media-baja y baja de Santiago. Se seleccionaron 10 colegios pertenecientes a la Sociedad de Instrucción Primaria (SIP) de Santiago de Chile, en forma aleatoria. La CC se midió bajo procedimiento estandarizado según instructivo OMS (punto medio entre reborde costal inferior y cresta iliaca). La población fue categorizada entre los percentiles 10 al 90 y distribuidas según sexo y edad. Resultados La CC tiende a aumentar con la edad en ambos sexos, sin diferencias significativas en los percentiles por edades de hombres y mujeres en ningún rango etáreo (p>0,05). Al comparar niños chilenos de esta muestra con otras poblaciones (Británicos, Australianos, Europeo-Americanos, Afro-Americanos, Mexicano-Americanos y Colombianos), se observa una CC significativamente mayor en nuestra muestra (p<0,05).Conclusiones Se presentan nuevos valores de referencia de CC para niños chilenos de acuerdo a sexo y edad, a partir de una muestra representativa de la población chilena. Éstos podrán ser utilizados como nueva herramienta de evaluación antropométrica y de riesgo cardiometabólico en niños chilenos (AU)