RESUMO
The most common goatfishes in Hawai'i, Mulloidichthys flavolineatus and M. vanicolensis, comprise a unique resource due to their cultural, ecological and biological significance. These species exhibit pulse-type recruitment to nearshore areas during the summer months. Such pulses of juvenile fishes provide prey for pelagic and nearshore fishes and support a popular directed fishery. However, limited scientific information exists on juvenile stages of these fishes, known locally as oama, despite their contribution to coastal ecology and the extensive nearshore fisheries. Here we resolve growth rates, habitat preferences, hatching dates, size and age structure, as well as fishing catch rates based on new recruits in 2014 and 2015. We sampled 257 M. flavolineatus and 204 M. vanicolensis to compare ecological and fisheries characteristics between species and years. Both show strong habitat segregation, with M. vanicolensis found almost exclusively on hard and M. flavolineatus on soft substrates. Oama recruited in anomalously high numbers in 2014, a trend reflected in a higher catch per unit effort. In contrast, 2015 recruits grew faster, were heavier on average and hatched later than during 2014. Both species have calculated hatch dates in March to July, with M. vanicolensis hatching earlier, recruiting earlier and being consistently larger than M. flavolineatus. This baseline information regarding recruitment and early life-history characteristics can enhance management for other data-limited species that comprise a substantial component of nearshore fisheries in Hawai'i.
