[Orbital diseases in Brazzaville University Hospital (Congo)]. / Profil des affections orbitaires au Centre Hospitalier et Universitaire de Brazzaville, Congo.

PURPOSE: The aim of our study was to determine the occurrence of different orbital diseases. PATIENTS AND METHODS: The authors report the results of a retrospective survey of 704 patients examined over 9 years, from January 1981 to December 1989. We used J. Rootman's physiopathologic classification. The inclusion criteria included clinical examination, essential paraclinical explorations, and X-rays. Data frequencies and homogeneity were analyzed with the chi 2 test. RESULTS: Orbital diseases made up 7.04+/-0.02% of the eye pathologies found. A male prevalence was noted (p<0.05). The distribution according to age groups was characterized by a bimodal curve with a peak at very early childhood and another at the 30s and 40s (p<0.05). Etiologies were as follows: inflammatory diseases and exophthalmia (61.7%), trauma and structural lesions (24.7%), degenerative diseases (3.7%), tumors (3.7%), and blood and vascular diseases (2.4%). Inflammations and orbital injuries occur more often among men and exophthalmia among women (p<0.05). According to age, inflammations, injuries, degenerative diseases, and malformations occur between 0 and 20 years, and inflammations, degenerative diseases, injuries, and tumors occur with greater frequency after 20 years (p<0.05). DISCUSSION: Inflammations, injuries, and tumors are the principal diseases of the orbit diagnosed. The different occurrences of tumors and specific inflammations observed in this study are related to the inadequate means of complementary examinations and the difficult access to health care centers in African countries.

L'Onchocercose en milieu urbain : Cas du foyer de Brazzaville

Les auteurs rapportent les resultats cliniques; parasitologiques d'une enquete sur l'onchocercose realisee a Brazzaville au (Congo) en Mai 1992 par sondage en grappe selon la methode Henderson sur 1189 personnes ages de 5 ans et plus. Les indices recherches montrent que le taux de prevalence est de 40 pour cent; l'indice kystique a 2;4 pour cent. Un seul cas de cecite et tous facteurs etiologiques confondus a ete observe

Profil des affections oculaires en milieu hospitalier au Congo

Les auteurs exposent les motifs de consultation et le profil des principales affections observees dans le service d'ophtalmologie du Centre Hospitalier et Universitaire de Brazzaville de 1981 a 1989. Les principaux motifs de consultation sont representes par les inflammations de la region oculaire 30 pour cent; les vices de refraction 31 pour cent; les douleurs et les genes oculaires 22 pour cent; les traumatismes oculaires 8 pour cent; la fatigue visuelle 2 pour cent; le larmoiement 2 pour cent et les autres affections 5 pour cent. Les causes des maladies oculaires peuvent etre reparties de la maniere suivante: vice de refraction 31;1 pour cent; conjonctivites 17;1 pour cent; inflammations de l'oeil 11;8 pour cent; cataractes 9;3 pour cent; nevrites optiques et retinites 3;6 pour cent; glaucomes 3 pour cent; le pterygion 2;4 pour cent; atteintes corneennes 2;2 pour cent; les autres maladies de la retinite et du nerf optique 1;8 pour cent. L'analyse des resultats montre qu'environ 60 pour cent des activites pourraient etre assumees au niveau des centres primaires ou secondaires de sante. Cet encombrement du service universitaire ne lui permet pas de repondre pleinement a sa vocation de formation et de recherche. Les auteurs soulignent l'interet dans le stade actuel du developpement socio-economique de dynamiser et organiser la decentralisation des centres tertiaires; de la formation des Ophtalmologues et de concevoir un programme national de depistage et de traitement des principales maladies cecitantes