RESUMO
OBJECTIVES: This study aimed to assess the reliability and validity of the Psychosocial Needs Inventory (PNI) among Turkish oncology patients. METHODS: A methodological study was conducted with 1,547 oncology patients. This validation study was divided into two phases. Phase 1 included translation of the PNI according to World Health Organization recommendations, investigation of content validity by experts, and a pilot study involving 136 participants. Phase 2 included a validity and reliability analysis of the PNI. Data analysis comprised exploratory (EFA) and confirmatory factor analyses (CFA), Cronbach's alpha, test-retest reliability, Hotelling's T2 test and item-total score correlation, and the Content Validity Index (CVI). RESULTS: For the phase 1, the CVI for items and scale were >.75 and .883, respectively. Cronbach's alpha values of the subdimensions ranged between 0.84 and 0.94. The test-retest analyses of the subdimensions showed correlation coefficients based on the pilot test (p < .001). For the phase 2, based on the fit indices in confirmatory factor analysis, the structures of the dimensions "Importance" and "Satisfaction" were acceptable. Cronbach's alpha values of the subdimensions ranged between 0.84 to 0.94 in the "Importance" dimension and 0.86 to 0.94 in the "Satisfaction" dimension. As a result of EFA, the Kaiser-Meyer-Olkin, Bartlett's test (p < 0.001) and PNI Importance explained at 68.46% and PNI Satisfaction at 70.15% of the total variance by the six-factor structure. CFA showed that the indices and validity, including content validity, convergent validity were satisfactory. CONCLUSION: The PNI, which was found to be a valid and reliable measurement tool, can be used to determine the psychosocial needs of cancer patients. IMPLICATIONS FOR NURSING PRACTICE: Health professionals need to use the PNI to measure their importance to cancer patients' psychosocial needs and assess their satisfaction with meeting them to improve holistic care and support.
RESUMO
PURPOSE: In cancer patients, unmet psychosocial needs are a common occurrence. The purpose of this study was to determine the views, obstacles, and needs of the nurses working with adult oncology patients with regards to psychosocial care. METHODS: A qualitative descriptive research design conducted through focus group interviews was adopted for the study. Thirty nurses providing care for cancer patients in adult oncology departments of three hospitals in Turkey with comprehensive oncology centers were involved in the interviews. The interviews were conducted via a semi-structured interview form. In analyzing the data, content analysis technique was utilized. RESULTS: In the study, three main themes and seven sub-themes were determined. These were as follows: "Challenge" (Sub-themes: The nature of the disease: A thin line between life and death; Lack of team/institutional support; Lack of time, staff, and knowledge; Vulnerability of the patient and their family), "reward and cost" (Sub-themes: Satisfaction; Personal growth; Exhaustion), and "essential but hard to define". CONCLUSIONS: This study reveal that nurses have difficulty delivering psychosocial care, which they perceive in abstract terms, in an environment where the disease is still considered fatal, the conditions of the patients change constantly, and they cannot receive the necessary support. It can be important that, as well as supportive institutional regulations, the nurses are in need of necessary assistance to help them change their own perceptions on cancer, to become emotionally stronger, and to acquire necessary knowledge and skills to give psychosocial care.
