RESUMO
The enzymatic hydrolysis and fermentation of reed canary grass, harvested in the spring or autumn, and barley straw were studied. Steam pretreated materials were efficiently hydrolysed by commercial enzymes with a dosage of 10-20FPU/g d.m. Reed canary grass harvested in the spring was hydrolysed more efficiently than the autumn-harvested reed canary grass. Additional ß-glucosidase improved the release of glucose and xylose during the hydrolysis reaction. The hydrolysis rate and level of reed canary grass with a commercial Trichoderma reesei cellulase could be improved by supplementation of purified enzymes. The addition of CBH II improved the hydrolysis level by 10% in 48hours' hydrolysis. Efficient mixing was shown to be important for hydrolysis already at 10% dry matter consistency. The highest ethanol concentration (20g/l) and yield (82%) was obtained with reed canary grass at 10% d.m. consistency.
Assuntos
Biocombustíveis/análise , Etanol/metabolismo , Phalaris/metabolismo , Carboidratos/análise , Cromatografia Líquida de Alta Pressão , Fermentação , Glucose/metabolismo , Hidrólise , Vapor , Xilose/metabolismoRESUMO
The cadmium (Cd) contents of oats (Avena sativa L.) in Finland were examined over a 3 year period in three types of trials: official variety, organic vs conventional cultivation, and nitrogen fertilization trials. Large seasonal and regional variations were found in the Cd concentrations. In official variety trials, the mean Cd contents in 1997, 1998, and 1999 were 0.046, 0.029, and 0.052 mg kg(-1) dry weight (dw), respectively, ranging from 0.008 to 0.120 mg kg(-1) dw. The concentrations were generally well below the maximum permitted level of 0.100 mg kg(-1) fresh weight. No significant differences were found between the organic and the conventional cultivation techniques. Nitrogen (N) fertilization increased the Cd contents of oats especially at high nitrogen rates (160 kg N hectare(-1) (ha)). Significant cultivar differences (p < 0.001) were determined in all trials. Cultivars Salo and Kolbu had consistently higher contents, and Belinda and Roope had lower Cd contents among the different growing conditions. Hence, it is possible to cultivate and develop oat cultivars less likely to accumulate Cd.