Hodgkin and reed-sternberg cells represent an expansion of a single clone originating from a germinal center B-cell with functional immunoglobulin gene rearrangements but defective immunoglobulin transcription.

Single cell studies aimed at clarifying the nature and clonality of Hodgkin and Reed-Sternberg (HRS) cells of classical Hodgkin's disease (HD) have so far produced conflicting results. Using an improved single cell procedure, the HRS cells of 25 patients with nodular sclerosing HD lacking B- and T-cell antigens, with and without Epstein-Barr virus infection, were analyzed for the presence of immunoglobulin (Ig) gene rearrangements. One patient with HD developed follicular lymphoma 2 years later. Both lymphomas originated from a common precursor identified as a germinal center B cell. The data show that all but one of the investigated cases harbored rearranged Ig genes, which were clonal in all instances and carried a high load of somatic mutations. The Ig coding capacity was preserved in 18 of the 24 cases (75%) with rearrangements. However, expression of Ig messenger RNA was not detectable in the HRS cells with the exception of Ig kappa light chain expression in some tumor cells of 1 case. The lack of Ig gene transcription in HRS cells was confirmed by analyzing the HD cell lines L428 and KM-H2 in transient transfection experiments. An Ig promoter/enhancer reporter construct showed virtually no activity in these cells compared to 5 control B-cell lines. We conclude that (1) classical HD is a B-cell lymphoma in most instances, (2) HRS cells are clonal without any exception, (3) they are derived from germinal center B-cells that (4) mostly lack crippling mutations but (5) have consistently lost their Ig gene transcription ability, due to functional defects in the Ig gene regulatory elements. (Blood. 2000;95:1443-1450)

[Monocytic B-cells represent a new cell population that is mainly recruited from unmutated polyconal naive B-cells]. / Monozytoide B-Zellen stellen eine neue B-Zellpopulation dar, die sich zumeist aus polyklonalen unmutierten naiven B-Zellen rekrutiert.

Monocytoid B-cells appear as a distinct B-cell population in a number of lymphadenopathies but above all in Piringer's lymphadenopathy. Up until now, their assignment to a recognised B-cell subpopulation has not been conclusively achieved. Immunohistological studies have shown characteristics in common with the tumour cells of hairy cell leukemia and also with so-called splenic marginal zone cells. In order to unequivocally clarify their B-cell differentiation stage we have isolated single monocytoid B-cells from immunostained frozen sections and have analysed their immunoglobulin chain gene rearrangements. In addition we have studied the Ig-expression of monocytoid B-cells at both the RNA and protein levels.

Monocytoid B cells are distinct from splenic marginal zone cells and commonly derive from unmutated naive B cells and less frequently from postgerminal center B cells by polyclonal transformation.

Monocytoid B cells represent a morphologically conspicuous B-cell population that constantly occurs in Toxoplasma gondii-induced Piringer's lymphadenopathy. Although widely believed to be closely related to splenic marginal zone B cells, neither this relationship, nor the B-cell differentiation stage of monocytoid B cells, nor their cellular precursors have been established. We have therefore examined monocytoid B cells for their expression of B-cell differentiation markers and the Ig isotypes at the RNA and protein level as well as for rearranged Ig heavy chain (H) genes and somatic mutations within the variable (V) region. The results obtained were compared with the corresponding features of other B-cell populations. The monocytoid B cells displayed immunophenotypical differences to all other B-cell populations. IgM and IgD expression was absent from most monocytoid B cells at the RNA and protein levels. Unrelated (polyclonal) Ig rearrangements were found in 85 of the 95 cells studied. Seventy-four percent of the rearranged VH genes were devoid of somatic mutations, whereas the remaining 26% carried a low number of somatic mutations. The majority of these showed no significant signs of antigen selection. This finding in conjunction with the predominantly unrelated Ig gene rearrangements indicates that most monocytoid B cells arise not by clonal proliferation but by transformation of polyclonal B cells. The B cells undergoing a monocytoid B-cell transformation are in the majority (74%) naive B cells, and only a minority are (26%) non-antigen-selected postgerminal center B cells. Thus, our data show that monocytoid B cells represent a distinct B-cell subpopulation.

[Hodgkin's disease: a mystery is being solved]. / Morbus Hodgkin: Ein Geheimnis lüftet sich.

The cell lineage derivation and type of proliferation (monoclonal versus polyclonal) of the atypical cells in Hodgkin's Disease (HD) has remained in question up until now. Immunophenotypic studies favoured a lymphoid origin. Molecular biological studies using DNA extracted from whole biopsy material provided inconsistent results, probably due to the rarity of the atypical cells in the affected tissue. Hence the molecular biological studies were extended to the analysis of isolated atypical cells. However, even these single cells studies yielded conflicting results. We therefore have improved the technique of single cell isolation from tissue sections and applied it to 25 cases of classical HD and 11 cases of lymphocyte predominant HD (LPHD). We investigated a total of 1,465 single atypical cells for rearranged Ig variable-region chain (V) genes. In all instances in which the single cell DNA lead to a PCR amplification product, these were found to contain identical rearranged V region genes. All of these V region gene sequences proved to be highly mutated. The coding capacity of the rearranged Ig genes was frequently disrupted in classical HD but rarely in LPHD. The V sequences of the latter histotype showed in addition intra-clonal diversity in the majority of patients whereas this was not seen in all but one case of classical HD. Additionally, in 10 to 20% of classical HD cases T-cell antigens and/or cytotoxic molecules could be demonstrated in the atypical cells. These results indicate that, a) the atypical cells of LPHD are a clonal population of neoplastic germinal centre B cells; b) the atypical cells from 80-90% of classical HD cases represent a clonal expansion of B cells which are related to germinal centre B cells or their progeny; and c) the atypical cells of 10-20% of classical HD may originate from T cells.

Low incidence of Epstein-Barr virus presence in primary cutaneous T-cell lymphoproliferations.

Multiple biopsies taken from 76 European human immunodeficiency virus (HIV)-negative patients with primary cutaneous T-cell lymphoproliferations, including mycosis fungoides (MF), pleomorphic T-cell lymphoma (PMTCL), anaplastic large cell lymphoma (ALCL) and lymphomatoid papulosis (LyP) were investigated for the presence of Epstein-Barr virus (EBV) through a combined approach. Polymerase chain reaction (PCR) was employed for EBV-DNA detection, in situ hybridization (ISH) for cellular localization of EBV-encoded nuclear RNAs (EBER1 and EBER2) and immediate early Bam H-fragment; lower frame (BHLF) RNA, and immunohistology (IH) for the identification of EBV-encoded latent membrane protein 1 (LMP1) and of nuclear antigen (EBNA) 2 expression. EBV-DNA was detectable by PCR in 15 of 76 cases (19.7%). EBER-ISH combined with IH identified a variable, usually very low, number of infected neoplastic cells in only seven of the 15 EBV-DNA-harbouring cases. This discrepancy between the results obtained with PCR and ISH is apparently caused by the low number of the infected cells per tissue section. The PMTCL entity produced the greatest number of positive cases, whilst ALCL and LyP cases were almost constantly devoid of the virus. BHLF transcripts were not detectable in any case, nor did any of the EBER-positive cells show an LMP1 or EBNA2 expression. These data show that primary cutaneous T-cell lymphoproliferations display an infrequent association with a latent EBV infection and that the pathogenic role of the virus in the positive cases remains obscure as the virus frequently infects only a minority of the atypical cells.

Epstein-Barr virus in B-cell non-Hodgkin's lymphomas: unexpected infection patterns and different infection incidence in low- and high-grade types.

Two hundred and eight cases of B-cell non-Hodgkin's lymphoma (B-NHL) occurring in Europeans without any signs of HIV infection were investigated for their association with an Epstein-Barr virus (EBV) infection. The polymerase chain reaction (PCR) was applied for EBV-DNA detection, in situ hybridization (ISH) for the cellular localization of EBV-encoded small nuclear RNAs (EBER) and immediate-early RNAs (BHLF), and immunohistology (IH) for the detection of EBV-encoded latent membrane protein (LMP) and EBV nuclear antigen 2 (EBNA2) expression. PCR and EBER-ISH produced congruent results in those cases with amplifiable DNA. EBV was present overall in 26 per cent (54/208) of the B-NHL cases. Through EBER-ISH, the virus could be localized merely in rare non-neoplastic bystander lymphocytes in 27 and additionally in tumour cells of 27 cases. Unexpectedly, the proportion of EBV-infected tumour cells present in the different cases varied between 1 and 100 per cent. All but three of the cases with infected tumour cells were of high-grade malignancy. Correlation with the morphological and immunological tumour phenotype revealed that all cases with more than 80 per cent EBER-positive tumour cells were either B-anaplastic large cell lymphomas (B-ALCL), sporadic Burkitt's lymphomas, or B-NHLs with partial or full plasmacellular differentiation. LMP was consistently absent from Burkitt's lymphomas and constantly expressed in B-ALCLs with EBER-positive tumour cells, while in all other instances it varied greatly and was rarer than EBER expression.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)

Frequent presence of latent Epstein-Barr virus infection in lymphoepithelioid cell lymphoma (Lennert's lymphoma).

This study deals with the investigation of the biological significance of an Epstein-Barr virus (EBV) infection in lymphoepithelioid cell lymphoma. A selection of EBV-detection techniques was applied to 15 cases, including polymerase chain reaction (PCR) for the detection of EBV-DNA, in situ hybridization (ISH) for the cellular localization of EBV-encoded small nuclear (EBER 1 and EBER 2) and immediate-early (BHLF) RNAs, and immunohistology for the detection of EBV-encoded latent membrane protein (LMP) expression. PCR and EBER-ISH produced congruent results in those cases with amplifiable DNA, leading to an EBV presence in 11/15 lymphoepithelioid cell lymphoma cases (73%). EBER-ISH combined with immunohistology localized the virus predominantly in several B immunoblasts and small B lymphocytes in eight of the EBV-positive cases, five of which also contained single infected lymphocytes expressing T-cell characteristic antigens. LMP was detected using immunohistology in only a proportion of immunoblasts in four of these cases. The remaining three EBV-positive lymphoepithelioid cell lymphoma cases contained only single EBER-positive small B lymphocytes without LMP expression. No case contained BHLF-RNA expressing cells. These data imply that, although latently EBV-infected cells are frequently present in lymphoepithelioid cell lymphoma cases, the virus is probably not directly involved in the pathogenesis of this entity.

Frequent latent Epstein-Barr virus infection of neoplastic T cells and bystander B cells in human immunodeficiency virus-negative European peripheral pleomorphic T-cell lymphomas.

We investigated 81 cases of peripheral pleomorphic T-cell lymphoma (PMTCL) occurring in human immunodeficiency virus-negative Europeans for the presence of Epstein-Barr virus (EBV)-DNA through polymerase chain reaction (PCR) for the presence of EBV-encoded small nuclear RNAs (EBER) and immediate early mRNAs (Bam H-fragment, lower strand frame [BHLF]) by in situ hybridization (ISH) and for EBV-encoded latent membrane protein (LMP) and nuclear antigen 2 (EBNA2) by immunohistology (IH). EBER-ISH, which could be applied on all cases, showed an overall incidence of EBV-infected cells in 38 of 81 cases (47%) of PMTCL. These data could be confirmed by PCR, which produced congruent results in the cases with amplifiable DNA. By EBER-ISH, the virus was located in the tumor cells in 30 of the 38 EBV-positive cases, with the proportion of the infected cells ranging from 1% to 100%. In 18 of these cases and in the 8 cases without EBV-infected tumor cells, the virus was, respectively, either additionally or exclusively detectable in occasional nonmalignant lymphoid bystander cells. An LMP expression was observed in several of the EBER-expressing tumor cells in 18 cases, whereas EBNA2 was detectable only in one case, which also displayed signs of viral replication. Some nonmalignant EBV-infected B immunoblasts also expressed LMP in several cases. Primary cutaneous and enteropathy-associated PMTCL displayed less frequent EBV infection when compared with other extranodal or nodal manifestations.

EBV infection patterns in Hodgkin's disease and normal lymphoid tissue: expression and cellular localization of EBV gene products.

The present study was performed to clarify the reported inconsistencies regarding the frequency of the association of Epstein-Barr virus (EBV) and Hodgkin's disease (HD). Biopsies from 102 patients with HD were screened for the presence of EBV-encoded small nuclear RNA (EBER) and latent membrane protein (LMP) by using a non-isotopic in situ hybridization (ISH) and immunohistology (IH), respectively. The results were additionally compared with those obtained by polymerase chain reaction (PCR) for EBV-DNA detection. EBV was detected by EBER-ISH in 67% of the HD cases and in 25% of the control group cases consisting of normal lymph nodes. The results of PCR performed on cases with amplifiable DNA were overall congruent with those obtained by EBER-ISH. With respect to the cellular localization of EBV, four categories of HD could be established: (a) cases with EBV-infected tumour cells (42/102), (b) cases with additional infection of bystander cells (4/102); (c) cases with EBV infection restricted to non-malignant bystander cells (23/102); and (d) cases with neither EBV-infected tumour cells nor bystander cells (33/102). LMP expression was detectable only in the neoplastic cell population of those cases with EBER-positive tumour cells, suggesting a frequent involvement of EBV in the pathogenesis of HD.

Heterogeneous Epstein-Barr virus infection patterns in peripheral T-cell lymphoma of angioimmunoblastic lymphadenopathy type.

In this study, 32 cases of T-cell lymphoma of angioimmunoblastic lymphadenopathy type (AILD-TCL) were investigated for their association with Epstein-Barr virus (EBV). For this purpose, three different approaches were applied: polymerase chain reaction (PCR) for the presence of EBV-DNA, in situ hybridization (ISH) for EBV-encoded small nuclear RNAs (EBER), and immunohistology for EBV-encoded latent membrane protein (LMP). PCR and EBER-ISH produced almost identical results, showing that all but one case of AILD-TCL contained EBV genomes. Three distinctive patterns of EBV infection were observed after immunophenotypical characterization of EBER-positive cells: (1) in 26% of the cases, B and T cells were infected, the majority of which were B cells of immunoblastic morphology located in the remnants of lymphoid follicles; (2) in 42% of the cases, the vast majority of infected cells were neoplastic T cells diffusely distributed in the lymph nodes, but infected B cells were also present; and (3) in 32% of the cases, there were only a few infected small lymphoid cells. Detectable LMP was frequent in cases exhibiting patterns 1 and 2. These findings suggest that in AILD-TCL patients, B cells and especially T cells are highly susceptible to a persistent EBV infection, which often leads to a growth advantage of the infected cells. Thus EBV, in conjunction with genetic abnormalities and selective defects of the immune system, might be involved in the pathogenesis of AILD-TCL.

[Heterogeneous Epstein-Barr virus infection patterns in peripheral T cell lymphoma of the angioimmunoblastic lymphadenopathy type]. / Heterogene Epstein-Barr Virus Infektionsmuster beim peripheren T-Zellenlymphom vom Typ der angioimmunoblastischen Lymphadenopathie.

32 cases of T cell lymphoma of angioimmunoblastic lymphadenopathy type (AILD-TCL) were investigated for their association with Epstein-Barr virus (EBV). Polymerase chain reaction (PCR) for detection of EBV-DNA and in situ hybridization for EBV-encoded small nuclear RNAs (EBER) produced almost identical results, showing that all but one of AILD-TCL cases contained EBV genomes. Three distinctive patterns of EBV infection were observed after immunophenotypical characterization of EBER positive cells: 1. predominant infection of B-immunoblasts (26% of the cases), 2. predominant infection of neoplastic T cells (42% of the cases) and 3. infection of few small lymphocytes (32% of the cases). EBV-encoded latent membrane protein was frequently detectable in cases exhibiting patterns 1 and 2. These findings suggest that, in AILD-TCL patients B cells and especially T cells are highly susceptible to a persistent EBV infection which may lead to a growth advantage of infected cells.

[Epstein-Barr virus associated lymphocyte proliferation]. / Epstein-Barr-Virus-assoziierte Lymphoproliferationen.

In recent years, techniques, probes, and reagents became available to reliably visualize individual Epstein-Barr virus (EBV)-infected cells, to assess EBV gene expression, and to analyze the clonal composition of EBV genomes in human tissues. Application of these techniques to more than 1000 lymphoid tissue specimens revealed (1) characteristic cellular and compartmental distribution patterns of EBV-infected cells in normal lymph nodes, reflecting the interference of EBV with physiologic B cell differentiation pathways, (2) an association of EBV with various mono- and oligoclonal lymphoproliferations ranging from benign conditions to overtly malignant lymphomas, and (3) characteristic patterns of EBV gene expression among EBV-associated lymphoproliferations. In the context of the established immortalizing and transforming properties of EBV, the findings support the concept of an etiologic role of EBV for cases of certain lymphomas such as Burkitt's lymphoma, anaplastic large cell lymphoma, Hodgkin's disease, and lymphomas arising in immunocompromised individuals. In contrast, lymphomas harboring EBV in only proportions of the tumor cells (such as cases of peripheral T cell lymphoma and some B cell lymphoma types) argue against an etiologic role in the primary process of malignant transformation for the virus in these instances. Since in many of these cases a proportion of the EBV infected tumor cells express the EBV oncoprotein LMP (latent membrane protein) the virus may influence, however, the proliferative properties as well as the morphological and molecular phenotype of the neoplastic cells.