RESUMO
BACKGROUND: Increasing evidence suggests that inflammatory biomarkers play a significant role in cerebral venous sinus thrombosis (CVST). The neutrophil-to-lymphocyte ratio (NLR), platelet-to-lymphocyte ratio (PLR), and monocyte-to-lymphocyte ratio (MLR) are related to thrombotic conditions and indicators of systemic inflammation. OBJECTIVE: To analyze the correlation between inflammatory biomarkers and the extent of thrombus, determined by the CVST-Score. METHODS: A total of 40 patients with CVST (24 female subjects; 60%) and 40 age- and sex-matched healthy controls were retrospectively evaluated. Inflammatory biomarkers, including C-reactive protein (CRP), PLR, NLR, MLR, and the CVST-Score, were recorded to assess the relationship between biomarkers and thrombus burden. The patients were grouped according to symptom duration (group 1: 0-3 days; group 2: 4-7 days; and group 3: 8-30 days) to compare biomarker levels. RESULTS: The CRP, NLR, and PLR were significantly higher in the CVST group (p < 0.001; p = 0.003; p = 0.014 respectively). The NLR and PLR presented a significant positive correlation with the CVST-Score (p = 0.003, r = 0.464; p = 0.040, r = 0.326 respectively). The NLR was significantly higher in group 1 compared with groups 2 and 3 (p = 0.016 and p = 0.014 respectively). In group 1, there was a stronger positive correlation between the CVST-Score and the NLR (p = 0.026, r = 0.591) and the PLR (p = 0.012, r = 0.648). The multiple linear regression analysis revealed that the NLR is a key factor in predicting the CVST-Score (p = 0.019). CONCLUSION: The NLR and PLR are associated with thrombus burden in CVST, especially in patients admitted to the hospital in the early stages. The NLR is an independent factor to predict the thrombus burden in CVST.
ANTECEDENTES: Há evidências crescentes de que biomarcadores inflamatórios desempenham um papel importante na trombose venosa cerebral (TVC). A razão neutrófilo-linfócito (NLR), a razão plaqueta-linfócito (PLR) e a razão monócito-linfócito (MLR) estão relacionadas a condições trombóticas e são indicadores de inflamação sistêmica. OBJETIVO: Analisar a correlação entre NLR, PLR, MLR e a extensão do trombo, determinada pelo escore de TVC. MéTODOS: Avaliamos retrospectivamente 40 pacientes com TVC (24 mulheres; 60%) e 40 controles pareados por idade e sexo. Biomarcadores inflamatórios, incluindo proteína C reativa (PCR), PLR, NLR, MLR e escore de TVC, foram registrados para avaliar a relação entre biomarcadores e carga trombótica. Os pacientes foram agrupados de acordo com a duração dos sintomas (grupo 1: 03 dias; grupo 2: 47 dias; e grupo 3: 830 dias) para a comparação dos níveis de biomarcadores. RESULTADOS: A PCR, a NLR e a PLR foram significativamente maiores no grupo com TVC (p < 0,001; p = 0,003; e p = 0,014, respectivamente). A NLR e a PLR apresentaram correlação positiva significativa com o escore de TVC (p = 0,003, r = 0,464; e p = 0,040, r = 0,326, respectivamente). A NLR foi significativamente maior no grupo 1 em comparação aos grupos 2 e 3 (p = 0,016 e p = 0,014, respectivamente). No grupo 1, houve correlação mais forte entre o escore de TVC e a NLR (p = 0,026, r = 0,591) e a PLR (p = 0,012, r = 0,648). A análise de regressão linear múltipla identificou a NLR como fator-chave na predição do escore de TVC (p = 0,019). CONCLUSãO: A NLR e a PLR estão associadas à carga trombótica na TVC, especialmente em pacientes admitidos precocemente, e a RNL é um fator independente na previsão da carga trombótica.
