Tumor inusual de rodilla: condroma intracapsular / Unusual Knee Tumor: Intracapsular Chondroma

El condroma intracapsular de rodilla es un tumor benigno resultado de una metaplasia ex-trasinovial que puede confundirse fácilmente con otras entidades de mayor agresividad. Presentamos el caso clínico de una mujer de 59 años con una tumoración de crecimiento lento localizada en la grasa infrapatelar de Hoffa. El examen histológico tras la excisión concluyó condroma intracapsular. El resultado postoperatorio fue satisfactorio con mejoría del dolor y rango de movilidad articular

Intracapsular chondroma of the knee is a benign tumor resulting from extrasynovial metaplasia that can easily be confused with other more aggressive entities. We present the clinical case of a 59-year-old woman with a slow-growing tumor located in the infrapatellar fat of Hoffa. Histological examination after excision concluded intracapsular chondroma. The postoperative result was satisfactory with improvement of pain and range of joint mobility

Desbridamiento artroscópico de osteomielitis de rodilla por Fusobacterium Nucleatum en niño de 4 años. Reporte de caso con 8 años de seguimiento / Arthroscopic debridement in knee osteomyelitis by Fusobacterium Nucleatum in a 4 years-old child

La infección osteoarticular por microorganismos anaerobios es infrecuente, siendo la infección por fusobacterium nucleatum en niños muy rara. Se presenta el caso de un varón de 4 años que consulta por dolor, limitación funcional, y signos inflamatorios locales en la rodilla derecha de 1 mes de evolución, con ausencia de fiebre y sin antecedente traumático previo. Las pruebas de imagen objetivan una lesión lítica en cóndilo femoral externo con una colección en el espacio articular. Con el diagnóstico de osteomielitis en cóndilo femoral externo y artritis séptica de rodilla, se realizaron dos artroscopias consecutivas para desbridamiento articular y curetaje de la lesión. Se instauró terapia antibiótica intravenosa empírica y posteriormente específica tras el aislamiento de fusobacterium nucleatum. Fue necesario la identificación microbiológica mediante PCR universal 16S r ARN, ante la negatividad repetida de los cultivos.Tras 8 años de seguimiento el niño no presenta signos de infección local, las imágenes radiológicas del defecto osteocondral han mejorado y a la exploración muestra una correcta movilidad realizando una vida normal, incluso actividad deportiva. Tipo de Trabajo: Reporte de Caso. Nivel Evidencia: V

Osteoarticular infection by anaerobic microorganisms is infrequent in children, specially caused by Fusobacterium Nucleatum.A 4-year-old male patient that consults for pain, functional limitation and local inflammatory signs on the right knee, without fever for a 1-month, and no history of trauma. The radiological images showed a lytic lesion in the external femoral condyle with a collection in the joint space. After the diagnosis of osteomyelitis in external femoral condyle and septic arthritis of the knee, two consecutive arthroscopies were carried out for joint debridement and curettage of the lesion.Previously the isolation of fusobacterium nucleatum an empirical intravenous antibiotic therapy was instituted. Microbiological identification by 16S rRNA universal PCR was necessary in view of the repeated negativity of the cultures. Once the diagnosis is carried out, a more specific antibiotic treatment could be administered. After 8 years of follow-up, the child showed no signs of local infection, the radiological images of the osteochondral defect had improved. On physical examination the child presented a correct mobility leading a normal life and even doing sport. Type of Study: Case report. Level of Evidence: V