Addressing the needs of Nicaraguan older adults living on the edge: A university-community partnership in international service-learning.

Nicaragua is a very low-income country entering a period of rapid aging with limited geriatric training for health care professionals. To help build capacity and to enhance student learning, a short-term international service-learning program was implemented in 2004 in partnership with the Jessie F. Richardson Foundation and Nicaraguan community stakeholders. Graduate and undergraduate students at Portland State University complete coursework for one term in the United States then travel to Nicaragua for about two weeks to participate in educational, research, and service activities, primarily in group homes for older Nicaraguans. Students learn about global aging, gerontology, community development, service learning, and Nicaraguan history and culture, then apply their gerontology-related knowledge by training direct care staff, older adults and their family members, and students. The authors describe the impetus for and evolution of the program, students' evaluation of the program, faculty observations on program benefits and challenges, lessons learned, and future plans.

Desafíos del envejecimiento en Nicaragua / Challenges of the obsolescence in Nicaragua

En el documento se presenta el análisis de la situación social y de salud de los adultos mayores nicaragüenses. Incluye algunas definiciones sobre el proceso de envejecimiento, las principales teorías demográficas, biológicas, sociales y políticas. Asimismo de incorpora un breve resumen de los cambios biológico que ocurren en el proceso del envejecimiento, un análisis demográfico de las personas con 60 años y más, sus causas y relación con la mortalidad y fecundidad, también se presenta un análisis del perfil de morbilidad durante 10 años (1992-2001)el cual aporta importante información que contribuye al debate sobre elaboración de políticas de atención en salud a personas con 60 años y más, con el objetivo de promover el estilo de vida saludable y prevenir las principales causas de morbilidad y mortalidad a los ancianos a través de la implementación de políticas, planes, programas en todos los niveles de atención de salud del país. Finalmente se presetan los principales desafíos del envejecimiento en Nicaragua, con el cual se pretende aportar un conjunto de valoraciones tomando en cuenta el contexto económico y sociopolítico del país, orientadas a la búsqueda de alternativas de fortalecimiento de la respuesta social ante la situación de las personas de 60 años y más