RESUMO
OBJETIVO: Determinar la frecuencia de factores ocupacionales asociados a astenopía en trabajadores usuarios de pantallas de visualización de datos (PVD) de empresas del rubro construcción de Huaraz, 2019. MATERIAL Y MÉTODOS: Investigación observacional, transversal, de enfoque cuantitativo. Se encuestaron 234 trabajadores usuarios de PVD con 6 a más meses en el puesto laboral actual y más de 4 horas diarias frente a la PVD. El Cuestionario de Síndrome Visual Informático (CVS-Q) permitió identificar astenopía. La prueba Chi cuadrado de independencia, la prueba U Mann Whitney y razón de prevalencias permitieron identificar los factores asociados a astenopía. Se utilizó el paquete estadístico SPSS versión 25. RESULTADOS: La edad promedio fue 35.8 años, el 73.08% fueron varones, el 77.78% utilizaba silla ergonómica, el 60.68% toma descansos breves, el 35.47% y 86.75% trabaja con iluminación y distancia a la PVD adecuada, respectivamente, y el 14.53% presentó astenopía. El puesto laboral administrativo (p < 0.001), la toma de descansos breves (p = 0.023), el nivel inadecuado de iluminación del ambiente laboral (p < 0.001), la distancia inadecuada frente a la PVD (p < 0.001), el extenso tiempo laboral en el área actual (p < 0.001), la elevada cantidad de horas diarias frente a la PVD (p < 0.001), la edad (p < 0.001), el sexo femenino (p = 0.001) y la miopía (p = 0.011) fueron factores asociados a astenopía. CONCLUSIÓN: Los trabajadores administrativos, de sexo femenino, de mayor edad, con mayor tiempo laboral y de horas al día frente a la PVD, que laboran con inadecuada iluminación y distancia frente a la PVD y que tienen miopía presentan mayor probabilidad de padecer astenopía
OBJECTIVE: To determine the freequency of occupational faactors assoociated with asthenopia in users of data display screens (DDS) of companies in the construction sector of Huaraz, 2019. MATERIAL AND METHODS: Observational, cross-sectional, quantitative approach research. 234 DDS user workers were surveyed with 6 or more months in the current job position and more than 4 hours a day in front of the DDS. The Visual Computer Syndrome Questionnaire (CVS-Q) allowed to identify asthenopia. Chi Squaare Test, U Mann Whitney and prevalence ratio allowed us to identify the factors associated with asthenopia. The statistical package SPSS version 25, was used. RESULTS: The average age was 35.8 years, 73.08% were male, 77.78% used ergonomic chair, 60.68% take short breaks, 35.47% and 86.75% worked with adequate lighting and distance to the PVD, respectively, and 14.53% presented asthenopia. The administrative job position (p <0.001), the taking of short breaks (p = 0.023), the inadequate level of illumination of the work environment (p <0.001), the inadequate distance in front of the DDS (p <0.001), the extensive working time in the current area (p <0.001), the high number of daily hours in front of the DDS (p <0.001), age (p <0.001), feemale seex (p = 0.001) and myopia (p = 0.011) weere factors assoociated wiith asthenopia. CONCLUSION: Administrative workers, female, older, with longer working time and hours a day in front of the PVD, who work with inadequate lighting and distance in front of the PVD and have myopia are more likely to suffer asthenopia
