Avaliação da atividade antibacteriana e prospecção fitoquímica de Solanum paniculatum Lam. e Operculina hamiltonii (G. Don) D. F. Austin & Staples, do semi-árido paraibano / Evaluation of antibacterial activity and phytochemical prospection of Solanum paniculatum Lam. and Operculina hamiltonii (G. Don) D. F. Austin & Staples from the semi-arid region of Paraíba State, Brazil

Devido ao aparecimento de populações de parasitos resistentes, as drogas farmacêuticas, alternativas de controle, estão sendo pesquisadas utilizando plantas medicinais. O objetivo deste estudo foi avaliar a atividade antibacteriana e realizar a análise fitoquímica do extrato etanólico de duas espécies do semi-árido paraibano, Solanum paniculatum Lam. e Operculina hamiltonii (G. Don) D. F. Austin & Staples. As referidas espécies são muito utilizadas pela população rural contra verminoses gastrintestinais de ovinos. A prospecção fitoquímica foi obtida a partir dos extratos etanólicos para análise dos constituintes químicos existentes nas duas espécies. As análises dos extratos indicaram a presença de taninos flobabênicos, flavononóis, flavononas e alcalóides em ambas as espécies. A atividade antibacteriana foi determinada inicialmente pelo método de difusão em cavidade. A espécie S. paniculatum apresentou atividade contra Staphylococcus aureus (ATCC 12692), Escherichia coli (ATCC 25922) e Pseudomonas aeruginosa (ATCC 15442), no entanto O. hamintonii não demonstrou atividade contra as linhagens bacterianas testadas.

The emergence of resistant parasite populations has led to the study of pharmaceutical drugs, which represent an alternative control. This study aimed to evaluate the antibacterial activity and to perform the phytochemical analysis of the ethanol extract from two species belonging to the semi-arid region of Paraíba State, Brazil: Solanum paniculatum Lam. and Operculina hamiltonii (G. Don) D. F. Austin & Staples. Such species have been largely used by the rural population against ovine gastrointestinal helminthes. Phytochemical prospection was obtained from ethanol extracts for analysis of chemical compounds present in both species. Extract analyses indicated the presence of condensed tannins, flavonols, flavanones, and alkaloids in both species. The antibacterial activity was initially determined by the cavity method. The species S. paniculatum had activity against Staphylococcus aureus (ATCC 12692), Escherichia coli (ATCC 25922) and Pseudomonas aeruginosa (ATCC 15442); however, O. hamintonii did not present activity against the tested bacterial strains.

Perfil de sensibilidade antimicrobiana in vitro de jurema preta e neem sobre amostras de staphylococcus sp. isoladas de mastite em búfalas

ABSTRACT Buffaloes ranching presents illnesses similar to those of cattle, such as mastitis, causing losses for the producers, in regard to therapeutics. The improper antibiotic use of antibiotics increases the bacterias resistance, making it increasingly more difficult to treat mastitis, owing to the need to discover new effective compounds. The present study was aimed to evaluate the alternative control of mastitis with plants of the semi-arid region of Paraiba State, Brazil: jurema preta [Mimosa tenuiflora (Wild) Poiret] and neem (Azadiracta indica). The leaves of neem were collected on farms in the county of Patos, and the bark of jurema preta was collected from the farm of the Federal University of Campina Grande UFCG, Campus of Patos, with subsequent preparation of the ethanolic extract. The samples of Staphylococcus sp. were collected from milk of buffaloes with subclinical mastitis and sown in Petri plates containing agar-base complemented by 8% of defibrinated sheep blood. The plates were incubatedin a bacteriological chamber at 37º C, and the reading was carried out at 24 and 48 hs. The assays were carried out in duplicate, and the final result was determined by the arithmetic mean of halo inhibition. The ethanolic extract of jurema preta was efficient when compared with that of neem, on coagulasenegative Staphylococcus isolated from cases of subclinical mastitis in buffaloes.

RESUMO Os bubalinos apresentam doenças semelhantes às de bovinos, como a mastite, causando grandes prejuízos pecuaristas, no que se refere a terapêutica. O uso indevido de antibióticos aumenta a resistência, o que torna cada vez mais difícil o tratamento da mastite, devido a necessidade de descobrir novos compostos que sejam eficazes. Este trabalho visa avaliar alternativa de tratamento da mastite com plantas do Semi-árido paraibano Jurema preta [ Mimosa tenuiflora (Wild) Poiret] e Neem (Azadiracta indica). As folhas de Neem foram coletadas em árvores de fazendas do Município de Patos, PB, e casca de Jurema preta foi da fazenda da Universidade Federal de Campina Grande, UFCG, Campus de Patos, em seguida, preparado o extrato etanólico. As amostras de Staphylococcus sp. foram coletadas de leite de búfalas com mastite subclínica e semeadas em placas de Petri contendo ágar-base acrescido de 8% de sangue desfibrinado de ovino. As placas foram incubadas em estufa bacteriológica a 37º C e a leitura foi realizada com 24 e 48h. Os ensaios foram realizados em duplicata e o resultado final foi determinado pela média aritmética dos halos de inibição. O extrato etanólico de Jurema preta foi eficaz quando comparado ao de Neem, sobre Staphylococcus coagulase negativa isolados de casos de mastite subclínica em búfalas.