RESUMO
The study of the relationship between animal stress and personality for free-ranging animals is limited and provides contrasting results. The perception of stressors by an individual may vary due to its personality, and certain personality traits may help individuals to better cope with them. Using non-invasive infrared thermography (IRT), we investigated the link between physiological and behavioral components expressed during an acute stress event by free-ranging Fremont's squirrels (Tamiasciurus fremonti). We expected that, during the acute stress event of being approached by the researcher, individuals that showed a fast pace-of-life syndrome (bolder, more active, and less social/more aggressive) based on an arena test would exhibit stronger sympathetic-adrenal-medullary system reactivity showing a more intense stress-induced hyperthermia (high core body temperature and low peripheral temperature) than individuals with a slow pace of life (shy, less active, and more social). We successfully employed IRT technology to images of Fremont's squirrels with identification of the individuals' body parts (eye, nose, ear, hind foot). However, we found no support for our hypothesis. Squirrels' body surface temperatures told us more about a squirrel's external environment and less about the thermal state of the body in that environment following a stressful event. Further studies need to assess how to make IRT effective and efficient in the field and improve its performance in studying the relationships between physiology and personality in wildlife.
