Application of botulinum toxin in the repair of a complex ventral hernia. / Aplicación de toxina botulínica en la reparación de una hernia ventral compleja.

INTRODUCTION: Preoperative application of botulinum toxin type A has demonstrated to be safe and effective in the closure of complex ventral hernias in adults. However, its use in pediatrics has been little documented. CASE REPORT: We present the case of a 22-month-old girl with a complex abdominal wall ventral hernia secondary to multiple neonatal laparotomies. In a first procedure, botulinum toxin was administered using an intramuscular approach at six sites of the muscle layers surrounding the defect, under general anesthesia and ultrasound control. 4 weeks later, an open hernia repair was conducted, without complications. DISCUSSION: Botulinum toxin at low doses could facilitate the surgical treatment of complex ventral incisional hernias in children. Even though it is important to adjust dosage and anatomical reference points according to hernia type and patient age and weight, further studies are required to optimize these variables.

INTRODUCCION: La aplicación preoperatoria de toxina botulínica A ha demostrado ser segura y efectiva en el cierre de hernias ventrales complejas en adultos. Sin embargo, se ha documentado poco su uso en pediatría. CASO CLINICO: Se presenta el caso de una niña de 22 meses con una hernia de pared abdominal ventral compleja secundaria a múltiples laparotomías neonatales. En una primera intervención se administró por vía intramuscular toxina botulínica en seis puntos de las capas musculares alrededor del defecto bajo anestesia general y control ecográfico. Cuatro semanas después, se realizó una reparación abierta de la hernia, sin complicaciones. COMENTARIOS: La toxina botulínica a dosis bajas podría facilitar el tratamiento quirúrgico de hernias incisionales ventrales complejas en niños. Es importante ajustar la dosis y los puntos de referencia anatómicos según el tipo de hernia, la edad y el peso del paciente, aunque se requieren más estudios para optimizar estas variables.

Evolución y tendencias de un programa de resonancia magnética cardiaca pediátrica en un hospital terciario durante 14 años / Evolution and trends in a pediatric cardiac magnetic resonance imaging program in a tertiary hospital over a 14-year period

OBJETIVOS: 1) Revisar la actividad del programa de resonancia magnética cardiaca (RMC) de nuestro hospital desde su inicio hasta la actualidad; 2) evaluar la evolución del número de pacientes, estudios bajo anestesia, estudios con contraste (angiografía y realce tardío) y patologías representativas, y 3) estimar la tendencia de los mismos parámetros evaluados. MATERIAL Y MÉTODOS: El programa de RMC pediátrica de nuestro hospital comenzó el 14 de febrero de 2005. Revisamos los estudios hasta el 31 de diciembre de 2018. Los casos son incluidos en una tabla de cálculo que incluye sexo, fecha de nacimiento, fecha de exploración, clínica, diagnóstico radiológico, secuencias realizadas y anestesia. Obtenemos datos por años de la edad de los pacientes, la realización de estudios bajo anestesia, realización de angiografía por resonancia magnética con contraste, estudios de realce tardío y estudios posquirúrgicos. También valoramos la evolución de un grupo de patologías representativas: coartación aórtica, tetralogía de Fallot, D-transposición de las grandes arterias, correcciones univentriculares, síndrome del corazón izquierdo hipoplásico, retornos venosos pulmonares anómalos y miocardiopatías. Realizamos gráficos de barras, evolución de las medias y curvas logarítmicas de tendencia. RESULTADOS: El número total de casos fue 2.606. Se registró un incremento gradual del número de casos. La media de edad de los pacientes fue de 12,5 años y también se incrementó a lo largo del periodo; el 42% de los casos se realizaron con anestesia. En el 57,6% de los casos se realizó angio-RM con contraste, y en el 42,13%, estudio de realce tardío. La coartación aórtica ha representado la patología más frecuente (16,39%), aunque su número ha descendido paulatinamente a lo largo del periodo, y también lo ha hecho el corazón izquierdo hipoplásico. La patología del miocardio (7,25% de casos) ha aumentado paulatinamente, hasta representar el 9,35% en 2018. CONCLUSIÓN: A lo largo de estos 14 años, la patología estudiada, el tipo de pacientes y la técnica empleada han ido variando, con un aumento del número de pacientes y de su edad, una disminución de los estudios de angio-RM, y cambios en la prevalencia de los distintos grupos de patologías

OBJECTIVES: 1. To review the activity in our hospital's pediatric cardiac magnetic resonance imaging (cMRI) program from its inception to the present.2. To evaluate changes in the number of patients, in the number of studies done under anesthesia, in the number of studies done with contrast material (magnetic resonance angiography (MRA) and delayed enhancement), and in representative diseases studied.3. To estimate trends in the parameters evaluated in objective 2. MATERIAL AND METHODS: The pediatric cMRI program at our hospital started on February 14, 2005. We assessed cMRI studies done between the inception of the program and December 31, 2018. The cases were entered in a calculation table that included sex, date of birth, date of examination, clinical presentation, radiologic diagnosis, sequences done, and anesthesia. For each year, we obtained data about patients' age, studies done under anesthesia, contrast-enhanced MRA, delayed enhancement studies, and postoperative studies. We also evaluated the evolution of the number of patients studied for a group of representative diseases (coarctation of the aorta; tetralogy of Fallot; dextro-transposition of the great arteries; corrections of univentricular heart; hypoplastic left heart syndrome; anomalous pulmonary venous return; and cardiomyopathy). We analyzed these data with bar graphs, evolutions of means, and logarithmic trend curves. RESULTS: A total of 2606 cases were included. The number of cases per year increased gradually. The mean age of all patients was 12.5 years, and the age of the patients studied also increased during the 14-year period. Anesthesia was used in 42%. Contrast-enhanced MRA was done in 57.6% and delayed enhancement in 42.13%. The most common condition was aortic coarctation (16.39%), although the frequency of aortic coarctation and hypoplastic left heart syndrome decreased slightly during the period. By contrast, the frequency of cardiomyopathy (7.25% of cases) increased slightly, to the point where it represented 9.35% in 2018. CONCLUSION: During the 14-year period in which pediatric cMRI has been done at our hospital, the conditions studied, the type of patients, and the techniques used has varied; the number of patients and patients' age has increased, where as the frequency of MRA studies has decreased. The prevalence of the different conditions studied has also changed

Evolution and trends in a pediatric cardiac magnetic resonance imaging program in a tertiary hospital over a 14-year period. / Evolución y tendencias de un programa de resonancia magnética cardiaca pediátrica en un hospital terciario durante 14 años.

OBJECTIVES: 1. To review the activity in our hospital's pediatric cardiac magnetic resonance imaging (cMRI) program from its inception to the present. 2. To evaluate changes in the number of patients, in the number of studies done under anesthesia, in the number of studies done with contrast material (magnetic resonance angiography (MRA) and delayed enhancement), and in representative diseases studied. 3. To estimate trends in the parameters evaluated in objective 2. MATERIAL AND METHODS: The pediatric cMRI program at our hospital started on February 14, 2005. We assessed cMRI studies done between the inception of the program and December 31, 2018. The cases were entered in a calculation table that included sex, date of birth, date of examination, clinical presentation, radiologic diagnosis, sequences done, and anesthesia. For each year, we obtained data about patients' age, studies done under anesthesia, contrast-enhanced MRA, delayed enhancement studies, and postoperative studies. We also evaluated the evolution of the number of patients studied for a group of representative diseases (coarctation of the aorta; tetralogy of Fallot; dextro-transposition of the great arteries; corrections of univentricular heart; hypoplastic left heart syndrome; anomalous pulmonary venous return; and cardiomyopathy). We analyzed these data with bar graphs, evolutions of means, and logarithmic trend curves. RESULTS: A total of 2606 cases were included. The number of cases per year increased gradually. The mean age of all patients was 12.5 years, and the age of the patients studied also increased during the 14-year period. Anesthesia was used in 42%. Contrast-enhanced MRA was done in 57.6% and delayed enhancement in 42.13%. The most common condition was aortic coarctation (16.39%), although the frequency of aortic coarctation and hypoplastic left heart syndrome decreased slightly during the period. By contrast, the frequency of cardiomyopathy (7.25% of cases) increased slightly, to the point where it represented 9.35% in 2018. CONCLUSION: During the 14-year period in which pediatric cMRI has been done at our hospital, the conditions studied, the type of patients, and the techniques used has varied; the number of patients and patients' age has increased, where as the frequency of MRA studies has decreased. The prevalence of the different conditions studied has also changed.

Radioprotection and contrast agent use in pediatrics: what, how, and when. / Radioprotección y uso de contrastes en pediatría: qué, cómo y cuándo.

It is essential to minimize exposure to ionizing radiation in children for various reasons. The risk of developing a tumor from exposure to a given dose of radiation is greater in childhood. Various strategies can be used to reduce exposure to ionizing radiation. It is fundamental to avoid unnecessary tests and tests that are not indicated, to choose an alternative test that does not use ionizing radiation, and/or to take a series of measures that minimize the dose of radiation that the patient receives, such as avoiding having to repeat tests, using the appropriate projections, using shields, adjusting the protocol (mAs, Kv, or pitch) to the patient's body volume, etc… When contrast agents are necessary, intracavitary ultrasound agents can be used, although the use of ultrasound agents is also being extended to include intravenous administration. In fluoroscopy, contrast agents with low osmolarity must be used, as in CT where we must adjust the dose and speed of injection to the patient's weight and to the caliber of the peripheral line, respectively. In MRI, only three types of contrast agents have been approved for pediatric use. It is sometimes necessary to use double doses or organ-specific contrast agents in certain clinical situations; the safety of contrast agents for these indications has not been proven, so they must be used off label.

Cuantificación de la circulación pulmonar y sistémica: Qp/Qs. Qué es, cómo se calcula y para qué sirve. Lo que el radiólogo debe saber / What radiologists need to know about the pulmonary-systemic flow ratio (Qp/Qs): what it is, how to calculate it, and what it is for

La resonancia magnética cardiaca aporta abundante información morfológica y funcional al estudio de las cardiopatías congénitas. Entre los datos funcionales se encuentran el gasto pulmonar y el gasto sistémico; el cociente entre ambos es el cociente Qp/Qs. Después del nacimiento, en condiciones normales el gasto pulmonar y el sistémico son prácticamente iguales, y el cociente Qp/Qs = 1. En los pacientes con cortocircuitos entre la circulación sistémica y la pulmonar este cociente se altera. Dependiendo de la localización del cortocircuito (intra o extracardiaco), y de las alteraciones estructurales o posquirúrgicas asociadas, la interpretación de los hallazgos es diferente. Revisamos el concepto de Qp/Qs, los métodos para calcularlo con especial énfasis en la RM, y el significado de los resultados obtenidos, haciendo hincapié en la relevancia de estos datos dependiendo de la patología de base y los procedimientos terapéuticos que se hayan realizado al paciente (AU)

Cardiac magnetic resonance imaging (cMRI) provides abundant morphological and functional information in the study of congenital heart disease. The functional information includes pulmonary output and systemic output; the ratio between these two (Qp/Qs) is the shunt fraction. After birth, in normal conditions the pulmonary output is practically identical to the systemic output, so Qp/Qs = 1. In patients with «shunts» between the systemic and pulmonary circulations, the ratio changes, and the interpretation of these findings varies in function of the location of the shunt (intracardiac or extracardiac) and of the associated structural or postsurgical changes. We review the concept of Qp/Qs; the methods to calculate it, with special emphasis on cMRI; and the meaning of the results obtained. We place special emphasis on the relevance of these findings depending on the underlying disease and the treatment the patient has undergone (AU)

Valoración radiológica de los tumores congénitos / Radiological evaluation of congenital tumors

Los tumores congénitos son aquellos tumores diagnosticados durante el embarazo y los tres primeros meses de vida. Constituyen un grupo heterogéneo de neoplasias con unas características biológicas y epidemiológicas especiales que los diferencian del resto de los tumores pediátricos y de la edad adulta. Su detección prenatal ha aumentado en las dos últimas décadas debido a la generalización del cribado ecográfico prenatal. El desarrollo de las técnicas de imagen, especialmente la resonancia magnética (RM) fetal, ha permitido mejorar el diagnóstico, el seguimiento y el manejo clínico y terapéutico perinatal de estos tumores. Presentamos una revisión basada en imágenes de los tumores congénitos más frecuentes, describiendo los tipos histológicos, localizaciones y sus características en las distintas técnicas de imagen empleadas (AU)

In this article, we consider tumors that are diagnosed during pregnancy or in the first three months of life. This is a heterogeneous group of neoplasms with special biological and epidemiological characteristics that differentiate them from tumors arising in children or adults. In the last two decades, the prenatal detection of congenital tumors has increased due to the generalized use of prenatal sonographic screening. Advances in imaging techniques, especially in fetal magnetic resonance imaging, have enabled improvements in the diagnosis, follow-up, clinical management, and perinatal treatment of these tumors. This image-based review of the most common congenital tumors describes their histologic types, locations, and characteristics on the different imaging techniques used (AU)

Calidad de la coronariografía 3D por resonancia magnética en los pacientes con D-transposición de las grandes arterias intervenidos con switch arterial de Jatene / Quality of 3D magnetic resonance imaging of coronary arteries in patients with D-transposition of the great arteries after the Jatene switch procedure

Objetivos. Valorar la calidad de imagen de la secuencia 3D de todo el corazón (3D balanced fast field echo, whole heart [WH3D]) para estudiar la anastomosis coronaria y las estenosis coronarias en los pacientes con D-transposición de las grandes arterias intervenidos con switch arterial de Jatene. Material y métodos. Rescatamos de la base de datos de RM cardiaca pediátrica 100 exploraciones en 83 pacientes intervenidos con la técnica de Jatene y secuencia WH3D. Cumplían criterios de inclusión en el estudio 84 exploraciones. Valoramos las estenosis coronarias mediante WH3D y su correlación con la TC coronaria o la angiografía por catéter. Estudiamos retrospectivamente la calidad de la imagen de las arterias coronarias proximales con una escala de 4 puntos y la correlación con la edad, frecuencia cardiaca y tamaño cardiaco. Resultados. Cuatro de los 84 estudios (4,8%) mostraron calidad «insuficiente» para el diagnóstico, 7 (8,3%) «discreta», 23 (27,4%) «buena» y 50 (59,5%) «excelente». La frecuencia cardiaca y la calidad de la imagen coronaria se relacionaron estadísticamente. Con la RM detectamos estenosis en el origen coronario en 9 exploraciones (10,7%). Conclusión. La calidad de imagen con la secuencia WH3D fue diagnóstica en la mayoría de los pacientes intervenidos con la técnica de Jatene, mejor en pacientes con menor frecuencia cardiaca. En el 10,7% se diagnosticó una estenosis del origen coronario que obligó a nuevas exploraciones (AU)

Objectives. To evaluate the quality of images obtained with 3D balanced fast-field echo whole heart (WH3D) MRI sequences for assessing the coronary anastomosis and coronary stenosis in patients with D-transposition of the great arteries who have undergone the Jatene switch procedure. Material and methods. We retrieved 100 WH3D studies done in 83 patients who had undergone the Jatene switch procedure from our pediatric cardiac MRI database; 84 of these studies fulfilled the criteria for inclusion in the study. We evaluated coronary stenoses on WH3D MR images and their correlation with coronary CT or angiography images. We retrospectively studied the quality of the images of the proximal coronary arteries using a four-point scale and correlating the findings with age, heart rate, and heart size. Results. Of the 84 studies, 4 (4.8%) were of a quality considered «insufficient for diagnosis», 7 (8.3%) were considered «fair», 23 (27.4%) «good», and 50 (59.5%) «excellent». The quality of the image of the coronary arteries was significantly correlated with heart rate. MRI detected stenosis in the origin of the coronary arteries in 9 (10.7%) studies. Conclusion. Images obtained with the WH3D MRI sequence in patients who had undergone the Jatene procedure were of diagnostic quality in most cases and were better in patients with lower heart rates. In 10.7%, stenosis in the origin of the coronary arteries that required new studies was detected (AU)

[Radiological evaluation of congenital tumors]. / Radiografía del abdomen en Urgencias. ¿Una exploración para el recuerdo?

In this article, we consider tumors that are diagnosed during pregnancy or in the first three months of life. This is a heterogeneous group of neoplasms with special biological and epidemiological characteristics that differentiate them from tumors arising in children or adults. In the last two decades, the prenatal detection of congenital tumors has increased due to the generalized use of prenatal sonographic screening. Advances in imaging techniques, especially in fetal magnetic resonance imaging, have enabled improvements in the diagnosis, follow-up, clinical management, and perinatal treatment of these tumors. This image-based review of the most common congenital tumors describes their histologic types, locations, and characteristics on the different imaging techniques used.

What radiologists need to know about the pulmonary-systemic flow ratio (Qp/Qs): what it is, how to calculate it, and what it is for.

Cardiac magnetic resonance imaging (cMRI) provides abundant morphological and functional information in the study of congenital heart disease. The functional information includes pulmonary output and systemic output; the ratio between these two (Qp/Qs) is the shunt fraction. After birth, in normal conditions the pulmonary output is practically identical to the systemic output, so Qp/Qs = 1. In patients with « shunts ¼ between the systemic and pulmonary circulations, the ratio changes, and the interpretation of these findings varies in function of the location of the shunt (intracardiac or extracardiac) and of the associated structural or postsurgical changes. We review the concept of Qp/Qs; the methods to calculate it, with special emphasis on cMRI; and the meaning of the results obtained. We place special emphasis on the relevance of these findings depending on the underlying disease and the treatment the patient has undergone.

[Quality of 3D magnetic resonance imaging of coronary arteries in patients with D-transposition of the great arteries after the Jatene switch procedure]. / Calidad de la coronariografía 3D por resonancia magnética en los pacientes con D-transposición de las grandes arterias intervenidos con switch arterial de Jatene.

OBJECTIVES: To evaluate the quality of images obtained with 3D balanced fast-field echo whole heart (WH3D) MRI sequences for assessing the coronary anastomosis and coronary stenosis in patients with D-transposition of the great arteries who have undergone the Jatene switch procedure. MATERIAL AND METHODS: We retrieved 100 WH3D studies done in 83 patients who had undergone the Jatene switch procedure from our pediatric cardiac MRI database; 84 of these studies fulfilled the criteria for inclusion in the study. We evaluated coronary stenoses on WH3D MR images and their correlation with coronary CT or angiography images. We retrospectively studied the quality of the images of the proximal coronary arteries using a four-point scale and correlating the findings with age, heart rate, and heart size. RESULTS: Of the 84 studies, 4 (4.8%) were of a quality considered «insufficient for diagnosis¼, 7 (8.3%) were considered «fair¼, 23 (27.4%) «good¼, and 50 (59.5%) «excellent¼. The quality of the image of the coronary arteries was significantly correlated with heart rate. MRI detected stenosis in the origin of the coronary arteries in 9 (10.7%) studies. CONCLUSION: Images obtained with the WH3D MRI sequence in patients who had undergone the Jatene procedure were of diagnostic quality in most cases and were better in patients with lower heart rates. In 10.7%, stenosis in the origin of the coronary arteries that required new studies was detected.