A ausência de questões ligadas à sexualidade na obra de Moreno: The absence of issues related to sexuality in Moreno's work

O autor procura refletir sobre a ausência da sexualidade na obra de Moreno. Estimulado pelo trabalho terapêutico e após ter visitado a cidade de Pompeia, na Itália, e o Museu de Arte Precolombino, em Santiago do Chile, onde havia uma exposição sobre a tribo Moche, que viveu no Peru do século I ao VIII, e trazendo bibliografias sobre a sexualidade destes povos, foi possível notar semelhanças de costumes destas populações, tão distantes no tempo e espaço uma da outra, e ainda a extensa bibliografia do Egito. Estes conhecimentos, somados às mudanças revolucionárias da sexualidade feminina, a partir do final do século XIX e início do XX, deram ânimos ao autor para refletir sobre o tema e escrever este artigo, por certo polêmico. Embora Moreno se sustente teoricamente no binômio espontaneidade/criatividade, o autor sempre sentiu falta de como age o sexo na personalidade humana, pois, sua prática, sem espontaneidade e criatividade, torna-se vazia; mas, e na formação da pessoa, ele tem algum valor, alguma função? Respondo que sim, se Freud o fez como centro da personalidade e na formação do EU, Moreno o ignorou, sendo sobre isto que o autor se propõe a refletir.(AU)

The author of this paper reflects on the absence of sexuality in Moreno's work. Inspired by his therapeutic work, having visited the Italian city of Pompey and an exhibition at the Museum of Pre-Colombian Art in Santiago de Chile about the Moche tribe who lived in what today is Peru between the 1st and 8th century, and having red about the sexuality of these cultures as well as the extensive bibliography about Egypt, the author observes similarities between the customs of these populations living at great geographical and temporal distances from each other. Bringing these experiences together with the revolutionary changes in women's sexuality that took place at the end of the 19th and the beginning of the 20th century, inspired the author to reflect on this subject and write this somewhat polemic paper. While Moreno's theory is underpinned by the spontaneity/ creativity binomial, the author always felt it lacks considerations regarding how sex contributes to human personality, as in the absence of spontaneity and creativity sex becomes an empty exercise; therefore the author wonders whether sex would have any particular value or function in our personal development. He believes that is has, and explores why Moreno might have ignored this subject, when Freud saw it as central in the development of the personality and self.(AU)

Como sobreviver, se a ninguém posso deixar o legado de minha existência?

O autor, que trabalha com psicoterapia psicodramática, faz reflexões sobre o tratamento de algumas mulheres estéreis, no qual obteveum alto grau de sucesso. De dez pacientes, nove engravidaram. A importância deste trabalho é mostrar que, mesmo sem dramatizar, usando apenas o recurso da palavra falada, é possível se obter resultados satisfatórios. Os diálogos se processaram na forma interacional, tendo como sustentação a socionomia. O recurso teórico foi a matriz de identidade (1980). Foram selecionados relatos de algumas sessões, o suficiente para se entender processo de atendimento.

The author of this paper, a psychodrama psychotherapist, reflects on the treatment of barren women, with whom he obtained good therapeu - tic results. Out of ten such patients, nine became pregnant. The significan - ce of this work consists in the fact of demonstrating that it is possible to obtain satisfactory results even without dramatization, relying only on the means of spoken words. The dialogues were processed in an interactional way, using socionomy and the matrix of identity (1980) as a theoretical framework. Transcripts of sessions are used in order to help the reader understand the course of the therapy process

Supervisão ou terapia do papel de terapeuta?

O autor reflete sobre duas metodologias de supervisão: na primeira, ao emergir o ponto cego do supervisionando, propõe a continuidade ao trabalho por meio de um ato terapêutico; no segundo, remete a questão à terapia do supervisionado. O desenvolvimento do trabalho é baseado na Teoria da Matriz de Identidade e faz uso, basicamente, das técnicas de inversão de papéis, espelho e solilóquio. Faz, também, algumas ligações com o pensamento psicanalítico de supervisão.(AU)

The author reflects about two supervision methodologies. In the first, as the person being supervised's blind spot comes up, he proposes the work to be continued through a therapeutic act. In the second, he forwards the issue to the person being supervised's therapy. The work development is based on the identify Matrix Theory and it makes use of techniques such as Soliloquy, Mirror and Role Reversal. It also makes some connections with the psychoanalytical thinking about supervlslon.(AU)

Antropologia da brecha entre a fantasia e a realidade / Anthropology in the splitting between fantasy and reality

O autor, em uma pesquisa bibliográfica com autores da antropologia, encontra nos escritos de E. Morin os elementos necessários para descobrir que a brecha entre a fantasia e a experiência de realidade - suscitada por Moreno como ponto de partida à formação dos papéis sociais e psicodramáticos - é anterior à ontogenia. Ela está na filogenia humana e ligada à descoberta da mortalidade. Descobrindo-se mortal, o homem criou o mito - papel psicodramático(AU)

Dramatizacao: simbolo alegorico, o logos e o mito

O autor traz a luz sua contribuicao da fase de dramatizacao a partir da Teoria do Simbolo, baseando-se em Ernest Cassirrer, Paul Ricoer e Gilbert Durand; como simbolo alegorico, ele a correlaciona a tragedia grega, ao mito e ao logos e tambem com o que extrai das leituras existentes na bibliografia psicodramatica.