RESUMO
This report describes an outbreak at a dog daycare facility where 13 of 52 dogs developed suspected canine papillomavirus (CPV) infection. Based on contact tracing, subclinical CPV shedding was speculated. Active surveillance, exclusion of animals with active or recent infection and cohort formation may have been effective in stopping the outbreak.
Éclosion du papillomavirus oral canin dans une garderie canine. Ce rapport décrit l'éclosion dans une garderie canine où 13 des 52 chiens ont développé une infection suspectée par le virus du papillome canin (VPC). En se basant sur le retraçage des contacts, on a émis la supposition d'une excrétion subclinique du VPC. Une surveillance active, l'exclusion des animaux avec une infection active ou récente et la formation d'une cohorte ont pu être efficaces pour freiner l'éclosion.(Traduit par Isabelle Vallières).
