Ureterocele prolapsado: un diagnostico para tener en cuenta ante una masa vulvar en una lactante. A proposito de un caso / Prolapsed ureterocele: a diagnosis to be considered for a vulvar mass in an infant. Case report

El ureterocele es una malformación del sistema urinario relativamente frecuente en niños; sin embargo, el prolapso del ureterocele a través de la uretra es una presentación, en extremo rara. La urorresonancia magnética es la prueba de elección para el diagnóstico definitivo. El tratamiento inicial de un ureterocele prolapsado consiste en la descompresión de la masa. Presentamos el caso clínico de una lactante de 7 meses con duplicación del sistema colector y ureterocele ectópico derecho, que apareció como una masa vulvar.

Ureterocele is a relatively common malformation of the urinary system in children; however, the ureterocele prolapse through the urethra is an extremely rare presentation. Urological nuclear magnetic resonance is the test of choice for definitive diagnosis. Initial treatment of a prolapsed ureterocele involves decompression of the mass. We report the case of a 7-month-old infant with duplication of the collecting system and right ectopic ureterocele appearing as a vulvar mass.

[Prolapsed ureterocele: a diagnosis to be considered for a vulvar mass in an infant: case report]. / Ureterocele prolapsado: un diagnóstico para tener en cuenta ante una masa vulvar en una lactante: a propósito de un caso.

Ureterocele is a relatively common malformation of the urinary system in children; however, the ureterocele prolapse through the urethra is an extremely rare presentation. Urological nuclear magnetic resonance is the test of choice for definitive diagnosis. Initial treatment of a prolapsed ureterocele involves decompression of the mass. We report the case of a 7-month-old infant with duplication of the collecting system and right ectopic ureterocele appearing as a vulvar mass.

El ureterocele es una malformación del sistema urinario relativamente frecuente en niños; sin embargo, el prolapso del ureterocele a través de la uretra es una presentación, en extremo rara. La urorresonancia magnética es la prueba de elección para el diagnóstico definitivo. El tratamiento inicial de un ureterocele prolapsado consiste en la descompresión de la masa. Presentamos el caso clínico de una lactante de 7 meses con duplicación del sistema colector y ureterocele ectópico derecho, que apareció como una masa vulvar.

Epidemiological factors involved in the development of bronchopulmonary dysplasia in very low birth-weight preterm infants.

BACKGROUND: In spite of the advances made in perinatal medicine, the incidence of bronchopulmonary dysplasia (BPD) has not decreased and the aetiopathogenesis of the "new" BPD is still a matter for debate. The objectives of the present study were to analyse the epidemiological factors and morbidity associated with the development of BPD in a cohort of very low birth-weight (VLBW) preterm infants. METHODS: This retrospective observational study included all the preterm infants with birth weight ≤1500 g who were admitted to a tertiary-level hospital NICU from 2008 to 2011. A neurological follow-up was also carried out during the first two years of life. RESULTS: A total of 140 VLBW infants were analyzed: 28.4% presented oxygen dependence at 28 days, and 17.2% at 36 weeks adjusted gestational age. Predictive factors for the development of BPD were gestational age, birth weight, number of days of parenteral nutrition, number of days to achieve full enteral feeding, number of transfusions, duration of respiratory support and insulin administration, vasoactive drugs, diuretics, sedoanalgesia and postnatal corticosteroids. The neonatal morbidity associated with the development of BPD was late neonatal sepsis, patent ductus arteriosus, retinopathy of prematurity (ROP) and intraventricular hemorrhage. Non-significant associations with neurodevelopmental impairment were observed. CONCLUSIONS: Predictive factors for the development of BPD were respiratory support, feeding and different types of medication. Moreover, patients with BPD had a higher associated morbidity than those who did not develop BPD.

Nutrition in extremely low birth weight infants: impact on bronchopulmonary dysplasia.

BACKGROUND: Bronchopulmonary dysplasia (BPD) is a chronic lung disease that affects premature infants with multifactorial etiology. Some authors have considered malnutrition to be a major factor promoting BDP. The aim of our study was to examine the contribution of enteral and parenteral nutritional intake in the first 14 days of life to the development of bronchopulmonary dysplasia in a sample of preterm infants. METHODS: A prospective cohort study was conducted on all preterm infants born between 1 January 2008 and 31 December 2013. The nutritional parameters compiled included the cumulative amount of fluids, calories, proteins, carbohydrates and lipids consumed. Statistical analysis of the data consisted of a descriptive analysis, Mann-Whitney pairwise comparison test and logistic regression. RESULTS: The total caloric intake in the infants studied was significantly lower in patients with subsequent bronchopulmonary dysplasia (76.1 kCal/kg, 95% CI: 71.2-81.1 vs. 91.1 kCal/kg, 95% CI: 87.5-94.8). The intake of carbohydrate and fat was significantly lower in the patients with BPD (11.6 g/kg, 95% CI: 11.1-12.0 vs. 12.6 g/kg, 95% CI: 12.1-13; and 2.5 g/kg, 95% CI: 2.3-2.7 vs. 3.4 g/kg, 95% CI: 2.9-3.9, respectively). CONCLUSIONS: Our study shows that infants who develop bronchopulmonary dysplasia receive a lower enteral intake of calories and total lipids during the first 14 days of life.

[Generalized cutaneous candidiasis in newborn at term]. / Candidiasis cutánea generalizada en recién nacido a término.

INTRODUCTION: Cutaneous candidiasis is a disease that affects children as well as adults. The presentation may be localized or systemic, and with multiple etiological agents. The most prevalent infecting species in children differs from that of the adult. OBJECTIVE: A case is presented where a congenital cutaneous candidiasis was transmitted to the child during birth. MATERIALS AND METHODS: A full term newborn was exposed to a subclinical vaginal candidiasis infection, and 24 hr after birth, developed congenital cutaneous candidiasis. The etiological agent was Candida albicans, and was associated with sepsis and respiratory distress. Blood cultures, cutaneous biopsy of vesicular lesions, blood tests and lumbar puncture were performed. RESULTS: Biochemistry and blood count showed a CRP of 5.7 mg/dl, leukocytosis with left shift and mild anemia. After 24 hr, the blood analyses showed an increase in a CRP (7.8 mg/dl) and increased progressively for three days; consequently, a lumbar puncture was performed. Blood culture was positive for Staphylococcus aureus. Cutaneous biopsy confirmed the cutaneous candidiasis. CONCLUSIONS: The early diagnosis is essential to prevent complications derived by the Candida albicans in newborns.

Candidiasis cutánea generalizada en recién nacido a término / Generalized cutaneous candidiasis in newborn at term

Introducción. La candidiasis cutánea es una enfermedad que afecta tanto a población infantil como adulta. Las forma de presentación puede ser localizada o sistémica y el agente etiológico múltiple, siendo las especies infecciosas de Candida albicans más prevalentes en niños. Objetivo. Presentar un caso de candidiasis cutánea congénita cuya causa aparente fue la transmisión vertical durante el parto. Material y metodología. Se describe el caso de un recién nacido a término expuesto a una candidiasis vaginal subclínica, que desarrolló una candidiasis cutánea congénita por C. albicans asociada a sepsis y dificultad respiratoria en las primeras 24 horas de vida. Se practicaron hemocultivos, biopsia cutánea de las lesiones pápulopústulo-vesiculosas, análisis de sangre y punción lumbar. Resultados. En la bioquímica y el hemograma se encontró una proteína C reactiva de 5,7 mg/dl, leucocitosis con desviación a la izquierda y anemia leve. A las 24 horas, en el control se encontró una proteína C reactiva (7,82 mg/dl) que fue en aumento progresivo durante tres días, por lo que se practicó punción lumbar. El hemocultivo fue positivo para Staphylococcus aureus. La biopsia cutánea dio como resultado histológico la candidiasis cutánea. Conclusiones. El diagnóstico precoz es fundamental para prevenir complicaciones derivadas del cuadro producido por C. albicans en neonatos.

Introduction. Cutaneous candidiasis is a disease that affects children as well as adults. The presentation may be localized or systemic, and with multiple etiological agents. The most prevalent infecting species in children differs from that of the adult. Objective. A case is presented where a congenital cutaneous candidiasis was transmitted to the child during birth. Materials and methods. A full term newborn was exposed to a subclinical vaginal candidiasis infection, and 24 hr after birth, developed congenital cutaneous candidiasis. The etiological agent was Candida albicans, and was associated with sepsis and respiratory distress. Blood cultures, cutaneous biopsy of vesicular lesions, blood tests and lumbar puncture were performed. Results. Biochemistry and blood count showed a CRP of 5.7 mg/dl, leukocytosis with left shift and mild anemia. After 24 hr, the blood analyses showed an increase in a CRP (7.8 mg/dl) and increased progressively for three days; consequently, a lumbar puncture was performed. Blood culture was positive for Staphylococcus aureus. Cutaneous biopsy confirmed the cutaneous candidiasis. Conclusions. The early diagnosis is essential to prevent complications derived by the Candida albicans in newborns.