RESUMO
Objetivo: describir la percepción actual que tiene la sociedad sobre la Enfermería y conocer cómo ha variado la representación de la profesión enfermera en el imaginario social con la situación de emergencia sanitaria de COVID-19. Método: estudio descriptivo transversal en población general y en profesionales sanitarios, captados a través de muestreo no probabilístico (el tamaño muestral alcanzado, n= 1.109, arrojó una precisión absoluta de 2,94%), a través de un cuestionario diseñado ad hoc. Resultados: la Enfermería fue considerada una profesión dedicada al cuidado e imprescindible dentro de la sanidad (83,7%), pero poco reconocida socialmente (53,8%), mal remunerada (48,4%) y percibida como profesión de riesgo (93,3%). A sus profesionales se les atribuía formación de grado universitario (84,8%) y su cualidad más destacable era el conocimiento (85,2%). El estereotipo mayoritario era el de una mujer (92,8%), de mediana edad (53,9%), que vestía pijama sanitario (85,3%). El 52,4% creía que la pandemia de COVID-19 había cambiado su percepción de la Enfermería; a sus profesionales les reconocían su relevancia, valorando su desempeño positivamente, inspirándoles sentimientos de admiración y respeto. Conclusiones: la Enfermería ha sido considerada una profesión dedicada al cuidado e imprescindible dentro de la sanidad, pero poco reconocida socialmente, mal remunerada y percibida como profesión de riesgo. La experiencia de emergencia sanitaria ha dado visibilidad a los cuidados enfermeros. La pandemia COVID-19 ha influido positivamente en la imagen social de la Enfermería, revalorizándola como profesión.(AU)
Objective: to describe the current perception of Nursing by society, and to understand how the representation of the Nursing profession in the social consciousness has changed with the healthcare emergency scenario of COVID-19. Method: a descriptive cross-sectional study in the overall population and healthcare professionals, recruited through non-probabilistic sampling (the sample size achieved, n= 1.109, delivered absolute accuracy of 2,94%), through a questionnaire designed ad hoc. Results: Nursing was considered a profession devoted to care and essential within the healthcare system (83.7%), but with low social recognition (53.8%), underpaid (48.4%) and perceived as a high-risk profession (93.3%). These professionals were considered to have university degree education (84.8%), and their most outstanding quality was knowledge (85.2%). The stereotype profile was a woman (92.8%), middle-aged (53.9%), wearing sanitary pyjamas (85.3%). 52.4% of the sample believed that the COVID-19 pandemic had changed their perception of Nursing; the importance of these professionals was acknowledged, and their performance was valued positively, inspiring feelings of admiration and respect towards them. Conclusions: Nursing has been considered a profession devoted to care and essential within the healthcare system, but with low social recognition, underpaid, and perceived as a high-risk profession. The healthcare emergency experience has given visibility to nursing care. There has been a positive impact by the COVID-19 pandemic upon the social image of Nursing, revaluing it as a profession.(AU)
