RESUMO
La parálisis unilateral de cuerda vocal de causa extralaríngea implica en la mayoría de los casos una lesión del nervio laríngeo recurrente en su trayecto cérvico-torácico. Se presenta una serie de cinco individuos con parálisis recurrencial izquierda, originada en aneurisma de aorta torácica. Los pacientes fueron evaluados mediante TC y RM de laringe y tórax. Los hallazgos imagenológicos asociados a la parálisis recurrencial (PR) fueron agrupados en 4 signos mayores: a) posición anormal de la cuerda vocal; b) atrofia de cuerda vocal; c) desplazamiento del cartílago aritenoides y d) visualización del ventrículo de Morgagni, así como en 3 signos menores: a) asimetría del vestíbulo laríngeo; b) dilatación del seno piriforme y c) inclinación contralateral del cartílago tiroides. La TC y RM mostraron alta sensibilidad para la evaluación de PR y alta especificidad para caracterizar los aneurismas torácicos. El rol de estudios combinados de laringe y tórax (TC y/o RM) en pacientes disfónicos sin neoplasia conocida consiste en descartar un tumor glótico o una masa tumoral en el curso periférico del nervio neumogástrico y laríngeo recurrente (AU)
Assuntos
Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Idoso , Paralisia das Pregas Vocais/etiologia , Aneurisma da Aorta Torácica/complicações , Espectroscopia de Ressonância Magnética/diagnóstico , Distúrbios da Voz/etiologia , Tomografia Computadorizada por Raios X/normas , Aneurisma da Aorta Torácica/diagnóstico , Diagnóstico Diferencial , Nervo Laríngeo Recorrente/anatomia & histologia , Nervo Laríngeo Recorrente/lesões , Nervo Laríngeo Recorrente/diagnóstico por imagem , Sensibilidade e Especificidade , Prega Vocal/anatomia & histologia , Prega Vocal/inervação , Prega Vocal/diagnóstico por imagem , Paralisia das Pregas Vocais/fisiopatologia , Paralisia das Pregas Vocais/diagnóstico por imagem , Distúrbios da Voz/diagnóstico , Distúrbios da Voz/etiologia , Distúrbios da Voz/diagnóstico por imagemRESUMO
La parálisis unilateral de cuerda vocal de causa extralaríngea implica en la mayoría de los casos una lesión del nervio laríngeo recurrente en su trayecto cérvico-torácico. Se presenta una serie de cinco individuos con parálisis recurrencial izquierda, originada en aneurisma de aorta torácica. Los pacientes fueron evaluados mediante TC y RM de laringe y tórax. Los hallazgos imagenológicos asociados a la parálisis recurrencial (PR) fueron agrupados en 4 signos mayores: a) posición anormal de la cuerda vocal; b) atrofia de cuerda vocal; c) desplazamiento del cartílago aritenoides y d) visualización del ventrículo de Morgagni, así como en 3 signos menores: a) asimetría del vestíbulo laríngeo; b) dilatación del seno piriforme y c) inclinación contralateral del cartílago tiroides. La TC y RM mostraron alta sensibilidad para la evaluación de PR y alta especificidad para caracterizar los aneurismas torácicos. El rol de estudios combinados de laringe y tórax (TC y/o RM) en pacientes disfónicos sin neoplasia conocida consiste en descartar un tumor glótico o una masa tumoral en el curso periférico del nervio neumogástrico y laríngeo recurrente