Caracterización de la retención de caninos maxilares en pacientes pediátricos de Ciego de Ávila / Characterization of Maxillary Canine Retention in Pediatric Patients in Ciego de Avila

Introducción: Se reportan hallazgos que permiten observar al canino maxilar impactado como una entidad de importante prevalencia. En la provincia de Ciego de Ávila son escasas las investigaciones publicadas sobre la alteración eruptiva. Objetivos: Describir variables epidemiológicas y clínicas e identificar los factores locales presentes en pacientes pediátricos con retención de caninos maxilares del municipio Ciego de Ávila en el período comprendido entre octubre de 2019 y junio de 2020. Métodos: Se realizó una investigación observacional analítica de casos y controles donde se determinaron los factores locales asociados a la retención de caninos maxilares. La población de estudio se constituyó por 388 escolares, en las edades de 11 y 17 años, pertenecientes al área de salud de la clínica estomatológica docente Dr. Luis Páez Alfonso del municipio Ciego de Ávila, en el período de estudio. Resultados: El 56,9 por ciento de los participantes pertenecían al sexo femenino; prevaleció el grupo de 11 a 13 años con el 70,7 por ciento y el color de piel blanca (74,1 por ciento). El 56,9 por ciento de los pacientes presentaban retención bilateral y el mayor porciento (60,4 por ciento) se ubicó por vestibular. La discrepancia hueso diente negativa, el micrognatismo transversal (OR de 6,3) y la pérdida prematura de dientes temporales (OR fue de 6,1) mostraron una importante significación estadística. Conclusiones: La retención de los caninos maxilares predominó en el sexo femenino, en el grupo etario de 11 a 13 años y en los pacientes pediátricos de piel blanca. La retención bilateral y la localización por vestibular de los caninos se presentaron con mayor frecuencia. Se constató la asociación entre la retención de caninos maxilares y los factores locales discrepancia hueso diente negativa, micrognatismo transversal y pérdida prematura de dientes temporales(AU)

Introduction: We report findings that allow us to observe the impacted maxillary canine as an entity of important prevalence. In the province of Ciego de Avila there is little research published on this eruptive alteration. Objectives: To describe epidemiological and clinical variables and to identify the local factors present in pediatric patients with retained maxillary canines in the municipality of Ciego de Avila between October 2019 and June 2020. Methods: An analytical observational research of cases and controls was carried out to determine the local factors associated to maxillary canine retention. The study population consisted of 388 schoolchildren between the ages of 11 and 17 years old, belonging to the health area of the Dr. Luis Páez Alfonso Stomatological Teaching Clinic in the municipality of Ciego de Avila, during the study period. Results: 56.9 percent of the participants belonged to the female sex; the group of 11 to 13 years old prevailed with 70.7 percent and the skin color was white (74.1 percent). A total of 56.9 percent of the patients had bilateral retention and the highest percentage (60.4 percent) was located in the vestibular region. Negative bone-tooth discrepancy, transverse micrognathism (OR of 6.3) and premature loss of primary teeth (OR was 6.1) showed significant statistical significance. Conclusions: Maxillary canine retention predominated in the female sex, in the 11 to 13 years age group, and in white-skinned pediatric patients. Bilateral retention and vestibular location of the canines occurred more frequently. The association between maxillary canine retention and the local factors negative bone-tooth discrepancy, transverse micrognathism and premature loss of primary teeth was found(AU)

Hábitos bucales deformantes y su posible influencia sobre el plano poslácteo en niños con dentición temporal / Deforming oral habits and its possible influence on post-lactic plan in children with temporary dentition

Se realizó un estudio epidemiológico, analítico de casos y controles en niños de 3 a 5 años de edad de los círculos infantiles pertenecientes al área de salud de la Clínica Estomatológica Docente, municipio de Ciego de Ávila, de septiembre 2010 a junio de 2011, para determinar la presencia de los hábitos bucales deformantes y su influencia sobre el plano poslácteo. El grupo de estudio se conformó con 305 niños matriculados en ese curso. Se analizaron como variables: edad, sexo, tipos de hábitos, relaciones oclusales y las características del plano poslácteo. Se concluyó que cerca de la cuarta parte de los niños estudiados eran portadores de hábitos bucales deformantes, y la mayor frecuencia de ellos se observó a los 4 años de edad. El sexo no mostró asociación estadística. La succión digital fue la más frecuente. Estos hábitos se asociaron con significación estadística a las alteraciones oclusales y del plano poslácteo. Se recomendó realizar actividades educativas para prevenir y eliminar estos hábitos (AU)

An epidemiological, analytical study of cases and controls in children among 3-5 years of day-care centers belonging to the health area of the teaching stomatological clinic, Ciego de Avila city, from September 2010 to June 2011, to determine the presence of deforming oral habits and their influence on the post-lactic plan. The study group was formed by 305 children enrolled in this course. The analysed variables were: age, gender, types of habits, occlusal relation and the characteristics of the post-lactic plan. It was concluded that a quarter of the studied children were carriers of deforming oral habits, and the increased frequency of them was observed at 4 years of age. Sex showed no statistical association. Digital suction was the most frequent. These habits were associated with statistical significance to the occlusal alterations and the post-lactic plan. Educational activities to prevent and eradicate these habits were recommended (AU)