Different regulation of human delta-opioid receptors by SNC-80 [(+)-4-[(alphaR)-alpha-((2S,5R)-4-allyl-2,5-dimethyl-1-piperazinyl)-3-methoxybenzyl]-N,N-diethylbenzamide] and endogenous enkephalins.

Among the different mechanisms underlying opioid tolerance, receptor desensitization would represent a major cellular adaptation process in which the role of receptor internalization is still a matter of debate. In the present study, we examined desensitization of the human delta-opioid receptor (hDOR) produced by endogenous opioid peptides Leu-enkephalin (Tyr-Gly-Gly-Phe-Leu) and Met-enkephalin (Tyr-Gly-Gly-Phe-Met), and the contribution of internalization in this process. Results obtained with natural peptides were compared with those produced by a synthetic opioid agonist, SNC-80 [(+)-4-[(alphaR)-alpha-((2S,5R)-4-allyl-2,5-dimethyl-1-piperazinyl)-3-methoxybenzyl]-N,N-diethylbenzamide). After a 30-min treatment, we observed a different regulation of hDOR between agonists. SNC-80 produced a stronger and faster desensitization and was associated with a loss of opioid binding sites by 50%. SNC-80 also caused a marked hDOR down-regulation by 30% as observed by Western blot. Immunocytochemistry revealed that SNC-80 induced a complete redistribution of hDOR from cell surface into intracellular compartments, whereas a partial internalization was visualized upon enkephalin exposure. In contrast, a stronger hDOR recycling and resensitization were measured after enkephalin treatment compared with SNC-80. These data strongly suggested a differential sorting of the internalized receptors caused by enkephalins and SNC-80 that was further confirmed by chloroquine as a lysosomal degradation blocker and monensin as a recycling endosome inhibitor. Finally, by preventing hDOR internalization with 0.5 M sucrose, we demonstrated that hDOR internalization contributes partially to desensitization. In conclusion, hDOR desensitization depends both on its internalization and its sorting either to the recycling pathway or to lysosomes.

[Evaluation of diagnosis and follow-up in screened children with cystic fibrosis in Normandy]. / Evaluation du diagnostic et du suivi de la cohorte normande d'enfants dépistés atteints de mucoviscidose.

The neonatal screening programme in Normandy (France) allowed the formation of a homogenous cystic fibrosis (CF) cohort of 150 children diagnosed between 1980 and 1997. At the time of this retrospective study, 11 were deceased, out of which nine had meconium ileus (eight deaths after surgery, one at 5 years of age). Sixty children born between 1980 and 1993 in the Basse-Normandie region were followed up during a mean 80 months following similar protocols. The mean age at diagnosis was 41 days (SD = 27 d) for infants without meconium ileus. The occurrence of Pseudomonas aeruginosa (P. aeruginosa) infection and chronic colonization was studied using a monovariate followed by a multivariate analysis including the following variables: sex; meconium ileus; anthropometric data at birth and at diagnosis; pancreatic insufficiency; radiological data (Brasfield score); microbiology data at diagnosis; and genetic data. P. aeruginosa infection appeared earlier in children with pancreatic insufficiency (OR = 2.2; p < 0.05) or with radiological abnormalities (Brasfield score < 21) at diagnosis (OR = 3.9; p < 0.05). Meconium ileus (OR = 5.3; p < 0.01), pancreatic insufficiency (OR = 3.8; p < 0.01) and Brasfield score < 21 at diagnosis (OR = 5.6; p < 0.001) were prognosis factors for early chronic P. aeruginosa colonization. In CF children without meconium ileus, the major risk factor found through multivariate analysis for earlier infection and for earlier chronic colonization by P. aeruginosa was a diagnosis delay > 40 days (respectively OR = 4.6; p < 0.001 and OR = 10.4; p < 0.005). These results must be compared with the lower Brasfield score at diagnosis in infants diagnosed after 40 days of life (p < 0.01).

Blood immunoreactive trypsinogen concentrations are genetically determined in healthy and cystic fibrosis newborns.

Newborns with cystic fibrosis (CF) have increased blood immunoreactive trypsinogen concentrations. When screening for CF in the newborn by immunoreactive trypsinogen measurement, an abnormally high proportion of healthy deltaF508 carriers is found among false-positive neonates, suggesting that a relationship could exist between immunoreactive trypsinogen concentration at birth and the genetic status. Therefore, this study analysed the possible relationships between neonatal blood immunoreactive trypsinogen concentrations and genotype in 1842 healthy newborns and 111 CF patients detected by a neonatal screening programme. A close correlation was found between immunoreactive trypsinogen and deltaF508: the probability of a healthy newborn being a carrier of this mutation increased regularly with the neonatal immunoreactive trypsinogen concentration. In CF patients, there was a significant difference between deltaF508 homozygotes and deltaF508/X (X = other mutation) compound heterozygotes with respect to the mean neonatal blood immunoreactive trypsinogen concentration. CF neonates with two mutations affecting the nucleotide binding domains of the cystic fibrosis transmembrane conductance regulator protein had significantly higher mean immunoreactive trypsinogen concentrations than patients with one mutation affecting a membrane-spanning domain. The data strongly suggest that the neonatal immunoreactive trypsinogen concentration is, in part, genetically determined, with a wide range of variations, similar to the features which have been shown for the relations between the genotype and clinical phenotypes of CF patients.

The A985 to G mutation of the medium-chain acyl-CoA dehydrogenase gene and sudden infant death syndrome in Normandy.

Medium-chain acyl-CoA dehydrogenase deficiency is the most common genetic defect of hepatic fatty acid oxidation. Clinical signs are somnolence and lethargy potentially leading to coma. Death occurs during the first attack in about 20% of cases, suggesting sudden infant death syndrome. A point mutation (adenine to guanine at position 985) in exon 11 of the medium-chain acyl-CoA dehydrogenase gene accounts for 90% of medium-chain acyl-CoA dehydrogenase deficiency-causing alleles. Such a high prevalence of a single mutation makes it possible to estimate the incidence of medium-chain acyl-CoA dehydrogenase deficiency in the general population and in sudden infant death syndrome. The study was performed by polymerase chain reaction amplification from blood spots on filter paper in 2000 randomly selected newborns (group I) and in 225 infants dead from sudden infant death syndrome (group II). Among 2000 newborns, 17 were found to be heterozygote for the G985 mutation. In group II, one child was found with a single copy of the G985 mutation. So, the estimated frequency of the G985 mutation in the general population was 1/118 and the incidence of medium-chain acyl-CoA dehydrogenase deficiency was calculated as around 1/45,000 in Normandy.

[Screening of A985 to G mutation of medium-chain acyl-CoA dehydrogenase (MCAD) gene in Normandy. Evaluation of the role of MCAD deficiency in sudden infant death]. / Dépistage de la mutation A985-->G du gène de la medium-chain acyl-CoA deshydrogénase (MCAD) en Normandie. Evaluation du rôle du déficit en MCAD dans la mort subite du nourrison.

MCAD deficiency is recognized as the most common hereditary defect of hepatic fatty acid oxidation. Clinical signs are somnolence progressing to lethargy potentially leading to coma. Death is the outcome of the first attack in about 20% of cases, suggesting sudden infant death syndrome (SIDS). A point mutation (adenine to guanine at position 985) in exon 11 of the MCAD gene represents 90% of alleles causing MCAD deficiency. The high prevalence of this mutation allows the estimation of the incidence of MCAD deficiency in the general population and in SIDS. The study was performed after PCR amplification from blood spots on filter paper in 1,432 randomly selected newborns (group I), in 225 SIDS (group II) and in 47 infants of SIDS family (group III). In group I, 10 newborns were found to have the G985 mutation in the heterozygous form. In group II, among 225 SIDS cases, the G985 MCAD mutation was found once in the heterozygote state. In group III, the mutation was not found. The estimated frequency of the mutation was 1/143 in the reference group and the incidence of MCAD deficiency was calculated as 1/67,000 in Normandy.

Retrospective study of the cystic fibrosis transmembrane conductance regulator (CFTR) gene mutations in Guthrie cards from a large cohort of neonatal screening for cystic fibrosis.

The cystic fibrosis transmembrane conductance regulator (CFTR) gene encodes a cAMP-activated chloride channel, and in individuals with both alleles of the gene mutated, symptoms of CF disease are manifest. With more than 300 mutations so far described in the gene the profile of mutant alleles in a population is specific to its ethnic origin. For an analysis with an unbiased recruitment of the CF alleles in neonates of similar origin (Normandy, France), we have retrospectively analyzed the Guthrie cards of affected newborns, diagnosed by the immunoreactive trypsinogen (IRT) assay. Analysis of the 27 exons of the CFTR gene using a GC clamp denaturing gradient gel electrophoresis (DGGE) assay has enabled us to identify over 96% of the mutated alleles. Two of these were novel mutations. We would like to propose this strategy as an efficient method of retrospective molecular genetic diagnosis that can be performed wherever Guthrie cards can be obtained. Knowledge of rare alleles could be a prerequisite for CF therapy in the future.