Fallas mecánicas y biológicas en las prótesis sobre implantes / Mechanic and biologic failure in implant prosthetic rehabilitation

Introducción: la implantología oral representa un reto en la Estomatología moderna, ofreciendo cada vez resultados más satisfactorios, altamente estéticos y funcionales para los pacientes; tener en cuenta los criterios y protocolos diagnósticos es un requisito fundamental para poder conocer e interpretar las fallas biológicas y mecánicas que se puedan presentar. Objetivo: establecer las posibles causas de las complicaciones mecánicas y biológicas en las rehabilitaciones protésicas con implantes, describiendo algunas estrategias preventivas en la planificación, tratamiento y en el período de mantenimiento, para alcanzar una mayor longevidad en los implantes dentales. Material y Métodos: a través de los años, se han descrito por diferentes autores causas básicas de fracasos en la implantología oral, dadas por errores que se comenten durante los diferentes protocolos establecidos, dentro de ellos tenemos la selección inadecuada de pacientes, el no respeto de la bilogía del maxilar y la mandíbula, los traumas durante la intervención quirúrgica y las rehabilitaciones protésicas inadecuadas, de forma general. Realizamos una revisión de la literatura referente a las fallas en los diseños, número, longitudes, diámetros y lechos biológicos donde se colocarán los mismos, además del planeamiento de las futuras prótesis, sobrecargas y biomecánica de la oclusión y la distribución de las cargas oclusales.Desarrollo: quedan establecidas las premisas fundamentales que determinan fallas en los implantes dentales, durante la planificación y selección de pacientes, en las etapas quirúrgica y protésica, en la fase de laboratorio y mantenimiento.Conclusiones: que en los implantes dentarios, la preocupación del profesional no se debe restringir a la planificación y tratamiento solamente, sino que se debe extender a su implicación en el control y mantenimiento de los mismos, para que se puedan detectar complicaciones precoces, hacer intervenciones en el momento...(AU)

Introduction: the oral implantology is a defiance to the modern odontology, it offer satisfactory result, aesthetic and functional extremely to the patients, to have present the discernment and diagnostic protocols is a fundamental requirements to know and interpret the mechanic and biologic failure that can be present. Objective: to establish some possible causes for mechanical and biologic complications on the rehabilitation with oral implants, also to describes some preventive strategies for the planning stage, treatments and the later maintenance period to achieve a long-term success with dental implants. Material and Methods: had been describe for different authors the basic cause of the failure in oral implantology, by means of mistakes during different established protocols, such as inappropriate selection of the patients, don't respect to the maxillary and mandible biology, trauma during oral surgery and inappropriate prosthesis rehabilitation, in general way. We made a review of the literature about failure in the design, numbers, longitude, diameters, and biologic place where the implant will be placed, the planning of the future dentures also, overload, biomechanics occlusion, and the distribution of the oclusal load. Development: to be established the essential premises that determine failure in the dentals implant, during planning and patients selection, in the surgical and prosthetic stages, in the laboratory and maintenance phases. Conclusions: in dental implants the professional preoccupation not should be only about planning and treatment, should be extensive to control and maintenance of them, to detect primary complications, to make interventions in the necessary moments, and to obtain long-term and success with dental implants rehabilitation(AU)

Fallas mecánicas y biológicas en las prótesis sobre implantes / Mechanic and biologic failure in implant prosthetic rehabilitation

Introducción: la implantología oral representa un reto en la Estomatología moderna, ofreciendo cada vez resultados más satisfactorios, altamente estéticos y funcionales para los pacientes; tener en cuenta los criterios y protocolos diagnósticos es un requisito fundamental para poder conocer e interpretar las fallas biológicas y mecánicas que se puedan presentar. Objetivo: establecer las posibles causas de las complicaciones mecánicas y biológicas en las rehabilitaciones protésicas con implantes, describiendo algunas estrategias preventivas en la planificación, tratamiento y en el período de mantenimiento, para alcanzar una mayor longevidad en los implantes dentales. Material y Métodos: a través de los años, se han descrito por diferentes autores causas básicas de fracasos en la implantología oral, dadas por errores que se comenten durante los diferentes protocolos establecidos, dentro de ellos tenemos la selección inadecuada de pacientes, el no respeto de la bilogía del maxilar y la mandíbula, los traumas durante la intervención quirúrgica y las rehabilitaciones protésicas inadecuadas, de forma general. Realizamos una revisión de la literatura referente a las fallas en los diseños, número, longitudes, diámetros y lechos biológicos donde se colocarán los mismos, además del planeamiento de las futuras prótesis, sobrecargas y biomecánica de la oclusión y la distribución de las cargas oclusales. Desarrollo: quedan establecidas las premisas fundamentales que determinan fallas en los implantes dentales, durante la planificación y selección de pacientes, en las etapas quirúrgica y protésica, en la fase de laboratorio y mantenimiento. Conclusiones: que en los implantes dentarios, la preocupación del profesional no se debe restringir a la planificación y tratamiento solamente, sino que se debe extender a su implicación en el control y mantenimiento de los mismos, para que se puedan detectar complicaciones precoces, hacer intervenciones en el momento necesario y así obtener mayor longevidad en las rehabilitaciones sobre implantes.

Introduction: the oral implantology is a defiance to the modern odontology, it offer satisfactory result, aesthetic and functional extremely to the patients, to have present the discernment and diagnostic protocols is a fundamental requirements to know and interpret the mechanic and biologic failure that can be present. Objective: to establish some possible causes for mechanical and biologic complications on the rehabilitation with oral implants, also to describes some preventive strategies for the planning stage, treatments and the later maintenance period to achieve a long-term success with dental implants. Material and Methods: had been describe for different authors the basic cause of the failure in oral implantology, by means of mistakes during different established protocols, such as inappropriate selection of the patients, don't respect to the maxillary and mandible biology, trauma during oral surgery and inappropriate prosthesis rehabilitation, in general way. We made a review of the literature about failure in the design, numbers, longitude, diameters, and biologic place where the implant will be placed, the planning of the future dentures also, overload, biomechanics occlusion, and the distribution of the oclusal load. Development: to be established the essential premises that determine failure in the dentals implant, during planning and patients selection, in the surgical and prosthetic stages, in the laboratory and maintenance phases. Conclusions: in dental implants the professional preoccupation not should be only about planning and treatment, should be extensive to control and maintenance of them, to detect primary complications, to make interventions in the necessary moments, and to obtain long-term and success with dental implants rehabilitation.

Prótesis Removible Inmediata: presentación de un Caso Clínico / Inmediate Removable Prothesis: presentation of Clinical Case

La perdida dental de uno ó varios dientes independiente de la cual sea la causa nos lleva al paciente parcialmente desdentado cuyo problema esta dado por la perdida del equilibrio biológico, funcional y estético. Estos desórdenesy trastornos condicionan la solución de los mismos a través de las prótesis fijas y parciales removibles metálicas. Se realizó la presentación de un caso clínico seleccionado, donde se logró rehabilitar al paciente con una prótesis removible inmediata. Se demostró la utilidad de estos procederes teniendo en cueta, en primer término, que la paciente fue rehabilitada con el tratamiento protésicoindicado, se mejoró la estética y se evitó un período prolongado de desdentamiento sin afectar la interacción de la paciente con la sociedad, se conservó la integridad ósea así como el restablecimiento de las relaciones oclusales funcionales (AU)La perdida dental de uno ó varios dientes independiente de la cual sea la causa nos lleva al paciente parcialmente desdentado cuyo problema esta dado por la perdida del equilibrio biológico, funcional y estético. Estos desórdenesy trastornos condicionan la solución de los mismos a través de las prótesis fijas y parciales removibles metálicas. Se realizó la presentación de un caso clínico seleccionado, donde se logró rehabilitar al paciente con una prótesis removible inmediata. Se demostró la utilidad de estos procederes teniendo en cueta, en primer término, que la paciente fue rehabilitada con el tratamiento protésicoindicado, se mejoró la estética y se evitó un período prolongado de desdentamiento sin afectar la interacción de la paciente con la sociedad, se conservó la integridad ósea así como el restablecimiento de las relaciones oclusales funcionales (AU)

Rehabilitación protésica en el adulto mayor / Prothesis Rehabilitation in Elderly

Basándonos en las dificultades existentes para la rehabilitación del paciente desdentado parcial con técnicas de prótesis fija y removible, se decide utilizar solución alternativa a la problemática planteada.Este trabajo consiste en la presentación de un caso clínico seleccionado donde se logra rehabilitar al paciente con una prótesis acrílica combinada, como solución alternativa. Se demuestra la utilidad de estos procederes, teniendo en cuenta en primer término que el paciente fue rehabilitado estética y funcionalmente, se conserva la integridad de los dientes remanentes y sus tejidos de sostén, se restaura la dimesión vertical oclusiva perdida y contorno facial, teniendo en cuenta que cuando contemos con los recursos necesarios que abierta la posibilidad al paciente, que está en condiciones óptimas para recibir el tratamiento indicado...(AU)

Alteraciones Gingivales en Restauraciones Protésicas. Presentación de un Caso / Gingival Disturbances in Prosthesis Restoration. Presentation of a Case

Se estudia un paciente portador de una prótesis parcial fija, en este caso una corona funda. La restauración protésica se realizó hace alrededor de 6 meses,y acude a consulta por presentar sangramiento gingival. Después de realizado el examen clínico intrabucal se llega al diagnóstico clínico de gingivitis edematosa localizada. Mediante el examen radiográfico es confirmado el diagnóstico. Se señala la evoluciónclínica y la respuesta terapeútica durante el tratamiento.(AU)