RESUMO
The main objective of this study was to assess the histological changes of colon ephitelium in Cebus apella induced by 1,2-dimethylhydrazine (DMH) administration. Twelve monkeys, males, (aged x: 30 months) with an average body weight of 2,800 g were utilized. The DMH was injected subcutaneously at 25 mg/kg and continued once a week for 16 weeks. The body weight was assessed once a week during the first 4 months and every 30 days until the end of the experience. Histological changes of intestinal ephitelium and mucins were assessed at the end of the experience in specimens sectioned at 5 microns, stained with Haematoxylin and Eosin, PAS and Alcian blue pH 2.5. The histological and histochemical study permitted to characterize the normal morphology, as well as the mucins characteristics in the three regions: caecum, transverse colon and distal colon. The histological changes in the DMH treated animals were hyperplasia, dysplasia and mucins decreasing. The hyperplastic changes were localizated in glandular crypts, and in the epithelio located over the lymphoid nodules. The dysplastic crypts were observed in the transverse colon and in the last portion of distal colon. These lesions were located in the upper portion as well as the bottom of the mucosa. A decrease of neutral and acids mucopolysaccharides were observed in the crypts. The results of this study suggest that the DMH induced hyperplastic changes in the crypts and in the epithelium located over the lymphoid nodules and dysplastic focus, as well as a decrease of neutral and acids mucopolysaccharides.
Assuntos
1,2-Dimetilidrazina/farmacologia , Carcinógenos/farmacologia , Colo/efeitos dos fármacos , Colo/patologia , Animais , Cebus , Epitélio/efeitos dos fármacos , Epitélio/patologia , Hiperplasia/induzido quimicamente , Hiperplasia/patologia , MasculinoRESUMO
El principal objetivo del presente trabajo consistió en determinar los cambios histológicos en el epitelio del colon en primates de la especie Cebus apella inducidos mediante la administración de la 1,2-dimetilhidrazina (DMH). Fueron utilizados 12 primates, machos de 30 meses de edad y con un peso promedio de 2,800Kg. La DMH fue administrada por vía subcutánea a razón de 25 mg/Kg de peso corporal semanalmente, durante 16 semanas. Durante los 20 meses que duró la experiencia el peso corporal fue evaluado semanalmente en los primeros 4 meses y cada 30 días hasta el final del experimento. Al final de la experiencia, en cortes histológicos de 5 mum, coloreados con Hematoxilina-Eosina, fueron evaluados los cambios histológicos del epitelio intestinal, así como las mucosustancias, utilizándose las técnicas del PAS y Alcian blue e pH 2,5. El estudio histológico e histoquímico permitió caracterizar la morfología normal, así como las características de las mucosustancias en tres regiones: ciego, colon transverso y colon distal. Los cambios histológicos observados en los animales tratados con DMH consistieron en fenómenos de hiperplasia, displasia y disminución de las mucosustancias. Los cambios hiperplásicos comprometieron a las criptas glandulares y al epitelio superficial que reviste a los nódulos linfoides. Focos de displasia fueron observados en el colon transverso y última porción del colon distal y comprometieron a criptas localizadas tanto en profundidad como en criptas de la mucosa superficial. Se observaron criptas con disminución de mucosustancias neutras y ácidas. Nuestros resultados sugieren que la DMH indujo en el colon, focos displásicos y lesiones hiperplásicas en criptas y en el epitelio que reviste a los nódulos linfoides, así como disminución de las mucosustancias neutras y ácidas.
Assuntos
Animais , Masculino , 1,2-Dimetilidrazina/farmacologia , Carcinógenos/farmacologia , Colo/efeitos dos fármacos , Colo/patologia , Cebus , Epitélio/efeitos dos fármacos , Epitélio/patologia , Hiperplasia/induzido quimicamente , Hiperplasia/patologiaRESUMO
El principal objetivo del presente trabajo consistió en determinar los cambios histológicos en el epitelio del colon en primates de la especie Cebus apella inducidos mediante la administración de la 1,2-dimetilhidrazina (DMH). Fueron utilizados 12 primates, machos de 30 meses de edad y con un peso promedio de 2,800Kg. La DMH fue administrada por vía subcutánea a razón de 25 mg/Kg de peso corporal semanalmente, durante 16 semanas. Durante los 20 meses que duró la experiencia el peso corporal fue evaluado semanalmente en los primeros 4 meses y cada 30 días hasta el final del experimento. Al final de la experiencia, en cortes histológicos de 5 mum, coloreados con Hematoxilina-Eosina, fueron evaluados los cambios histológicos del epitelio intestinal, así como las mucosustancias, utilizándose las técnicas del PAS y Alcian blue e pH 2,5. El estudio histológico e histoquímico permitió caracterizar la morfología normal, así como las características de las mucosustancias en tres regiones: ciego, colon transverso y colon distal. Los cambios histológicos observados en los animales tratados con DMH consistieron en fenómenos de hiperplasia, displasia y disminución de las mucosustancias. Los cambios hiperplásicos comprometieron a las criptas glandulares y al epitelio superficial que reviste a los nódulos linfoides. Focos de displasia fueron observados en el colon transverso y última porción del colon distal y comprometieron a criptas localizadas tanto en profundidad como en criptas de la mucosa superficial. Se observaron criptas con disminución de mucosustancias neutras y ácidas. Nuestros resultados sugieren que la DMH indujo en el colon, focos displásicos y lesiones hiperplásicas en criptas y en el epitelio que reviste a los nódulos linfoides, así como disminución de las mucosustancias neutras y ácidas. (AU)
