[The Metabolic syndrome and metabolic characteristics in blood donors] / El Síndrome metabólico y características metabólicas en donantes de sangre.

Introduction: Metabolic syndrome (MS) is associated with increased cardiovascular risk. Blood donors are an apparently healthy population in which certain cardiometabolic characteristics are not evaluated in their selection, and there is limited information on their presence. Aim: To determine the frequency of metabolic syndrome and its metabolic characteristics in blood donors. Materials and methods: Cross-sectional study was carried in a population of 244 blood donors between 18 and 55 years of age who attended the Hemotherapy and Blood Bank Service of the Cayetano Heredia Hospital in Lima, Perú during the month of May 2023. The diagnosis of MS was made according to the Adult Treatment Panel III (ATP III) criteria. A bivariate analysis was performed between MS and metabolic characteristics with sex and a significance level of 5% was considered. Results: 63.9% of blood donors were male. 43.6% of the population had MS. The most frequent characteristics found were hypertriglyceridemia (54.5%), abdominal obesity (51.2%) and high-density lipoprotein (HDL) low (48.8%). The age range of 40 to 49 years presented the highest frequency of MS (14.3%). Hypertriglyceridemia and high blood pressure were associated with male sex (p=0.003 and p=0.019 respectively), while low HDL was associated with female sex (p<0.001). Conclusions: Blood donors present an elevated frequency of MS. The detection of MS in apparently healthy populations as part of primary care could allow the formulation of strategies for early detection of cardiovascular risk factors.

INTRODUCCIÓN: El síndrome metabólico (SM) está asociado a un incremento del riesgo cardiovascular. Los donantes de sangre son una población aparentemente sana en donde ciertas características cardiometabolicas no son evaluadas en su selección, existiendo limitada información sobre su presencia. OBJETIVO: Determinar la frecuencia de síndrome metabólico y sus características metabólicas en donantes de sangre. Materiales y métodos: Estudio transversal realizado en 244 donantes de sangre entre 18 y 55 años que acudieron al Servicio de Hemoterapia y Banco de sangre del Hospital Cayetano Heredia en Lima- Perú, durante el mes de mayo del 2023. Se realizó el diagnóstico de SM según los criterios del Adult Treatment Panel III (ATP III). Se realizó un análisis bivariado entre el SM y características metabólicas con el sexo y se consideró un nivel de significancia del 5%. RESULTADOS: El 63.9% de los donantes de sangre fueron del sexo masculino. El 43.6 % de la población presentó SM. Las características más frecuentes fueron la hipertrigliceridemia (54.5%), obesidad abdominal (51.2%) y lipoproteina de alta densidad (HDL) bajo (48.8%). El rango de edad de 40 a 49 años presentó la mayor frecuencia de SM (14.3%). La hipertrigliceridemia y presión arterial elevada estuvieron asociadas al sexo masculino (p=0.003 y p=0.019 respectivamente), mientras que el HDL bajo al sexo femenino (p <0.001). CONCLUSIONES: Los donantes de sangre presentan una frecuencia elevada de SM. La detección de SM en poblaciones aparentemente sanas como parte de la atención primaria podría permitir formular estrategias de detección temprana de factores de riesgo cardiovascular.

Relación del equivalente de hemoglobina reticulocitaria (Ret-He) con diferentes categorías según la concentración de hemoglobina en candidatos a donar sangre

Objetivo: determinar la relación entre el Ret-He con diferentes categorías según la concentración de hemoglobina en candidatos a donar sangre. Materiales y Métodos: Se realizó un estudio transversal a partir de la revisión de 227 historias clínicas de candidatos a donar sangre durante el mes de diciembre del 2021 en el Servicio de Banco de Sangre y Hemoterapia del Hospital Cayetano Heredia. Se categorizó en 3 grupos según los niveles de hemoglobina: Grupo 1: ≥12,5 g/dl (mujeres) - ≥13,5 g/dl (varones). Grupo 2: 12 g/dl ≥ mujeres <12.5 g/dl y 13 g/dl ≥ varones<13.5 g/dl. Grupo 3: <12 g/dl (mujeres) - <13 g/dl (varones). Se tomaron datos de hematocrito, hemoglobina, VCM, HCM, CHCM y Ret-He. Para el análisis bivariado se utilizó el análisis de varianza (ANOVA) y se consideró un nivel de significancia del 5 %. Resultados: La mediana de Ret-He fue mayor en el grupo 1 que en el grupo 2 (33.5 frente a 32.5; p=0.002) y en el grupo 3 (33.5 frente a 27.8; p<0.001). Se encontró relación estadísticamente significativa entre los grupos estudiados y Ret-He (p<0.001), además de una correlación positiva moderada fuerte entre Ret-He y los índices eritrocitarios. Conclusiones: Se encontró una asociación significativa entre los grupos basados en categorías de hemoglobina y la Ret-He en candidatos a donar sangre.

Objective: to determine the relationship between Ret-He with different categories according to hemoglobin concentration in candidates for blood donation. Methods: A cross-sectional study was carried out based on the review of 227 medical records of candidates to donate blood during the month of December 2021 in the Blood Bank and Hemotherapy Service of the Cayetano Heredia Hospital. They were categorized into 3 groups according to hemoglobin levels: Group 1: ≥12.5 g/dl (females) - ≥13.5 g/dl (males). Group 2: 12 g/dl ≥ females <12.5 g/dl and 13 g/dl ≥ males<13.5 g/dl. Group 3: <12 g/dl (females) - <13 g/dl (males). Hematocrit, hemoglobin, VCM, HCM, CHCM and Ret-He data were collected. For the bivariate analysis, analysis of variance (ANOVA) was used and a significance level of 5% was considered. Results: The median Ret-He was higher in group 1 than in group 2 (33.5 vs. 32.5; p=0.002) and in group 3 (33.5 vs. 27.8; p<0.001). A statistically significant relationship was found between the groups studied and Ret-He (p<0.001), in addition to a moderate-strong positive correlation between Ret-He and erythrocyte indices. Conclusions: An association was found between groups based on hemoglobin categories and Ret-He in blood donation candidates.