Power Doppler sonography in the assessment of neovascularization following surgical fracture repair in sheep: case report / Utilização da ultrassonografia Power Doppler no acompanhamento de neovascularização no pós-operatório de ovino submetido a osteossíntese: relato de caso

Sonography is a safe and non-invasive imaging modality, with the added benefit of providing dynamic images. Power Doppler sonography allows blood vessel identification regardless of flow intensity or direction. A one-year-old Ile de France ewe was admitted to the FMVZ-USP Veterinary Hospital with a complete tibial fracture. The animal was submitted to general inhalation anesthesia and fracture repair using a 3.5 mm locking compression plate. Power Doppler sonography was used to assess neovascularization over the course of the bone healing process. Formation of new vessels was noted between postoperative days 14 and 21; new vessels regressed progressively on subsequent assessments (postoperative days 28 and 35). Power Doppler sonography enabled early detection of newly formed blood vessels at the fracture site. The non-invasive nature of this imaging modality prevented patient stress and provided useful information on the progression of bone healing. Early neovascularization was thought to reflect successful postoperative healing of the tibial fracture described.(AU)

A ultrassonografia é técnica de imagem segura e não invasiva que fornece imagens dinâmicas. O Power Doppler é modalidade ultrassonográfica que permite a visualização de vasos sanguíneos sem depender de intensidade e direção de fluxo. Admitiu-se no Hospital Veterinário da FMVZ-USP um ovino fêmea, de raça Ile de France, com um ano de idade e apresentando fratura completa de tíbia em bisel. O animal foi submetido à anestesia inalatória para a realização de osteossíntese com placa bloqueada de 3,5 mm. Durante o período pós-operatório foram realizadas imagens de ultrassonografia Power Doppler para a avaliação da neovascularização ao longo do processo de regeneração óssea. Entre o 14º e o 21º dia do período pós-operatório, identificou-se a presença de vasos sanguíneos neoformados, que apresentaram sinais de regressão nas avaliações subsequentes (realizadas no 28º e no 35º dia pós-operatório). A ultrassonografia Power Doppler mostrou-se eficiente na detecção precoce de vasos sanguíneos neoformados na região da fratura no período pós-operatório, sendo um exame não invasivo, que não gerou estresse para o animal e que pode estar relacionado ao sucesso no reparo ósseo da tíbia do animal submetido à osteossíntese.(AU)

Power Doppler sonography in the assessment of neovascularization following surgical fracture repair in sheep: case report / Utilização da ultrassonografia Power Doppler no acompanhamento de neovascularização no pós-operatório de ovino submetido a osteossíntese: relato de caso

Sonography is a safe and non-invasive imaging modality, with the added benefit of providing dynamic images. Power Doppler sonography allows blood vessel identification regardless of flow intensity or direction. A one-year-old Ile de France ewe was admitted to the FMVZ-USP Veterinary Hospital with a complete tibial fracture. The animal was submitted to general inhalation anesthesia and fracture repair using a 3.5 mm locking compression plate. Power Doppler sonography was used to assess neovascularization over the course of the bone healing process. Formation of new vessels was noted between postoperative days 14 and 21; new vessels regressed progressively on subsequent assessments (postoperative days 28 and 35). Power Doppler sonography enabled early detection of newly formed blood vessels at the fracture site. The non-invasive nature of this imaging modality prevented patient stress and provided useful information on the progression of bone healing. Early neovascularization was thought to reflect successful postoperative healing of the tibial fracture described.(AU)

A ultrassonografia é técnica de imagem segura e não invasiva que fornece imagens dinâmicas. O Power Doppler é modalidade ultrassonográfica que permite a visualização de vasos sanguíneos sem depender de intensidade e direção de fluxo. Admitiu-se no Hospital Veterinário da FMVZ-USP um ovino fêmea, de raça Ile de France, com um ano de idade e apresentando fratura completa de tíbia em bisel. O animal foi submetido à anestesia inalatória para a realização de osteossíntese com placa bloqueada de 3,5 mm. Durante o período pós-operatório foram realizadas imagens de ultrassonografia Power Doppler para a avaliação da neovascularização ao longo do processo de regeneração óssea. Entre o 14º e o 21º dia do período pós-operatório, identificou-se a presença de vasos sanguíneos neoformados, que apresentaram sinais de regressão nas avaliações subsequentes (realizadas no 28º e no 35º dia pós-operatório). A ultrassonografia Power Doppler mostrou-se eficiente na detecção precoce de vasos sanguíneos neoformados na região da fratura no período pós-operatório, sendo um exame não invasivo, que não gerou estresse para o animal e que pode estar relacionado ao sucesso no reparo ósseo da tíbia do animal submetido à osteossíntese.(AU)

Afecções umbilicais em equinos e bovinos atendidos no hospital veterinário “Governador Laudo Natel” / Umbilical disorders in equines and cattle referred to veterinary hospital “Governador Laudo Natel”

As enfermidades de umbigo em bovinos e equinos são relativamente comuns e geralmente estão associadas a condições sanitárias inadequadas, assim como ao tratamento inadequado do umbigo após o nascimento. Outro fator importante é a não ingestão ou a ingestão insuficiente de colostro, e, por este motivo, uma falha na transferência de imunidade passiva. Objetivou-se realizar estudo retrospectivo dos casos de onfalopatias atendidos no Hospital Veterinário “Governador Laudo Natel” da Universidade Estadual Paulista “Júlio de Mesquita Filho”, campus de Jaboticabal, durante cinco anos considerando idade, espécie, raça e avaliação de sua evolução quanto ao tratamento instituído. Durante o período estudado, 46 casos de onfalopatias foram assistidos, sendo 45,7% hérnias umbilicais, 15,3% onfalites, 13,1% onfaloflebites, 6,6% panvasculites, 6,6% onfaloarterites, 6,6% persistências do úraco, e 6,6% outras. Quanto à idade, 82,6% dos animais com até um ano de idade apresentaram algum tipo de onfalopatia. E, finalmente, na avaliação da evolução quanto ao tratamento instituído, houve 50% de altas e 50% de óbitos nos casos em que se instituíram somente o tratamento clínico, e nos casos com tratamento cirúrgico, houve uma taxa de altas de 81,2% e 18,8 % para os óbitos. Portanto, a ocorrência de afecções umbilicais situa-se principalmente no primeiro ano de vida, e, dessa forma, ressalta-se a importância dos cuidados aos neonatos. A taxa de recuperação por tratamento cirúrgico, quando os animais são refratários ao tratamento clínico, nos mostra a importância de se retirar os remanescentes umbilicais para prevenir a ocorrência de futuras complicações .

Umbilical disorders in cattle and equines are relatively common and they are often associated to inadequate sanitary conditions where these animals were born, as well as to inadequate treatment of the umbilicus after the born. Another important factor for the onset of these disorders is not nursing or insufficient intake of colostrum, and, for this reason, a failure in the transfer of passive immunity. The objective was to conduct a retrospective study of the cases of navel ill in equines and cattle referred to the Veterinary Hospital “Governador Laudo Natel” of the Universidade Estadual Paulista “Júlio de Mesquita Filho”, campus of Jaboticabal, in five years relating the occurrence of these diseases with age, species, breed and assessment of its developments regarding treatment. During the studied period, there were 46 cases of navel ill, being 45,7% umbilical hernias, 15,3% omphalitis, 13,1% omphaloflebitis, 6,6% panvasvulitis, 6,6% omphaloarteritis, 6,6% patent urachus, and 6,6% others. Regarding age, this study showed that 82,6% of animals under one year old had some kind of navel ill. Finally, in assessing the evolution as to the treatment, there was a 50% discharged and 50% of death in cases which it was established only the clinical therapy, and in surgical cases there was a discharged rate of 81,2% and 18,8% for deaths. Therefore, the occurrence of umbilical disorders lies mainly in the first year of life and thus emphasizes the importance of care for neonates. Moreover, the recovery rate for surgical treatment, when animals are refractory to medical treatment, shows us the importance of removing the umbilical remnant to prevent the occurrence of future complications .

Macroscopic and microscopic findings in a set of congenital anomalies in two calves produced through in vitro production

In vitro production and somatic cell nuclear transfer are biotechnologies widely used for breeding cattle, although may result in congenital anomalies. This paper aims to report a set of congenital anomalies in two Nelore calves, a male and a female, produced through in vitro fertilization. The major anomalies revealed at necropsy were hypospadias, bifid scrotum, atresia ani and rectum ending in blind pouch in the male calf. In the female calf accessory spleen, atresia ani, underdevelopment of extern genitalia and urethral orifice, and rectum ending in blind pouch forming a uterus-rectum fistula were observed.(AU)

Macroscopic and microscopic findings in a set of congenital anomalies in two calves produced through in vitro production

In vitro production and somatic cell nuclear transfer are biotechnologies widely used for breeding cattle, although may result in congenital anomalies. This paper aims to report a set of congenital anomalies in two Nelore calves, a male and a female, produced through in vitro fertilization. The major anomalies revealed at necropsy were hypospadias, bifid scrotum, atresia ani and rectum ending in blind pouch in the male calf. In the female calf accessory spleen, atresia ani, underdevelopment of extern genitalia and urethral orifice, and rectum ending in blind pouch forming a uterus-rectum fistula were observed.