RESUMO
The term bronchoesophageal fistula is used for the abnormal communication between the esophageal lumen and the pulmonary bronchi. There are no reports of this condition in production animals, and its origin is unknown. A male Dorper sheep from the Veterinary Hospital of the Santo Amaro University, SP, Brazil, presented clinical signs of tachypnea, apathy, and coughing after eating. The animal died suddenly after a fever break. During the gross evaluation, a fistula was noticed in the middle third of the thoracic esophagus with communication to the right cranial lung lobe, forming an encapsulated area measuring 24.5 cm x 22.0 cm x 9.4 cm. Fibrous tissue delimited the pulmonary lobe and feed filled the compartment. This is a rare condition with unclear etiopathogenesis.(AU)
O termo fístula broncoesofágica denomina a comunicação anormal entre o lúmen esofágico e os brônquios pulmonares. Não há relatos dessa condição em animais de produção, e sua origem é desconhecida. Um ovino macho da raça Dorper, proveniente do Hospital Veterinário da Universidade Santo Amaro, SP, Brasil, apresentou sinais clínicos de taquipneia, apatia e tosse após a alimentação. O animal morreu repentinamente após quadro febril. Na avaliação macroscópica notou-se fístula no terço médio do esôfago torácico com comunicação para o lobo pulmonar cranial direito, formando uma área encapsulada medindo24,5 cm x 22,0 cm x 9,4 cm. Tecido fibroso delimitava o lobo pulmonar e conteúdo alimentar preenchia o compartimento. Esta é uma condição rara com etiopatogenia incerta.(AU)