[Clinical and epidemiological aspects of the dengue epidemic in Recife, PE, 2002]. / Aspectos clínicos e epidemiológicos da epidemia de dengue no Recife, PE, em 2002.

This paper shows data regarding dengue and hemorrhagic fever of the dengue epidemic in Recife in 2002 and the clinical, laboratorial and necropsy results from the 14 patients who died that year. The serotype Den-3 was detected in 76.3% of cases. The majority of deaths occurred among men, over 20 years old, on the 11th day of disease, attended in the private hospitals. The average values of the hematocrit and platelets were 40.7% and 56,313 p/mm3, respectively. Hepatitis, with high levels of transaminases, occurred in the majority of patients, who generally were anicteric. Of the fourteen deaths, 13 received laboratorial confirmation of the infection. In eight cases death occurred due to hemorrhagic phenomena, however, in the other 6 cases significant bleeding was not identified. Vascular collapse (shock) was present in 12 (85.7%) cases, with or without the association of major bleeding, and was the most important cause of death.

Aspectos clínicos e epidemiológicos da epidemia de dengue no Recife, PE, em 2002 / Clinical and epidemiological aspects of the dengue epidemic in Recife, PE, 2002

Este estudo mostra os dados da epidemia de dengue e febre hemorrágica da dengue ocorrida na Cidade do Recife no ano de 2002 e as características clínicas, laboratoriais e de necropsia dos 14 casos de óbito por dengue. Foram notificados 35.597 casos, dos quais 208 foram febre hemorrágica da dengue e 14 evoluíram para óbito. O sorotipo Den-3 ocorreu em 76,3 por cento dos casos. A maioria dos óbitos ocorreu entre homens com mais de 20 anos, no 11º dia da doenca, assistidos nos hospitais privados. Os valores médios do hematócrito e das plaquetas foram 40,7 por cento e 56.313p/mm , respectivamente. A hepatite, com níveis elevados de transaminases, ocorreu na maioria dos pacientes, que geralmente encontravam-se anictéricos. Dos quatorze casos, 13 tiveram confirmacão laboratorial. Em oito casos o óbito decorreu de fenômenos hemorrágicos, entretanto, nos outros seis casos não foram identificados sangramentos significativos. O choque, decorrente do extravasamento vascular, associado ou não a sangramentos significativos, esteve presente em 12 (85,7 por cento) casos, sendo portanto a principal causa de óbito nos casos graves de dengue.