Anal canal anatomy showed by three-dimensional anorectal ultrasonography.

BACKGROUND: Demonstrate precisely the anatomic configuration of the anal canal and the length and thickness of the anal sphincters using three-dimensional (3-D) anorectal ultra-sonography in both genders. METHODS: Twelve normal volunteer males and 14 females, with a mean age of 52.4 and 50.3 years, respectively, were prospectively enrolled in this study. All individuals from both groups were submitted to anorectal ultra-sonography. The anal canal was analyzed, measuring the length and thickness of the external anal sphincter (EAE), internal anal sphincter (IAS), puborectalis muscle (PR) and the gap (distance from the anterior EAS to the anorectal junction) in the midline longitudinal (ML) and transverse (MT) planes, and the results were compared between quadrants and genders. RESULTS: The distribution of sphincter muscles is asymmetric in both genders. The anterior upper anal canal is an extension of the rectal wall with all layers clearly identified. The anterior IAS is formed in the distal upper anal canal and is significantly shorter in female than in male in all quadrants. The anterior IAS length is shorter than the posterior and lateral in both genders. The anterior EAS length is significantly shorter (2.2 cm) and the gap is longer (1.2 cm) in female than in male (3.4 cm) (0.7 cm) (p < 0.05), respectively. The posterior and lateral EAS-PR is significant longer in males (3.6 cm) (3.9 cm) than in females (3.2 cm) (3.5 cm) (p < 0.05), respectively. The lateral EAS-PR is significant longer than the posterior part in both genders. The anterior IAS is significantly thicker in males (0.19 cm) than in females (0.12 cm) (p = 0.04). CONCLUSION: 3-D anal endosonography enabled measurement of the different anatomical structures of the anal canal and demonstrated its asymmetrical configuration. The shorter anterior EAS and IAS associated with a longer gap could justify the higher incidence of pelvic floor dysfunction in females, especially fecal incontinence and anorectocele with rectal intussusception.

Ecodefecografia tridimensional dinâmica. Nova técnica para avaliação da Síndrome da Defecação Obstruída (SDO) / Dynamic three-dimensional echodefecography. New technique for evaluation of the Syndrome of Obstructed Defecation

O objetivo deste estudo é apresentar novas técnicas para avaliação da SDO,utilizando a ultra-sonografia endorretal tridimensional dinâmica e comparando os resultados com a defecografia.Foram incluídas neste estudo 25 mulheres adultas,distribuídas em 2 grupos.Grupo I:15 mulheres normais,idade média de 52,4anos(23-76)e todas se submeteram ao exame proctológico completo e à ultra-sonografia anorretal tri-dimensional dinâmica para se estabelecer os padrões de normalidade do canal anal e reto.Grupo II:10 pacientes mulheres com evacuação obstruída,idade média de 47,8anos(33-65)apresentando como principais sintomas a sensação de evacuação incompleta, disquezia e digitação vaginal ou perineal.Submeteram-se...A ecodefecografia...O tamanho médio do ângulo formado pelo músculo PR no repouso foi 87,13º(variação 78,9-90,8º)(+-1,01)e no esforço evacuatório 99,22º(variação 84,9-114,5º)(+-1,84)nas mulheres normais(grupo I).Houve elevação do ângulo em todas as pacientes normais,significando relaxamento normal do PR durante o esforço evacuatório.Com relação à avaliação da anoretocele,a parede posterior da vagina se manteve na posição horizontal durante todo o esforço evacuatório,exceto nas portadoras de anoretocele.Foram diagnosticadas anoretocele(grau I=1,grau II=5,grau III=4) em todas as pacientes do grupo II pelo exame clínico e defecografia.Todos os casos foram confirmados pela ecodefecografia.A partir dos resultados,foram estabelecidos valores para classificar a anoretocele de acordo com a ecodefecografia(grau I-distância entre as posições da parede vaginal até 5,0mm,grau II de 6,0 a 12,0mm,grau III além de 12,0mm).Foi identificado anismus em uma paciente com anoretcele grau II e em outra com grau III na defecografia e confirmado na ecodefecografia pela redução no ângulo formado pelo PR ao comparar as posições em repouso e durante o esforço evacuatório.A defecografia demonstrou também 4 casos de intussuscepção enquanto a ecodefecografia confirmou estes casos e identificou