Effectiveness of tobramycin and ciprofloxacin against bacterial isolates in canine otitis externa in Uberaba, Minas Gerais / Eficácia de tobramicina e ciprofloxacina contra isolados bacterianos de otite externa canina em Uberaba, Minas Gerais

Canine otitis externa is a common and recurrent disease in domestic dogs. Although not being life threatening, it can result in the overuse of antibiotics, increased bacterial resistance and reduction of options for treatment. This study aimed to determine: the principal characteristics (age, race, and gender) of dogs affected by otitis externa; the most frequently bacteria identified as being associated with it and their antimicrobial resistance profiles. A total of 221 bacterial isolates were identified by morphological staining and biochemical processes and tested against eleven antibiotics. Among the 148 dogs diagnosed with otitis externa, 51.4% (76/148) were males and 48.6% (72/148) females. The cases were detected mainly in dogs with age above 7 years (54.7%; 81/148. Among the races examined, poodles were the most numerous (14.84%; 22/148). The most common bacteria found were: coagulase-negative Staphylococcus (StCN), 33.9% (75/221); coagulase-positive Staphylococcus (StCP), 19% (42/221); Proteus spp., 17.2% (38/221) and Pseudomonas aeruginosa, 9.5% (21/221). Simultaneous resistance to more than three classes of antimicrobials were most frequently detected in P. aeruginosa (61.9%; 13/21) and Proteus spp (39.47%; 15/38). According to data obtained from this study, two veterinary medications found to be most effective for topical treatment were tobramycin and ciprofloxacin.(AU)

A otite externa canina é uma doença comum e recorrente em cães domésticos. Embora não seja uma ameaça à vida, pode resultar no uso excessivo de antibióticos, aumento da resistência bacteriana e redução das opções de tratamento. Este estudo teve como objetivo determinar: as principais características (idade, raça e gênero) de cães afetados por otite externa; as bactérias mais frequentemente identificadas como associadas a enfermidade e seus perfis de resistência. Um total de 221 isolados bacterianos foram identificados por características morfo-tintoriais e testes bioquímicos, e posteriormente testados contra onze antibióticos. Entre os 148 cães com diagnóstico de otite externa, 51,4% (76/148) eram machos e 48,6% (72/148) fêmeas. Os casos foram detectados principalmente em cães com idade acima de 7 anos (54,7%; 81/148). Entre as raças examinadas, poodles foram os mais acometidos (14,84%; 22/148). As bactérias mais encontradas foram: Staphylococcus coagulase-negativo. (StCN), 33,9% (75/221), Staphylococcus coagulase-positiva (StCP), 19% (42/221), Proteus spp., 17,2% (38/221) e Pseudomonas aeruginosa, 9,5% (21/221) Resistência simultânea a mais de três classes de antimicrobianos foi mais frequentemente detectada em P. aeruginosa (61,9%; 13/21) e Proteus spp (39,47%; 15/38). Segundo os dados obtidos neste estudo, os antibióticos com maior capacidade de inibição do crescimento bacteriano in vitro foram tobramicina e ciprofloxacina.(AU)

Effectiveness of tobramycin and ciprofloxacin against bacterial isolates in canine otitis externa in Uberaba, Minas Gerais / Eficácia de tobramicina e ciprofloxacina contra isolados bacterianos de otite externa canina em Uberaba, Minas Gerais

Canine otitis externa is a common and recurrent disease in domestic dogs. Although not being life threatening, it can result in the overuse of antibiotics, increased bacterial resistance and reduction of options for treatment. This study aimed to determine: the principal characteristics (age, race, and gender) of dogs affected by otitis externa; the most frequently bacteria identified as being associated with it and their antimicrobial resistance profiles. A total of 221 bacterial isolates were identified by morphological staining and biochemical processes and tested against eleven antibiotics. Among the 148 dogs diagnosed with otitis externa, 51.4% (76/148) were males and 48.6% (72/148) females. The cases were detected mainly in dogs with age above 7 years (54.7%; 81/148. Among the races examined, poodles were the most numerous (14.84%; 22/148). The most common bacteria found were: coagulase-negative Staphylococcus (StCN), 33.9% (75/221); coagulase-positive Staphylococcus (StCP), 19% (42/221); Proteus spp., 17.2% (38/221) and Pseudomonas aeruginosa, 9.5% (21/221). Simultaneous resistance to more than three classes of antimicrobials were most frequently detected in P. aeruginosa (61.9%; 13/21) and Proteus spp (39.47%; 15/38). According to data obtained from this study, two veterinary medications found to be most effective for topical treatment were tobramycin and ciprofloxacin.

A otite externa canina é uma doença comum e recorrente em cães domésticos. Embora não seja uma ameaça à vida, pode resultar no uso excessivo de antibióticos, aumento da resistência bacteriana e redução das opções de tratamento. Este estudo teve como objetivo determinar: as principais características (idade, raça e gênero) de cães afetados por otite externa; as bactérias mais frequentemente identificadas como associadas a enfermidade e seus perfis de resistência. Um total de 221 isolados bacterianos foram identificados por características morfo-tintoriais e testes bioquímicos, e posteriormente testados contra onze antibióticos. Entre os 148 cães com diagnóstico de otite externa, 51,4% (76/148) eram machos e 48,6% (72/148) fêmeas. Os casos foram detectados principalmente em cães com idade acima de 7 anos (54,7%; 81/148). Entre as raças examinadas, poodles foram os mais acometidos (14,84%; 22/148). As bactérias mais encontradas foram: Staphylococcus coagulase-negativo. (StCN), 33,9% (75/221), Staphylococcus coagulase-positiva (StCP), 19% (42/221), Proteus spp., 17,2% (38/221) e Pseudomonas aeruginosa, 9,5% (21/221) Resistência simultânea a mais de três classes de antimicrobianos foi mais frequentemente detectada em P. aeruginosa (61,9%; 13/21) e Proteus spp (39,47%; 15/38). Segundo os dados obtidos neste estudo, os antibióticos com maior capacidade de inibição do crescimento bacteriano in vitro foram tobramicina e ciprofloxacina.

Estudo retrospectivo de cães positivos para cinomose, em ensaio imunocromatográfico, atendidos no hospital veterinário de Uberaba - MG

A Cinomose canina é causada por um vírus do gênero Morbillivirus pertencente à família Paramyxoviridae. O tropismo viral pelos leucócitos pode levar à leucopenia com linfopenia, seguida de imunossupressão. Além disso, também pode ser observada trombocitopenia imunomediada. A detecção de antígenos virais, em swabs das conjuntivas de cães suspeitos de estarem infectados com cinomose, pode ser feita por meio da técnica de imunocromatografia. A infecção com o vírus da cinomose pode ser prevenida através da vacinação dos animais. A determinação da associação entre a infecção pelo Morbillivirus e alterações hematológicas e/ou bioquímicas em cães naturalmente infectados, pode auxiliar no acompanhamento do animal enfermo. Neste estudo retrospectivo, foram analisados os dados hematológicos e bioquímicos de 149 cães, de diferentes raças e idades, atendidos no Hospital Veterinário de Uberaba, Minas Gerais, no período entre os anos de 2008 a 2012, todos com diagnóstico positivo para antígenos virais de cinomose. 18,79% foram vacinados; 45,63% não eram vacinados e 35,57% estavam com vacinação atrasada. Em relação ás alterações hematológicas, obteve-se em maior quantidade: 48,32% anemia; 26,10% desidratação e 50,33% trompocitopenia. Já nas alterações de leucometria, observou-se em maior quantidade: 42,21% com valores normais de leucócitos; 57,71% linfopenia. A maioria dos casos positivos ocorreram no período seco do ano.(AU)

The Canine Distemper is caused by a virus of the genus Morbillivirus belonging to the family Paramyxoviridae. The viral tropism by leukocytes can lead to leukopenia with lymphopenia, followed by immunosuppression. It also can be seen immunomediated thrombocytopenia. The detection of viral antigens in the conjunctival swabs of dogs suspected of being infected with canine distemper, can be made by immunochromatography technique. The infection with canine distemper virus may be prevented by vaccinating the animals. The determination of the association between infection and Morbillivirus hematological and / or biochemical changes in naturally infected dogs, can assist in monitoring the animal sick. In this retrospective study, we analyzed the data of 149 hematological and biochemical dogs of different breeds and ages met at the Veterinary Hospital of Uberaba, Minas Gerais, in the period between the years 2008 to 2012, all with positive diagnosis of distemper viral antigens . 18.79% were vaccinated; 45.63% were not vaccinated and were 35.57% with vaccination records. Regarding hematological ace, was obtained in greater quantity: 48.32% anemia, dehydration 26.10% and 50.33% trompocitopenia. Have changes in leukocyte count was observed in greater amounts: 42.21% with normal leukocytes; 57.71% lymphopenia. Most of the positive cases occurred in the dry season.(AU)

Estudo retrospectivo de cães positivos para cinomose, em ensaio imunocromatográfico, atendidos no hospital veterinário de Uberaba - MG

A Cinomose canina é causada por um vírus do gênero Morbillivirus pertencente à família Paramyxoviridae. O tropismo viral pelos leucócitos pode levar à leucopenia com linfopenia, seguida de imunossupressão. Além disso, também pode ser observada trombocitopenia imunomediada. A detecção de antígenos virais, em swabs das conjuntivas de cães suspeitos de estarem infectados com cinomose, pode ser feita por meio da técnica de imunocromatografia. A infecção com o vírus da cinomose pode ser prevenida através da vacinação dos animais. A determinação da associação entre a infecção pelo Morbillivirus e alterações hematológicas e/ou bioquímicas em cães naturalmente infectados, pode auxiliar no acompanhamento do animal enfermo. Neste estudo retrospectivo, foram analisados os dados hematológicos e bioquímicos de 149 cães, de diferentes raças e idades, atendidos no Hospital Veterinário de Uberaba, Minas Gerais, no período entre os anos de 2008 a 2012, todos com diagnóstico positivo para antígenos virais de cinomose. 18,79% foram vacinados; 45,63% não eram vacinados e 35,57% estavam com vacinação atrasada. Em relação ás alterações hematológicas, obteve-se em maior quantidade: 48,32% anemia; 26,10% desidratação e 50,33% trompocitopenia. Já nas alterações de leucometria, observou-se em maior quantidade: 42,21% com valores normais de leucócitos; 57,71% linfopenia. A maioria dos casos positivos ocorreram no período seco do ano.

The Canine Distemper is caused by a virus of the genus Morbillivirus belonging to the family Paramyxoviridae. The viral tropism by leukocytes can lead to leukopenia with lymphopenia, followed by immunosuppression. It also can be seen immunomediated thrombocytopenia. The detection of viral antigens in the conjunctival swabs of dogs suspected of being infected with canine distemper, can be made by immunochromatography technique. The infection with canine distemper virus may be prevented by vaccinating the animals. The determination of the association between infection and Morbillivirus hematological and / or biochemical changes in naturally infected dogs, can assist in monitoring the animal sick. In this retrospective study, we analyzed the data of 149 hematological and biochemical dogs of different breeds and ages met at the Veterinary Hospital of Uberaba, Minas Gerais, in the period between the years 2008 to 2012, all with positive diagnosis of distemper viral antigens . 18.79% were vaccinated; 45.63% were not vaccinated and were 35.57% with vaccination records. Regarding hematological ace, was obtained in greater quantity: 48.32% anemia, dehydration 26.10% and 50.33% trompocitopenia. Have changes in leukocyte count was observed in greater amounts: 42.21% with normal leukocytes; 57.71% lymphopenia. Most of the positive cases occurred in the dry season.