RESUMO
Introducción: La depresión y la esquizofrenia se han descrito como dos padecimientos de exclusión mutua. Sin embargo, desde hace más de una década, se ha documentado que la depresión se presenta frecuentemente en los pacientes con esquizofrenia, por lo que resulta necesario realizar estudios dirigidos a evaluar la presencia de depresión en esquizofrenia crónica de larga evolución. Objetivo: Evaluar la depresión en pacientes con esquizofrenia de larga evolución ingresados en el Hospital Psiquiátrico de La Habana. Métodos: Se realizó un estudio cuantitativo, descriptivo, observacional, y transversal, en el que participaron 30 pacientes esquizofrénicos hospitalizados en salas de larga estadía. La población del estudio estuvo integrada por 144 pacientes con esquizofrenia crónica que llevaban más de 5 años ingresados en el Hospital Psiquiátrico de La Habana.Resultados: Se encontró que el 20 por ciento de los pacientes presentaron depresión. El 83.3 por ciento se ubicó en el quinto percentil de las escalas positiva y negativa de la PANSS, así como el 93.3 por ciento de la muestra, pero en la escala general. La depresión no se asoció a características sociodemográficas, psicosociales ni clínicas (p>0.05); pero si se relacionó con la presencia de síntomas positivos, negativos y psicopatología general (p<0.001). Conclusiones: La prevalencia de depresión en los pacientes con esquizofrenia de larga evolución es baja y la misma se encuentra relacionada con la presencia de síntomas deficitarios y psicopatológicos de la enfermedad(AU)
Introduction: Depression and schizophrenia are described as two mutually exclusive conditions. However, for more than a decade, it has been documented that depression occurs frequently in patients with schizophrenia, making it necessary to conduct studies aimed at evaluating the presence of depression in chronic schizophrenia longstanding.To evaluate depression in patients with schizophrenia longstanding admitted Havana Psychiatric Hospital.Methods: A quantitative, descriptive, observational, cross-sectional study, in which 30 schizophrenic patients hospitalized in long-stay wards participated was conducted. The study population consisted of 144 patients with chronic schizophrenia who had more than 5 years admitted to the Havana Psychiatric Hospital. Results: We found that 20 percent of patients had depression. 83.3 percent were located in the fifth percentile of the positive and negative scales PANSS and 93.3 percent of the sample, but in general scale. The depression was not associated with sociodemographic, psychosocial or clinical (p> 0.05) characteristics; but if it was related to the presence of positive, negative and general psychopathology symptoms (p <0.001). Conclusions: The prevalence of depression in patients with longstanding schizophrenia is low and it is related to the presence of deficits and psychopathological symptoms of the disease(AU)
