Metals in edible seaweed.

The concentration levels of 20 metals were analyzed by ICP-OES in edible seaweed (Chondrus, Eisenia, Gelidium, Himanthalia, Laminaria, Palmaria, Porphyra, Undaria), from two origins (Asia vs EU) according to their cultivation practices (conventional vs organic). Red seaweed showed higher concentrations of trace and toxic elements. Porphyra may be used as a potential bioindicator for metals. Significant differences were found between the Asian vs European mean contents. The mean Cd level from the conventional cultivation (0.28 mg/kg) was two points higher than the organic cultivation (0.13 mg/kg). A daily consumption of seaweed (4 g/day) contributes to the dietary intake of metals, mainly Mg and Cr. The average intakes of Al, Cd and Pb were 0.064, 0.001 and 0.0003 mg/day, respectively. Based on obtained results, this study suggests that exposure to the toxic metals analyzed (Al, Cd and Pb) through seaweed consumption does not raise serious health concerns, but other toxic metals should be monitored.

La docencia del área de Toxicología de la Universidad de La Laguna / The teaching of Toxicology at the University of La Laguna

La docencia de Toxicología en la Universidad de La Laguna (ULL) se integra en diversas Licenciaturas y Grados tales como Farmacia, Ciencia y Tecnología de los Alimentos (CTA), Medicina, Náutica y Transporte Marítimo y el Máster Oficial de Seguridad y Calidad de los Alimentos. En la Licenciatura de Farmacia en la ULL, el Área de Toxicología imparte la asignatura troncal Toxicología de 7 créditos y dos asignaturas optativas, Drogodependencias y Toxicología Clínica y Laboral, de 4,5 créditos cada una. En el Grado en Farmacia, se imparte la asignatura obligatoria de Toxicología (9 ECTS) y la asignatura optativa de Drogodependencias (6 ECTS). Asimismo, se imparte un total de 11 créditos en la Licenciatura de CTA quedando ésta extinguida en el curso académico 2013/2014. En la Licenciatura de Medicina, se imparte docencia de Toxicología en las asignaturas de Medicina Legal y Toxicología (asignado 1 crédito) y Toxicología clínica (4,5 créditos) mientras que en el Grado de Medicina se integra en las asignaturas Farmacología, anestesia y tratamiento del dolor (9 ECTS) y Aspectos éticos, aspectos legales y aspectos humanísticos de la Medicina (6 ECTS). En ellas, la Toxicología tiene asignado 1 y 0,5 ECTS, respectivamente. La Licenciatura de Náutica y Transporte Marítimo, la docencia de Toxicología se engloba en una asignatura obligatoria mientras que en el Grado en Ingeniería Radioelectrónica se incluye en una asignatura optativa (3 ECTS). En la docencia de Postgrado, la Toxicología se imparte en el Máster Oficial en Seguridad y Calidad de los Alimentos desde dos módulos con 6 ECTS cada uno de ellos (AU)

The Toxicology Department at the University of La Laguna (ULL) offers courses included in the curricula of several degrees such as Pharmacy, Food Science and Technology, Medicine, Marine and Maritime Transport, and Food Safety and Quality Master program. In the Bachelor of Pharmacy at ULL that will end in 2014/2015, the Toxicology Department offers the mandatory subject "Toxicology", with 7 credits, as well as two optional subjects ("Clinical and Professional Toxicology", and "Drug Addiction"), with 4.5 credits each. In the Degree in Pharmacy, the "Toxicology" course is a compulsory subject worth 9 credits in the European Credit Transfer System (ECTS) and the optional "Drug Addiction" subject remains, and will be worth 6 ECTS. The Toxicology Department also gives a total of 11 credits in the Food Science and Technology Bachelor that will end in the academic course 2013/2014. In the Bachelor of Medicine, Toxicology is taught in two courses: "Pharmacology, anesthesia and pain management" (9 ECTS, of which 1 ECTS is for toxicology) and "Ethical, legal and humanistic aspects of medicine" (6 ECTS, of which 0.5 ECTS is for toxicology). In the Bachelor of Nautical and Maritime Transport, Toxicology is included in a mandatory subject while in the Bachelor of Radio Electronics Engineering, Toxicology is an optional subject (3 ECTS). As for postgraduate teaching, Toxicology is taught in the Master program in Food Safety and Quality, in two modules of 6 ECTS each (AU)

Trihalometanos en aguas de consumo humano / Trihalomethanes in water supply

Los trihalometanos (THMs) son subproductos de desinfección que resultan de la cloración de las aguas. Los THMs engloban a sustancias como el cloroformo (CHCl ), el 3 bromodiclorometano (CHBrCl ), el clorodibromometano (CHBr Cl) 2 2 y el tribromometano (CHBr ). La Agencia Internacional para la 3 Investigación del Cáncer ha clasificado al cloroformo y al bromodiclorometano en el grupo 2B que incluye a las sustancias posiblemente carcinogénicas en humanos. Debido a su toxicidad y a que el agua de consumo humano constituye la principal vía de exposición del hombre a estos compuestos, su presencia en las aguas de consumo humano está limitada por la Directiva Europea 98/83/CE a 100 ìg/L. En esta revisión se destacan los aspectos más relevantes sobre su toxicidad, reglamentación, determinación, concentración en aguas, variaciones estacionales y eliminación (AU)

Trihalomethanes (THMs) are disinfection byproducts resulting from chlorination of water. THMs comprise substances such as chloroform (CHCl ), 3 bromodichloromethane (CHBrCl ), chlorodibromomethane 2 (CHBr Cl) and tribromomethane (CHBr ). The International Agency 2 3 for Research on Cancer has classified chloroform and bromodichloromethane in Group 2B, which includes potentially carcinogenic substances in humans. Because of its toxicity and that drinking water is the main human exposure to these compounds, their presence in drinking water is limited by the European Directive 98/83/EC to 100 mg/L. This review highlights the most relevant aspects of its toxicity, regulation, determination, concentration in water, and removing seasonal variations (AU)