RESUMO
RESUMEN Introducción: La enfermedad renal crónica (ERC) es consecuencia de diversas enfermedades, y una de sus principales formas de manejo es la hemodiálisis; este procedimiento puede generar en las personas efectos a nivel fisiológico, mental y social; es por esto muy necesario establecer la afectación de su calidad de vida para implementar cuidados de enfermería enfocados a realizar un manejo integral de los pacientes. Objetivo Determinar la calidad de vida relacionada con la salud en pacientes sometidos a hemodiálisis en el municipio del Socorro (Santander, Colombia). Materiales y métodos: Investigación de tipo cuantitativa de diseño transversal, contó con aval ético y autorización de la unidad renal del Socorro; para la cual se utilizó el cuestionario de salud Kidney Disease Quality of Life - Short Form KDQOL-SF36. Resultado: Esta investigación incluyó a pacientes de ambos sexos, y el dominio más afectado entre los participantes fue el dolor, y el mejor conservado fue el emocional. Conclusiones: Para el logro de unos cuidados de enfermería efectivos y de calidad, se deben valorar y gestionar cada una de las áreas que influyen en el desarrollo del ser humano incluyendo física, mental y emocional.
ABSTRACT Introduction: Chronic kidney disease is a consequence of various chronic-degenerative diseases and one of its main forms of management is hemodialysis, this procedure can generate great effects on people at a physiological, mental and social level, which is why it is very necessary to establish the affectation of their quality of life to implement nursing care focused on comprehensive management of patients. Objective: To determine the quality of life related to health in patients undergoing hemodialysis in the municipality of Socorro (Santander, Colombia). Materials and methods: quantitative research with a cross-sectional design, ethically endorsed and authorized by the Socorro renal unit, for which the Kidney Disease Quality of Life - Short Form KDQOL-SF36 health questionnaire was used. Result: The research included patients of both sexes: 62.5 % men and 37.5 % women and the most affected domain among the participants was sleep and the best preserved was the emotional domain. Conclusions: To achieve effective nursing care, each of the areas that influence the development of the human being must be assessed and managed.