Dormancy overcome and seedling quality of pecan in nursery / Superação de dormência e qualidade de mudas de nogueira-pecã em viveiro

ABSTRACT: This study evaluated the efficiency of methods to overcome seed dormancy in different storage periods in the production of pecan seedlings. Seeds were submitted to the following treatments: T1, T4 and T7 - control treatments (seeds with no treatment, stored at room temperature for 30, 60 and 90 days, respectively), T2, T5 and T8 - stratification (seeds were distributed in boxes with wet sand maintained at a temperature of 4°C for 30, 60 and 90 days, respectively), T3, T6 and T9 - scarification + stratification (seeds scarified with sandpaper n.80 and stratified by 30, 60 and 90 days, respectively), in completely random experimental design. Plant height, stem diameter, number of leaves, full emergence and emergence speed index (ESI) were evaluated after 14 weeks of sowing. The best development of pecan 'plants, their emergence, and ESI were observed in the stratification treatment for 90 day as well as in the scarification + stratification treatment for 90 day. Storing seeds in uncontrolled environment reduced their viability.

RESUMO: Neste trabalho, objetivou-se avaliar a eficiência dos métodos de superação de dormência de sementes, em diferentes períodos de armazenamento, na produção de mudas de nogueira-pecã. As sementes foram submetidas aos seguintes tratamentos: T1, T4 e T7 - testemunhas (sementes sem qualquer método de tratamento, armazenadas em ambiente não controlado por 30, 60 e 90 dias, respectivamente), T2, T5 e T8 - estratificação (sementes distribuídas em caixas com areia úmida e mantidas em temperatura de 4°C por 30, 60 e 90 dias, respectivamente), T3, T6 e T9 - escarificação + estratificação (sementes escarificadas com lixa n.80 e estratificadas também por 30, 60 e 90 dias, respectivamente), em delineamento experimental inteiramente ao acaso. Avaliou-se, após 14 semanas da semeadura, altura das plantas, diâmetro do colo, número de folhas, emergência total e índice de velocidade de emergência (IVE). O melhor desenvolvimento das plantas de nogueira-pecã, bem como sua emergência e IVE foi observado no tratamento com estratificação por 90 dias e quando combinado escarificação e estratificação por 90 dias. O armazenamento das sementes em ambiente não controlado reduz sua viabilidade.

Dormancy overcome and seedling quality of pecan in nursery / Superação de dormência e qualidade de mudas de nogueira-pecã em viveiro

This study evaluated the efficiency of methods to overcome seed dormancy in different storage periods in the production of pecan seedlings. Seeds were submitted to the following treatments: T1, T4 and T7 - control treatments (seeds with no treatment, stored at room temperature for 30, 60 and 90 days, respectively), T2, T5 and T8 - stratification (seeds were distributed in boxes with wet sand maintained at a temperature of 4°C for 30, 60 and 90 days, respectively), T3, T6 and T9 - scarification + stratification (seeds scarified with sandpaper n.80 and stratified by 30, 60 and 90 days, respectively), in completely random experimental design. Plant height, stem diameter, number of leaves, full emergence and emergence speed index (ESI) were evaluated after 14 weeks of sowing. The best development of pecan 'plants, their emergence, and ESI were observed in the stratification treatment for 90 day as well as in the scarification + stratification treatment for 90 day. Storing seeds in uncontrolled environment reduced their viability.(AU)

Neste trabalho, objetivou-se avaliar a eficiência dos métodos de superação de dormência de sementes, em diferentes períodos de armazenamento, na produção de mudas de nogueira-pecã. As sementes foram submetidas aos seguintes tratamentos: T1, T4 e T7 - testemunhas (sementes sem qualquer método de tratamento, armazenadas em ambiente não controlado por 30, 60 e 90 dias, respectivamente), T2, T5 e T8 - estratificação (sementes distribuídas em caixas com areia úmida e mantidas em temperatura de 4°C por 30, 60 e 90 dias, respectivamente), T3, T6 e T9 - escarificação + estratificação (sementes escarificadas com lixa n.80 e estratificadas também por 30, 60 e 90 dias, respectivamente), em delineamento experimental inteiramente ao acaso. Avaliou-se, após 14 semanas da semeadura, altura das plantas, diâmetro do colo, número de folhas, emergência total e índice de velocidade de emergência (IVE). O melhor desenvolvimento das plantas de nogueira-pecã, bem como sua emergência e IVE foi observado no tratamento com estratificação por 90 dias e quando combinado escarificação e estratificação por 90 dias. O armazenamento das sementes em ambiente não controlado reduz sua viabilidade.(AU)

Influence of temperature and substrate on germination and vigor of Jacaranda michantra Cham / Influência de temperatura e substrato na germinação e no vigor de sementes de Jacaranda micrantha Cham

The caroba (Jacaranda micrantha Cham.) is a forest species belonging to the family Bignoniaceae, with the potential for landscaping and commercial plantations, as well as recovering degraded areas. Due to limited information of listed species, the present study aimed to evaluate the effect of temperature and substrate suitable for seed germination. The experimental design was completely randomized in a 4 x 4 factorial, consisting of combinations of four temperatures (20, 25, 30 and 25-30 C) and four substrates (sand, commercial substrate, vermiculite and Germitest® paper), with four replicates of 25 seeds each. The parameters evaluated were speed index of germination, first count germination, germination, length of seedlings, fresh weight and dry weight of normal seedlings. There was no difference between the substrates and temperatures tested in this study, for seed germination of J. micrantha. The 25 C temperature, 30 C and 25-30 C combined with the substrates, sand and Germitest® paper are suitable for the germination of Jacaranda micrantha seeds, providing, in general, higher germination speed index values and seedling development.(AU)

A caroba (Jacaranda micrantha Cham.) é uma espécie florestal pertencente à família Bignoniaceae, com potencial para plantios paisagísticos e comerciais, assim como para recuperação de áreas degradadas. Devido às poucas informações referidas a espécie, o presente estudo objetivou avaliar o efeito da temperatura e do substrato adequados para germinação de sementes. O delineamento experimental foi o inteiramente casualizado, num arranjo fatorial 4 x 4, constituídos pelas combinações de quatro temperaturas (20, 25, 30 e 25-30 C) e quatro substratos (areia, substrato comercial, vermiculita e entre papel Germitest®), com quatro repetições de 25 sementes cada. Os parâmetros avaliados foram: índice de velocidade de germinação, primeira contagem da germinação, germinação, comprimento de plântula, massa fresca e massa seca de plântulas normais. As temperaturas de 25 ºC,30 ºC e 25-30 ºC combinadas aos substratos areia e entre papel Germitest® são adequadas para a germinação de sementes de Jacaranda micrantha, proporcionando, em geral, maiores valores de índice de velocidade de germinação e desenvolvimento de plântulas.(AU)

Influence of temperature and substrate on germination and vigor of Jacaranda michantra Cham / Influência de temperatura e substrato na germinação e no vigor de sementes de Jacaranda micrantha Cham

The caroba (Jacaranda micrantha Cham.) is a forest species belonging to the family Bignoniaceae, with the potential for landscaping and commercial plantations, as well as recovering degraded areas. Due to limited information of listed species, the present study aimed to evaluate the effect of temperature and substrate suitable for seed germination. The experimental design was completely randomized in a 4 x 4 factorial, consisting of combinations of four temperatures (20, 25, 30 and 25-30 C) and four substrates (sand, commercial substrate, vermiculite and Germitest® paper), with four replicates of 25 seeds each. The parameters evaluated were speed index of germination, first count germination, germination, length of seedlings, fresh weight and dry weight of normal seedlings. There was no difference between the substrates and temperatures tested in this study, for seed germination of J. micrantha. The 25 C temperature, 30 C and 25-30 C combined with the substrates, sand and Germitest® paper are suitable for the germination of Jacaranda micrantha seeds, providing, in general, higher germination speed index values and seedling development.

A caroba (Jacaranda micrantha Cham.) é uma espécie florestal pertencente à família Bignoniaceae, com potencial para plantios paisagísticos e comerciais, assim como para recuperação de áreas degradadas. Devido às poucas informações referidas a espécie, o presente estudo objetivou avaliar o efeito da temperatura e do substrato adequados para germinação de sementes. O delineamento experimental foi o inteiramente casualizado, num arranjo fatorial 4 x 4, constituídos pelas combinações de quatro temperaturas (20, 25, 30 e 25-30 C) e quatro substratos (areia, substrato comercial, vermiculita e entre papel Germitest®), com quatro repetições de 25 sementes cada. Os parâmetros avaliados foram: índice de velocidade de germinação, primeira contagem da germinação, germinação, comprimento de plântula, massa fresca e massa seca de plântulas normais. As temperaturas de 25 ºC,30 ºC e 25-30 ºC combinadas aos substratos areia e entre papel Germitest® são adequadas para a germinação de sementes de Jacaranda micrantha, proporcionando, em geral, maiores valores de índice de velocidade de germinação e desenvolvimento de plântulas.