Neonato con sobreinfección de un cefalohematoma complicado con meningitis: a propósito de un caso / Newborn with infected cephalohematoma complicated with meningitis: report of one case

INTRODUCCIÓN: La infección del cefalohematoma es una patología muy infrecuente, aunque potencialmente grave por las complicaciones asociadas que puede conllevar: osteomielitis del hueso subyacente, meningitis o sepsis. CASO CLÍNICO: Se expone un caso de una recién nacida por cesárea con antecedente de atresia duodenal intervenida, que desarrolla, al octavo día de vida, la infección de un cefalohematoma con cuadro séptico y meningitis asociada. Tras un drenaje del cefalohematoma y la administración de antibioterapia durante 3 semanas, la paciente evoluciona favorablemente. CONCLUSIÓN: Ante la sospecha de la infección de un cefalohematoma, el drenaje del mismo es la clave diagnóstica y terapéutica, ya que la antibioterapia de forma aislada puede no ser suficiente para erradicar el patógeno. Se deben descartar otras complicaciones asociadas, como meningitis, sepsis u osteomielitis del hueso subyacente

INTRODUCTION: The infection of a cephalohematoma is an infrequente but potentially fatal condition due to its possible complications such as osteomyelitis, meningitis or sepsis. CASE REPORT: The report describes a newborn delivered by cesarean section, and a history of duodenal atresia with surgical correction, who develops, at 8 days of life, an infection of a cephalohematoma with sepsis and meningitis. After aspiration of the cephalohematoma and a three week course of antibiotics, she showed a favorable outcome. CONCLUSION: When the infection of a cephalohematoma is suspected, its drainage is both a diagnostic and therapeutic tool, as antibiotic therapy alone is often insufficient. Possible complications such as meningitis, osteomyelitis and sepsis must be ruled out

Changes in the expression of vascular endothelial growth factor after fetal tracheal occlusion in an experimental model of congenital diaphragmatic hernia.

Introduction. Vascular endothelial growth factor (VEGF), an angiogenic factor secreted by type II pneumocytes, could play a role in congenital diaphragmatic hernia (CDH) pathogenesis. Animal studies suggest that VEGF accelerates lung growth. Aim. To quantify VEGF on fetal lungs in a nitrofen rat model for CDH and to analyze the effect of tracheal occlusion (TO) in VEGF in fetal lung rats after nitrofen and in control rats not exposed to nitrofen. Methods. Pregnant rats received nitrofen on day 9.5 of gestation. Fetuses were divided into 2 groups: those that underwent TO on day 20 and those that did not. On day 21, fetuses were delivered, and the lungs were dissected for subsequent VEGF quantification. Results. CDH was detected in 43% of the fetuses that received nitrofen. Fetuses with CDH showed significantly reduced lung weight/fetal weight ratio and lower VEGF levels than the remainder. A higher VEGF value was observed after TO. Conclusions. VEGF protein was significantly lower in fetuses with CDH. TO induced a significant increase in VEGF compared to the fetuses that did not undergo TO. Although not statistically significant, we observed higher VEGF levels in fetuses with CDH and TO compared to fetuses with CDH and no further intervention.

Enfermedad de Hirschsprung / Hirschsprung disease

La enfermedad de Hirschsprung es una anomalía congénita del tracto intestinal que lleva a una pérdida de de peristaltismo. Las manifestaciones clínicas dependen de la edad del paciente. Para establecer el diagnóstico se dispone de diferentes métodos, incluidos los estudios radiológicos (radiología simple de abdomen, enema opaco) y biopsia rectal. En todos los casos de enfermedad de Hirschsprung el tratamiento definitivo es la cirugía, que en la mayoría de los pacientes tiene resultados excelentes. Se presenta el caso de un lactante de 4 meses con enfermedad de Hirschsprung (AU)

Hirschsprung’s disease is a congenital abnormality of the bowel that results in a loss of peristalsis. The presentation varies with age. Various methods are used to make the diagnosis, including radiologic studies (abdominal X-ray, barium enema) and rectal biopsy. In all cases of Hirschsprung disease, surgery is the definitive treatment , which achieves excellent results in most of the patients. We present the case of a 4-month-old infant with Hirschsprung disease (AU)

Encondroma gigante / Giant enchondroma

El encondroma es un tumor óseo benigno de origen cartilaginosos poco frecuente. La clínica en estadios precoces es escasa y poco específica, lo que provoca un retraso en su diagnóstico. Las técnicas de imagen proporcionan el diagnóstico final y su tratamiento puede llegar a requerir resección quirúrgica. Presentamos el caso de una paciente de 16 años, que fue derivada al Servicio de Traumatología y Ortopedia Infantil de nuestro Centro por presentar dolor y limitación funcional del hombro derecho de 3 meses de evolución , y fue diagnosticada de encondroma gigante (AU)

Varicela en pacientes con dermatitis atópica tratados con antihistamínicos tópicos / Varicella in a patient with atopic dermatitis treated with topical antihistamines

La varicela es una enfermedad exantemática infantil muy contagiosa que afecta al 90 por ciento de los individuos susceptibles antes de los 20 años de edad. Aunque es considerada benigna, la varicela causa una morbimortalidad estimable, incluso en niños sanos, siendo las complicaciones más frecuentes las dermatológicas, con lesiones impetiginizadas, abscesos, celulitis, etc. Los pacientes con problemas dermatológicos presentan un riesgo especial ya que su tratamiento conlleva el uso de antihistamínicos orales o sistémicos para combatir el prurito, antitérmicos distintos del ácido acetilsalicílico y, en cuadros complicados, el uso de aciclovir. Presentamos el caso de un paciente de 6 años, con antecedentes de dermatitis atópica, que experimentó un cuadro compatible con varicela y fue tratado con antihistamínicos tópicos (AU)