[The public health department of the Western French Guiana Hospital: a 5-year return of experience] / Le département de santé publique du centre hospitalier de l'ouest guyanais : un retour d'expérience à cinq ans.

INTRODUCTION: The western French Guiana hospital (Chog) is atypical. The creation of a public health department (PSP) is the result of a willingness of the institution to respond to public health issues on its territory. The main objective of this article is to identify the levers and impediments for the development of public health activities within this hospital, after five years of implementation. METHOD: This article was based on the analysis of documents produced within the PSP, the institution and at the regional level (2013-2018), and on interviews conducted in 2017 with PSP professionals, and chiefs of other departments of the Chog (N = 16). RESULTS: The added value of the PSP is based on the pooling of human resources and technical skills, the coexistence of clinical activities, prevention, research, teaching and international cooperation with Suriname, and the development of multidisciplinary and evaluative approaches. The lack of a set of public health objectives in the establishment project, the lack of place for these activities in its new hospital, and the difficult mobilization of financial resources, however, limit the prospects. CONCLUSION: This analysis has shown difficulties in developing public health activities within this hospital, in an overseas territory with nonetheless multiple and complex needs. The authors invite politics and health authorities to value, and develop these activities, conditions necessary for the positioning of the hospital as an actor of the “turn in prevention”.

[The public health department of the Western French Guiana Hospital: a 5-year return of experience]. / Le département de santé publique du centre hospitalier de l'ouest guyanais : un retour d'expérience à cinq ans.

INTRODUCTION: The western French Guiana hospital (Chog) is atypical. The creation of a public health department (PSP) is the result of a willingness of the institution to respond to public health issues on its territory. The main objective of this article is to identify the levers and impediments for the development of public health activities within this hospital, after five years of implementation. METHOD: This article was based on the analysis of documents produced within the PSP, the institution and at the regional level (2013-2018), and on interviews conducted in 2017 with PSP professionals, and chiefs of other departments of the Chog (N = 16). RESULTS: The added value of the PSP is based on the pooling of human resources and technical skills, the coexistence of clinical activities, prevention, research, teaching and international cooperation with Suriname, and the development of multidisciplinary and evaluative approaches. The lack of a set of public health objectives in the establishment project, the lack of place for these activities in its new hospital, and the difficult mobilization of financial resources, however, limit the prospects. CONCLUSION: This analysis has shown difficulties in developing public health activities within this hospital, in an overseas territory with nonetheless multiple and complex needs. The authors invite politics and health authorities to value, and develop these activities, conditions necessary for the positioning of the hospital as an actor of the “turn in prevention”.

High prevalence of Chlamydia trachomatis and Neisseria gonorrhoeae in Western French Guiana

ABSTRACT The purpose of this study was to estimate the prevalence of Chlamydia trachomatis (CT) and Neisseria gonorrhoeae (NG) infections in western French Guiana and to analyze associated factors with both infections. A retrospective study was conducted in a sexually transmitted infections clinic in 2017. Women (n = 338) were tested by real-time polymerase chain reaction for vaginal, anal and throat CT and NG infections. Men (n = 192) were evaluated using urine specimens. Socio-demographic and sexual behaviour data were collected by nurses with a structured questionnaire. The prevalence of CT and NG infections among women were 24.3% and 13.3%, respectively, and 12.0% and 7.3% among men. Women aged under 25 years had a higher risk of CT and NG infections than women aged 35 years or more. Another risk factor for CT infection was low educational level, and occasional unprotected sex for NG infection. CT and NG infections were associated with reporting symptoms among men. Very high prevalences of CT and NG infections among women and men were found, which suggest that a large-scale screening strategy should be implemented in French Guiana.

High prevalence of Chlamydia trachomatis and Neisseria gonorrhoeae in Western French Guiana.

The purpose of this study was to estimate the prevalence of Chlamydia trachomatis (CT) and Neisseria gonorrhoeae (NG) infections in western French Guiana and to analyze associated factors with both infections. A retrospective study was conducted in a sexually transmitted infections clinic in 2017. Women (n=338) were tested by real-time polymerase chain reaction for vaginal, anal and throat CT and NG infections. Men (n=192) were evaluated using urine specimens. Socio-demographic and sexual behaviour data were collected by nurses with a structured questionnaire. The prevalence of CT and NG infections among women were 24.3% and 13.3%, respectively, and 12.0% and 7.3% among men. Women aged under 25 years had a higher risk of CT and NG infections than women aged 35 years or more. Another risk factor for CT infection was low educational level, and occasional unprotected sex for NG infection. CT and NG infections were associated with reporting symptoms among men. Very high prevalences of CT and NG infections among women and men were found, which suggest that a large-scale screening strategy should be implemented in French Guiana.

Le département de santé publique du centre hospitalier de l'ouest guyanais : un retour d'expérience à cinq ans.

INTRODUCTION: The western French Guiana hospital (Chog) is atypical. The creation of a public health department (PSP) is the result of a willingness of the institution to respond to public health issues on its territory. The main objective of this article is to identify the levers and impediments for the development of public health activities within this hospital, after five years of implementation. METHOD: This article was based on the analysis of documents produced within the PSP, the institution and at the regional level (2013-2018), and on interviews conducted in 2017 with PSP professionals, and chiefs of other departments of the Chog (N = 16). RESULTS: The added value of the PSP is based on the pooling of human resources and technical skills, the coexistence of clinical activities, prevention, research, teaching and international cooperation with Suriname, and the development of multidisciplinary and evaluative approaches. The lack of a set of public health objectives in the establishment project, the lack of place for these activities in its new hospital, and the difficult mobilization of financial resources, however, limit the prospects. CONCLUSION: This analysis has shown difficulties in developing public health activities within this hospital, in an overseas territory with nonetheless multiple and complex needs. The authors invite politics and health authorities to value, and develop these activities, conditions necessary for the positioning of the hospital as an actor of the "turn in prevention".