Preoperative ultrasonography for evaluation of clinically N0 neck in oral cavity carcinoma.

The aim of this study was to evaluate preoperative ultrasound criteria to detect lymph node (LN) cervical metastasis in patients with clinically node-negative neck (cN0) oral cavity squamous cell carcinoma (OCSCC). A prospective, single-center, observational study was conducted in 90 patients undergoing cancer excision with or without elective neck dissection (END) between 2005 and 2012. A surgeon and an experienced radiologist performed preoperative cervical ultrasonography in all cases. The primary objective was to obtain an a priori sensitivity of 90% and specificity >50% in cN0 OCSCC staging. The sonographic criteria for LN assessment were as follows: number; neck levels; clusters; aspect; heterogeneity; longitudinal diameter (L); transverse diameter (T); L/T ratio; and combination in series or in parallel of T and L/T ratio. The gold standard for comparison was the LN histological identification of metastasis after END or the occurrence in the follow-up at least 36 months. Statistically significant sonographic criteria in univariate analysis (P < 0.05) were as follows: multilevel lymph nodes, T diameter >6.5 mm, and the combination T > 6.5 mm or L/T < 1.3 ratio; and in multivariate logistic regression analysis were (P < 0.05): combination T > 6.5 mm and L/T < 1.3 ratio, LN in level II, and moderately-poorly differentiated OCSCC. By using selected sonographic criteria, ultrasound can be a valid preoperative diagnostic method to optimize staging cervical metastasis and to help decide about neck dissection.

Criterios ecográficos de malignidad en adenopatías cervicales subclínicas de pacientes con carcinoma epidermoide oral / Ultrasound characteristics of malignant sub-clinical cervical lymph nodes in patients with oral epidermoid carcinoma

El carcinoma epidermoide de cavidad oral produce metástasis cervicales subclínicas en el 30-40% de los casos, lo que justifica la disección cervical electiva profiláctica dentro del tratamiento. La disponibilidad de pruebas diagnósticas que nos permitiesen detectar dichas metástasis evitaría el sobretratamiento del 60-70% de los pacientes, así como el coste y la morbilidad asociados. La ecografía cervical detecta las metástasis subclínicas con una sensibilidad y especificidad variables. Objetivos: Usar la ecografía para la valoración de adenopatías cervicales metastásicas antes de plantear el tratamiento quirúrgico. Material y método: Hemos realizado un estudio de seguimiento prospectivo de pacientes diagnosticados de carcinoma epidermoide de cavidad oral en estadio precoz (I-II) a los que se les ha efectuado un estudio ecográfico cervical (con longitud de onda larga) antes del tratamiento quirúrgico. Hemos revisado y aplicado diferentes criterios de malignidad obtenidos de los estudios publicados. Hemos comparado los datos de la ecografía con los resultados del estudio anatomopatológico de la disección cervical que hemos usado como patrón oro de metástasis. Resultados: Tras haber estudiado a 48 pacientes diagnosticados de carcinoma oral estadio I-II (34 hombres y 14 mujeres, con edad media de 50 años), a los que se ha realizado la disección cervical, se han detectado adenopatías metastásicas en el 30%. Con nuestros criterios utilizados para la detección de metástasis por ecografía, hemos obtenido una sensibilidad de hasta el 0,93 y un especificidad de hasta el 0,91, en función de los criterios utilizados(AU)

Oral carcinoma of oral cavity spread subclinical neck metastasis in 30-40%, this situation justify elective neck dissection in treatment. The availability of diagnostic test that allow detect neck metastasis would avoid overtreatment in 60-70% of patients with cost and morbidity associated. Neck ultrasound detect subclinical metastasis with different sensitivity and specificity. Objectives: Use ultrasound for detect metastatic lymph nodes before surgical treatment. Materials and method: We make a prospective follow up of patients with diagnosis squamous carcinoma of oral cavity in stage I-II in our services. We make an ultrasound study (with long wave) before surgery treatment. We check and apply different malignant criteria that we get from literature. We compare ultrasound information with pathological results of cervical dissection, this is our gold standard for metastasis. Results: We studied 48 patients with diagnostic of oral carcinoma in stage I-II, 34 men and 14 women with medium age of 50 years old. We make neck dissection, and we find metastatic lymph nodes in 30%, with our criteria for detection of metastatic lymph node with ultrasound we obtain a sensitivity until 0.93 and a specificity until 0.91 depend on used criteria(AU)

Enfisema subcutáneo como signo de perforación de colon / Subcutaneous emphysema as sign of colon perforation

Se presenta un caso de enfisema subcutáneo como signo clínico tras perforación del colon sigmoides, de probable origen isquémico. Se realiza una breve descripción de las distintas patologías que pueden causar enfisema subcutáneo así como sus posibles mecanismos de formación. Se resalta igualmente la rareza del cuadro clínico así como el pronóstico desfavorable que conlleva. Se describe su comportamiento en el estudio mediante tomografía computarizada, con las claves que permiten su diagnóstico rápido, certero y orientativo de la actitud terapéutica

A case of subcutaneous emphysema as clinical sign after sigmoid colon perforation, of probable ischemic origin, is presented. A brief description is given of the different conditions that may cause subcutaneous emphysema and their possible formation mechanisms. The rareness of the clinical picture and its unfavorable diagnosis are emphasized. Its behavior in the CT study is described with the keys that allow rapid, certain and orientative diagnosis of the therapeutic attitude