RESUMO
BACKGROUND: Beekeepers are exposed to frequent honey-bee stings, and have the risk to develop hypersensitivity to bee venom, but long-term exposure can induce immune tolerance in them. Up to 30% of beekeepers show positive skin tests with honey-bee venom. The prevalence of systemic reactions to bee stings in beekeepers is from 14% to 42%. OBJECTIVE: To know the prevalence of hypersensitivity to honeybee venom in Mexican beekeepers and non-beekeepers by the use of skin tests. MATERIAL AND METHODS: A group of 139 beekeepers and a group of 60 non-beekeeper volunteers had a history and physical related to age, sex, family and personal atopic history and time of exposure to bee stings. Both groups received intradermal skin tests with honey-bee venom, 0.1 mcg/mL and 1 mcg/mL, and histamine sulphate 0.1 mg/mL and Evans solution as controls. The skin tests results of both groups were compared by chi-squared test. RESULTS: Of the group of beekeepers, 116 were men (83%) and 23 women, average age was 39.3 years, had atopic family history 28% and personal atopy 13%, average time of exposure to bee stings was 10.9 years, skin tests with honey-bee venom were positive in 16.5% and 11% at 1 mcg/mL and 0.1 mcg/mL, respectively. In the non-beekeepers group venom skin tests were positive in 13.3% and 6.7% at 1 mcg/mL and 0.1 mcg/mL. We did not find significant differences between the two venom concentrations tested in both groups, neither in the number of positive skin tests between the two groups. CONCLUSIONS: We found hypersensivity to honey-bee venom slightly higher in the beekeepers than in the group apparently not exposed. Both honey-bee venom concentrations used did not show difference in the results of the skin tests. The similarity of skin tests positivity between both groups could be explained by immune tolerance due to continued exposure of beekeepers.
ANTECEDENTES: los apicultores están expuestos frecuentemente a picaduras de abejas y tienen el riesgo de volverse hipersensibles al veneno de abejas, pero la exposición a largo plazo puede inducir tolerancia inmunológica. Hasta 30% de los apicultores tienen pruebas cutáneas positivas con veneno de abeja. La prevalencia de reacciones sistémicas por picaduras de abejas en los apicultores es de 14 a 42%. OBJETIVO: conocer la prevalencia de hipersensibilidad al veneno de abeja en apicultores mexicanos y no apicultores, mediante la aplicación de pruebas cutáneas. MATERIAL Y MÉTODOS: estudio transversal que se incluyeron 139 apicultores y 60 voluntarios no apicultores se les elaboró su historia clínica con referencia a la edad, sexo, antecedentes familiares y personales atópicos y tiempo de exposición a picaduras de abejas. A los dos grupos se les aplicaron pruebas cutáneas intradérmicas con veneno de abeja con 0.1 y 1 mcg/mL, y como testigos sulfato de histamina 0.1 mg/mL y solución de Evans. Los resultados de las pruebas cutáneas se compararon entre los dos grupos mediante chi cuadrada. RESULTADOS: del grupo de apicultores 116 fueron hombres (83%) y 23 mujeres, la edad promedio fue de 39.3 años; refirieron atopia familiar 28% y atopia personal 13%; el tiempo de exposición promedio a picaduras de abejas fue de 10.9 años; las pruebas cutáneas con veneno de abeja fueron positivas en 16.5 y 11% a concentraciones de 1 y 0.1 mcg/mL, respectivamente. En el grupo de no apicultores las pruebas cutáneas con veneno resultaron positivas en 13.3 y 6.7% a concentraciones de 1 y 0.1 mcg/mL, respectivamente. No se observaron diferencias significativas entre las dos concentraciones de veneno probadas en ambos grupos, ni en el número de pruebas cutáneas positivas entre los dos grupos. CONCLUSIONES: se encontró hipersensibilidad al veneno de abeja ligeramente mayor en los apicultores que en el grupo aparentemente no expuesto. Las dos concentraciones de veneno de abeja probadas no mostraron diferencia en los resultados de las pruebas cutáneas.
