Riesgos biopsicosociales en gestantes adolescentes: propuesta de evaluación en el nivel primario / Biopsychosocial risks in pregnant ad olescents. Evaluation proposal in the primary level

La investigación fue realizada en el nivel primario de atención siendo útil para los médicos generales integrales y otros profesionales del sector, sustentados en la necesidad de trabajar en este grupo poblacional por constituir el embarazo en la adolescencia un problema de salud. El objetivo fue realizar una propuesta de evaluación de factoresbiopsicosociales en adolescentes embarazadas, se clasifica como un estudio cuantitativo descriptivo y transversal, tuvo como universo las embarazadas adolescentes 25 (100 por ciento) en el periodo de julio 2014 a febrero 2015 del Policlínico Docente II de Manzanillo. La propuesta consiste en usar un cuestionario que evalúa tipo de riesgo obstétrico y estados emocionales frecuentes creado, por los investigadores y los tests para evaluar ansiedad rasgo-estado (IDARE-N) y depresión rasgo-estado (IDERE-N) útiles para el diagnóstico psicológico de ambos estados que permiten dar una evaluación de la gestante. Resultando como resultados alarmantes que la mayoría de las adolescentes están clasificadas como de alto riesgo obstétrico y perinatal con riesgo biopsicosocial múltiple. Se avala el fácil uso de las técnicas propuestas y demuestran que la embarazada adolescente requiere de un manejo integral considerando la salud como un todo teniendo en cuenta los factores biológicos y psicosociales, confirmando que las contingencias del embarazo precoz y sus efectos tienen influencia negativa sobre la salud integral de la gestante. El trabajo facilita el cumplimiento del Programa Materno Infantil en un grupo poblacional muy sensible que con frecuencia aporta indicadores negativos que ponen en riesgo la salud del binomio madre-hijo(AU)

The research was performed in the primary care level, being useful for general doctors and other professionals of the filed, supported by the need of working in this population group because teenagers pregnancy is a health problem. The objective was to create an evaluation proposal of biopsychosocial factors in pregnant teenagers; it was classified like a quantitative, descriptive and transversal study and the universe was formed by 25 pregnant teenagers (100 por ciento) of the Teaching Polyclinic II in the period of july 2014 to february 2015 in Manzanillo. The proposal consisted of the use of a questionnaire to evaluate the type of obstetric risk and the frequent emotional conditions. It was created by researchers and the tests were created to evaluate the anxiety feature-condition and depression feature-condition, useful for the psychological diagnosis of both conditions that allows to give an evaluation of the pregnants. As the final results most of the teenagers were classified as high obstetric and perinatal risk with biopsychosocial multiple risk. It was evidenced the easy use of the techniques proposed, showing that pregnant teenagers actually require a complete care, considering health as a whole, taking into account the biological and psychosocial factors, confirming that precocious pregnancy and its effects have negative influences on the pregnant ́s health. This work facilitates the fulfillment of the Maternal Infantile Program in a population group that frequently provides negative indicators that risk the health of mother- baby couple(EU)

Talco de Psidium guayaba en la fase irritativa de las úlceras por presión: Manzanillo, 2003-2004 / Psidium guava talcum for the irritative phase in pressure sores: Manzanillo, 2003-2004

Ensayo clínico fase III, aleatorizado, a doble ciega en 166 pacientes de la UCI del Hospital Celia Sánchez, Manzanillo, desde enero 2003 a diciembre 2004, para evaluar la eficacia del Talco de Guayaba en la fase irritativa de úlceras por presión. Se estableció un grupo estudio tratado de Talco de Guayaba y un grupo control con placebo. La respuesta se midió en: respuesta al tratamiento, estado nutricional, tiempo para la curación, localización y tamaño de la lesión. Utilizamos prueba de hipótesis para diferencia de proporciones. El grupo estudio obtuvo respuesta satisfactoria al tratamiento en 92,8 por ciento, los normopesos obtuvieron mejor respuesta satisfactoria, la localización sacra y lesiones < 5 cm fueron más frecuentes, necesitando de 1–10 días para curar, las mayores de 10 cm demoraron más de 10 días. Similares resultados en el grupo control, aunque en menos pacientes y en un período de tiempo mayor. El Talco de Guayaba es eficaz en el tratamiento de estas lesiones(AU)

A clinical trial, phase III was carried out to 166 patients of Intensive Care Unit that were taken at random from Celia Sanchez Manduley hospital Manzanillo, since January 2003 to December 2004, to evaluate the efficiency of Guava talcum for the irritation phase in pressure sores. It was created an experimental group treated with guava talcum and a control group treated with placebo. The answer was measured into: treatment response, nutritional stage, time for healing, location and injure magnitude. The hypothesis test was used to obtain the proportion differences. The experimental group reached a favourable answer for the treatment with 92,8 per cent, the normal weight obtained the best favourable answer, the sacra location and injures < 5 cm were more frequent requiring from 1 to 10 days to be healed, but those injures larger than 10 cm lasted more than 10 days. In the control group there were obtained similar results but with less patients and in longer period of time. Guava talcum is efficient for the treatment of these injures(EU)