Corn crop sown during summertime under leguminous residues in a no-tillage system / Desempenho da cultura do milho implantada sobre resíduos culturais de leguminosas de verão em sistema plantio direto

The no-tillage system management is considered as an agricultural system very close to sustainability, since it causes less impact to the environment. The crops rotation, when well managed, includes the use of green manure; and leguminous are included in this system as they bring a number of benefits. This context, the study aimed tested leguminous as cover plants on soil with a no-tillage system regarding the growth, yield and maize seeds quality. This decision-making looks for alternatives that contribute for the agroecosystem sustainability, since they allow rational adoption of green manure in production units. The experiment was carried out in the field with leguminous species dwarf mucuna beans, dwarf pigeon pea and stylosanthes, sown in October 2007, in 4 x 5 m plots, with five replications. At 90 days after the cover crops sowing, the leguminous plants were grazed and corn plants were sown 15 days after grazing on waste. The plants heights were determined during the culture development. At the laboratory, after harvest, the productivity and physiological quality of seeds were determined. The experimental design was completely randomized and the averages were compared by the Scott-Knott test at 5% of significance. At 60 days after the maize crop sowing, the treatments with dwarf mucuna beans and dwarf pigeon pea showed higher heights. The other analyzed parameters did no

O sistema plantio direto é o sistema agrícola mais próximo da sustentabilidade e com menor impacto ambiental. A rotação de culturas, em sua forma correta, inclui a utilização de adubação verde; e as leguminosas são inseridas neste sistema por trazerem uma série de benefícios. Neste contexto, o presente estudo testou plantas leguminosas como cobertura do solo em sistema plantio direto sobre o crescimento, produtividade e qualidade de sementes de milho, visando alternativas que contribuam para a sustentabilidade do agroecossistema e permitam a adoção racional da adubação verde em unidades de produção. O experimento foi realizado em campo, com as espécies leguminosas feijão guandu anão, mucuna anã e estilosantes, semeadas em outubro de 2007 em parcelas de 4x5 m, com cinco repetições. Aos 90 dias após a semeadura as plantas de cobertura foram roçadas e o milho semeado sobre os resíduos 15 dias após o manejo. Foram realizadas avaliações da estatura das plantas durante o desenvolvimento da cultura produtividade de grãos e qualidade fisiológica de sementes. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado e as médias foram comparadas por Scott-Knott a 5% de significância. Aos 60 dias após a semeadura da cultura do milho, os tratamentos com mucuna anã e feijão guandu anão resultaram em maiores alturas de plantas. Nos demais parâmetros analisados os tratamentos não diferiram, de

Leucaena allelopathy on weeds and soybean seed germination / Alelopatia de Leucena sobre soja e plantas invasoras

With the advance of agriculture, there was consequent rising in environment degradation. Therefore, It is interesting the use of plants which have in their chemical composition substances capable of helping in the control of weeds to minimize the use of pesticides. Hence, the objective of this paper was to evaluate solutions of leucena extract on weeds that are frequent on soybean crop. The treatments were leucena extracts at 0, 20, 40, 60, 80 and 100% at room temperature water and water heated to 80C. The extracts were obtained by crushing 200g of leucena leaves and mixing them with one liter of distilled water with the help of a blender. Seeds were kept in B.O.D. at a temperature of 25C, with a photoperiod of 12 hours of light. Evaluations were done on a daily basis, from the first to the last day of the experiment, varying according to the species. Results show a negative interference of the extracts, both hot and cold, in the root length of Ipomoea grandifolia, in the percentage of germination and in the root length of Arrowleaf sida and Hair beggarticks. There was no negative interference in the analyzed parameters for soybean seeds. Thus, the results indicate allelopatic potential of Leucaena leuucocephala as an alternative for the management of weeds without interfering on the development of the soybean crop.

Com o desenvolvimento da agricultura surgiram os conseqüentes aumentos na degradação ambiental. Assim, estuda-se a utilização de plantas que possuam em sua composição química substâncias capazes de auxiliar no controle de plantas invasoras, amenizando o uso de agrotóxicos. Desta forma, o objetivo do trabalho foi avaliar soluções de extratos de leucena sobre plantas invasoras que freqüentemente ocorrem na cultura da soja. Foram utilizados como tratamentos os seguintes extratos de leucena nas proporções de: 0, 20, 40, 60, 80 e 100% com água à temperatura ambiente e com água aquecida à 80C. Os extratos foram obtidos triturando-se 200 g de folhas de leucena em um litro de água destilada, com auxílio de um liquidificador. As sementes foram mantidas em B.O.D. à temperatura de 25C, com fotoperíodo de 12 horas de luz. As avaliações foram diárias, do primeiro ao último dia de experimento, este variando conforme a espécie. Os resultados demonstraram interferência negativa dos extratos, tanto quente quanto frio, no comprimento de raiz de corda de viola, na porcentagem de germinação e no comprimento de raiz de guanxuma e picão-preto. Não foram constatadas interferências negativas nos parâmetros analisados para as sementes de soja. Sendo assim, os resultados obtidos indicam potencial alelopático da espécie Leucaena leuucocephala como alternativa de manejo de plantas invasoras sem interfer

Leucaena allelopathy on weeds and soybean seed germination / Alelopatia de Leucena sobre soja e plantas invasoras

With the advance of agriculture, there was consequent rising in environment degradation. Therefore, It is interesting the use of plants which have in their chemical composition substances capable of helping in the control of weeds to minimize the use of pesticides. Hence, the objective of this paper was to evaluate solutions of leucena extract on weeds that are frequent on soybean crop. The treatments were leucena extracts at 0, 20, 40, 60, 80 and 100% at room temperature water and water heated to 80C. The extracts were obtained by crushing 200g of leucena leaves and mixing them with one liter of distilled water with the help of a blender. Seeds were kept in B.O.D. at a temperature of 25C, with a photoperiod of 12 hours of light. Evaluations were done on a daily basis, from the first to the last day of the experiment, varying according to the species. Results show a negative interference of the extracts, both hot and cold, in the root length of Ipomoea grandifolia, in the percentage of germination and in the root length of Arrowleaf sida and Hair beggarticks. There was no negative interference in the analyzed parameters for soybean seeds. Thus, the results indicate allelopatic potential of Leucaena leuucocephala as an alternative for the management of weeds without interfering on the development of the soybean crop.

Com o desenvolvimento da agricultura surgiram os conseqüentes aumentos na degradação ambiental. Assim, estuda-se a utilização de plantas que possuam em sua composição química substâncias capazes de auxiliar no controle de plantas invasoras, amenizando o uso de agrotóxicos. Desta forma, o objetivo do trabalho foi avaliar soluções de extratos de leucena sobre plantas invasoras que freqüentemente ocorrem na cultura da soja. Foram utilizados como tratamentos os seguintes extratos de leucena nas proporções de: 0, 20, 40, 60, 80 e 100% com água à temperatura ambiente e com água aquecida à 80C. Os extratos foram obtidos triturando-se 200 g de folhas de leucena em um litro de água destilada, com auxílio de um liquidificador. As sementes foram mantidas em B.O.D. à temperatura de 25C, com fotoperíodo de 12 horas de luz. As avaliações foram diárias, do primeiro ao último dia de experimento, este variando conforme a espécie. Os resultados demonstraram interferência negativa dos extratos, tanto quente quanto frio, no comprimento de raiz de corda de viola, na porcentagem de germinação e no comprimento de raiz de guanxuma e picão-preto. Não foram constatadas interferências negativas nos parâmetros analisados para as sementes de soja. Sendo assim, os resultados obtidos indicam potencial alelopático da espécie Leucaena leuucocephala como alternativa de manejo de plantas invasoras sem interfer

Allelopathic effect of lemongrass and sabugueiro on Cuban jute germination / Efeito alelopático de capim limão e sabugueiro sobre a germinação de guanxuma

The invasive species Cuban jute (Sida rhombifolia L.) is common in no-till areas. It is an important competitor of crops because of a quite effective root system. For this reason, Cuban jute control commonly is made on large-scale applications of chemicals. This study seeks to make a contribution to the control of Cuban jute via allelopathy using hot aqueous extracts of the medicinal species lemongrass (Cymbopogon citratus Stapf.) and sabugueiro (Sambucus australis Cham & Schltdl.). The experiment was carried out in two complementary steps: first we attempted to overcome dormancy of the invasive species, and then we investigated the effect of the medicinal species lemongrass and sabugueiro on Cuban jute germination. The seeds were placed in Petri dishes previously autoclaved for 20 minutes at 121C and then taken to a germination chamber with a photoperiod of 12 hours at 25C. A potential allelopathic, inhibitory effect was identified on Cuban jute seed germination when the weed was exposed to the hot aqueous extract of both medicinal species.

A espécie invasora guanxuma (Sida rhombifolia L.) é comum em áreas de plantio direto e destaca-se na competição com a cultura agrícola por apresentar um sistema radicular bastante eficiente; para tanto, seu controle depende comumente de aplicações químicas em larga escala. O presente estudo teve como objetivo avaliar o efeito alelopático do extrato aquoso quente das espécies medicinais capim limão (Cymbopogon citratus Stapf.) e sabugueiro (Sambucus australis Cham & Schltdl.) sobre a germinação da espécie invasora guanxuma. O experimento foi realizado em duas etapas complementares: primeiramente visou-se à quebra de dormência da espécie invasora e depois, verificou-se o efeito de capim limão e sabugueiro sobre a germinação de guanxuma. O acondicionamento das sementes foi realizado em placas de Petri previamente autoclavadas por 20 minutos a 121C, dispostas em Câmara de Germinação com fotoperíodo de 12 horas a 25C. Diante das condições em que foi realizado o experimento, identificou-se possível efeito alelopático na germinação de sementes de guanxuma quando expostas ao extrato aquoso quente das duas espécies medicinais.