RESUMO
In the Atlantic forest of Rio de Janeiro, Callithrix aurita (É. Geoffroy in Humboldt, 1812) is a native species vulnerable to extinction and C. jacchus (Linnaeus, 1758) and C. penicillata (É. Geoffroy, 1812) are invasive species. The major threats to the native species are habitat degradation and hybridization, although there are currently no genetic data about natural hybrids available. Previous studies have revealed that species of the Callithrix genus are extremely homogeneous in their karyotypes with the exceptions of the morphology and size of the Y chromosome and its nucleolar organizer region (NOR) banding pattern. Three male marmosets captured in the wild in Guapimirim municipality, Rio de Janeiro, Brazil, considered as possible hybrids between C. aurita and C. jacchus or C. penicillata on the basis of pelage pattern, were cytogenetically studied. Metaphase chromosomes were obtained by using short-term lymphocyte cultures and Ag-NOR staining was performed. The hybrids karyotypes were 2n=46, 14 uni- and 30 bi-armed autosomes, a median size submetacentric X and NOR bearing autosomes, being compatible with that observed for the genus. In the three individuals studied, Y chromosomes were similar to those found for C. aurita, without NORs. The data obtained suggest the involvement of C. aurita in natural hybridization with one of the invasive species. We discuss the possible consequences of this hybridization.
No estado do Rio de Janeiro, em área de Mata Atlântica, Callithrix aurita (É. Geoffroy in Humboldt, 1812) é a espécie nativa considerada vulnerável à extinção e C. jacchus (Linnaeus, 1758) e C. penicillata (É. Geoffroy, 1812) são espécies invasoras. As principais ameaças à espécie nativa são a degradação do habitat e a hibridação, embora não haja, até o momento, dados genéticos que confirmem a hibridação natural. Estudos anteriores revelaram que as espécies do gênero Callithrix são extremamente homogêneas em seus cariótipos, diferindo quanto à morfologia do cromossomo Y e padrão de marcação da região organizadora de nucléolo (NOR). No presente estudo, três saguis machos capturados na natureza no município de Guapimirim, distrito de Teresópolis, RJ, considerados como possíveis híbridos entre C. aurita e C. jacchus ou C. penicillata, com base no padrão de pelagem, foram estudados citogeneticamente. Os cromossomos metafásicos foram obtidos pela técnica de cultura de linfócitos e a coloração Ag-NOR foi realizada. Os cariótipos dos híbridos, 2n=46, continham 14 autossomos com um braço e 30 com dois braços, um cromossomo X de tamanho médio submetacêntrico e marcação NOR nos autossomos, sendo compatíveis com aquele observado para o gênero. Nos três casos, o cromossomo Y foi similar ao observado em C. aurita, sem marcação NOR. Os dados obtidos sugerem a participação de C. aurita em hibridação natural com as espécies invasoras e suas prováveis consequências são discutidas.
RESUMO
In the Atlantic forest of Rio de Janeiro, Callithrix aurita (É. Geoffroy in Humboldt, 1812) is a native species vulnerable to extinction and C. jacchus (Linnaeus, 1758) and C. penicillata (É. Geoffroy, 1812) are invasive species. The major threats to the native species are habitat degradation and hybridization, although there are currently no genetic data about natural hybrids available. Previous studies have revealed that species of the Callithrix genus are extremely homogeneous in their karyotypes with the exceptions of the morphology and size of the Y chromosome and its nucleolar organizer region (NOR) banding pattern. Three male marmosets captured in the wild in Guapimirim municipality, Rio de Janeiro, Brazil, considered as possible hybrids between C. aurita and C. jacchus or C. penicillata on the basis of pelage pattern, were cytogenetically studied. Metaphase chromosomes were obtained by using short-term lymphocyte cultures and Ag-NOR staining was performed. The hybrids karyotypes were 2n=46, 14 uni- and 30 bi-armed autosomes, a median size submetacentric X and NOR bearing autosomes, being compatible with that observed for the genus. In the three individuals studied, Y chromosomes were similar to those found for C. aurita, without NORs. The data obtained suggest the involvement of C. aurita in natural hybridization with one of the invasive species. We discuss the possible consequences of this hybridization.
No estado do Rio de Janeiro, em área de Mata Atlântica, Callithrix aurita (É. Geoffroy in Humboldt, 1812) é a espécie nativa considerada vulnerável à extinção e C. jacchus (Linnaeus, 1758) e C. penicillata (É. Geoffroy, 1812) são espécies invasoras. As principais ameaças à espécie nativa são a degradação do habitat e a hibridação, embora não haja, até o momento, dados genéticos que confirmem a hibridação natural. Estudos anteriores revelaram que as espécies do gênero Callithrix são extremamente homogêneas em seus cariótipos, diferindo quanto à morfologia do cromossomo Y e padrão de marcação da região organizadora de nucléolo (NOR). No presente estudo, três saguis machos capturados na natureza no município de Guapimirim, distrito de Teresópolis, RJ, considerados como possíveis híbridos entre C. aurita e C. jacchus ou C. penicillata, com base no padrão de pelagem, foram estudados citogeneticamente. Os cromossomos metafásicos foram obtidos pela técnica de cultura de linfócitos e a coloração Ag-NOR foi realizada. Os cariótipos dos híbridos, 2n=46, continham 14 autossomos com um braço e 30 com dois braços, um cromossomo X de tamanho médio submetacêntrico e marcação NOR nos autossomos, sendo compatíveis com aquele observado para o gênero. Nos três casos, o cromossomo Y foi similar ao observado em C. aurita, sem marcação NOR. Os dados obtidos sugerem a participação de C. aurita em hibridação natural com as espécies invasoras e suas prováveis consequências são discutidas.
RESUMO
The purpose of this study was to characterize Eimeria bateri oocysts and to evaluate the aflatoxin effect in the morphometry of sporulated oocysts in Japanese quails infected naturally. Of a total of 50 quails naturally infected by E. bateri were randomly divided into two groups with 25 birds each. In one of them, quails were orally administered with aflatoxin in dose of 0.04 mg/kg body weight previously. Both experimental groups shed E. bateri oocysts. These oocysts were subspherical to ellipsoidal, 25.1 x 18.9 Lim, with bi-layered wall. Micropyle and residuum were absent, but one or more polar granules were present. Sporocysts elongate ovoid, 12.5 x 7.4 m. Stieda and substieda bodies were present. Sporocyst residuum was dispersed and sporozoites presented a nucleus and a refractile body. Histograms confirmed the presence of a single species, E. bateri. Linear regression proved that E. bateri oocysts are polymorphic, due, basically, to shape of these oocysts. The comparative morphometry between two experimental groups demonstrated that the aflatoxin influenced significantly in the E. bateri oocysts.
O objetivo deste estudo foi caracterizar os oocistos de Eimeria bateri e avaliar o efeito da aflatoxina na morfometria destes oocistos em codornas japonesas naturalmente infectadas. Cinqüenta codornas naturalmente parasitadas por E. bateri foram separadas aleatoriamente em dois grupos com 25 aves cada. Um dos grupos foi intoxicado experimentalmente com aflatoxina, por via oral, na dose de 0,04 mg/kg de peso vivo. Os dois grupos experimentais eliminaram oocistos de E. bateri nas fezes. Esses oocistos foram de subesféricos a elipsóides, 25,1 x 18,9 Lm, com parede dupla. A micrópila e o resíduo estavam ausentes, mas um ou vários grânulos polares estavam presentes. Esporocistos ovóides alongados, 12,5 x 7,4 L m. Os corpos de Stieda e substieda estavam presentes. O resíduo do esporocisto estava disperso e os esporozoítas apresentaram um núcleo e um corpo refráctil. Os histogramas confirmaram a presença de uma única espécie, E. bateri. A regressão linear comprovou que os oocistos de E. bateri são polimórficos, devido, basicamente, à forma desses oocistos. A morfometria comparativa entre os dois grupos experimentais, demonstrou que a aflatoxina influiu significativamente nos oocistos de E. bateri.