Radiation therapy as an adjuvant therapy for the treatment of oral melanoma in a dog / A utilização da radioterapia como terapia adjuvante no tratamento do melanoma oral em um cão

Background: Canine oral melanoma is highly aggressive, with an infi ltrative and metastatic behavior. The staging scheme for dogs with oral melanoma is primarily based on size, with stage I = 2 cm diameter tumor, stage II = 2 cm to 4 cm diameter tumor, stage III = 4 cm or greater tumor and/or lymph node metastasis and stage IV = distant metastasis. Surgery and radiation therapy are commonly used for local treatment of oral melanoma. Surgery must be aggressive and wide excision, such as partial mandibulectomy or maxillectomy, can be declined by owners. Median survival times for dogs with oral melanoma treated with surgery and chemotherapy is approximately seventeen, fi ve and three months with stage I, II and III disease, respectively. Radiation therapy plays a role in the local treatment of canine melanoma when the tumor is not surgically resectable, the tumor has been removed with incomplete margins and/or the melanoma has metastasized to local lymph nodes without further distant metastasis.Case: A dog with stage III oral melanoma was treated with radiation therapy and chemotherapy. The protocol consisted of three 8 gy radiation fractions (days 0, 7 and 21) delivered by an orthovoltage unit. Energy of 120 kV, 15 mA e 2 mm aluminum fi lter were used. Collimator size was 6 x 8 cm and source to skin distance was 30 cm. Dose rate was 187 cgy/ minute delivered at 1 cm tis

Background: Canine oral melanoma is highly aggressive, with an infi ltrative and metastatic behavior. The staging scheme for dogs with oral melanoma is primarily based on size, with stage I = 2 cm diameter tumor, stage II = 2 cm to 4 cm diameter tumor, stage III = 4 cm or greater tumor and/or lymph node metastasis and stage IV = distant metastasis. Surgery and radiation therapy are commonly used for local treatment of oral melanoma. Surgery must be aggressive and wide excision, such as partial mandibulectomy or maxillectomy, can be declined by owners. Median survival times for dogs with oral melanoma treated with surgery and chemotherapy is approximately seventeen, fi ve and three months with stage I, II and III disease, respectively. Radiation therapy plays a role in the local treatment of canine melanoma when the tumor is not surgically resectable, the tumor has been removed with incomplete margins and/or the melanoma has metastasized to local lymph nodes without further distant metastasis.Case: A dog with stage III oral melanoma was treated with radiation therapy and chemotherapy. The protocol consisted of three 8 gy radiation fractions (days 0, 7 and 21) delivered by an orthovoltage unit. Energy of 120 kV, 15 mA e 2 mm aluminum fi lter were used. Collimator size was 6 x 8 cm and source to skin distance was 30 cm. Dose rate was 187 cgy/ minute delivered at 1 cm tis

Toxoplasma gondii in the sheep industry: a global overview and the situation in Brazil

Toxoplasma gondii is one of the most widely studied parasites due to its medical and veterinary importance. The parasitic infection of sheep occurs worldwide, with studies showing prevalences ranging from 1.8% in North Tunisian to 95.7% in Turkey. In this ruminant species, infection with T. gondii causes fetal death, mummification, stillbirth, the birth of debilitated animals and frequent abortion. The latter has been reported as the primary cause of economic losses in the sheep industry because of the high rates of infection. Concerns over toxoplasmosis infections in sheep, as well as the economic losses they can cause, induced this literature review. A review of the topic will provide the reader with some basic information concerning the importance of this parasite in the sheep industry in Brazil and worldwide, which might assist in controlling the disease and promptly identifying the problem in a flock, thus avoiding losses from potential abortions caused by this important parasite. 

Radiation therapy as an adjuvant therapy for the treatment of oral melanoma in a dog / A utilização da radioterapia como terapia adjuvante no tratamento do melanoma oral em um cão

Background: Canine oral melanoma is highly aggressive, with an infi ltrative and metastatic behavior. The staging scheme for dogs with oral melanoma is primarily based on size, with stage I = 2 cm diameter tumor, stage II = 2 cm to 4 cm diameter tumor, stage III = 4 cm or greater tumor and/or lymph node metastasis and stage IV = distant metastasis. Surgery and radiation therapy are commonly used for local treatment of oral melanoma. Surgery must be aggressive and wide excision, such as partial mandibulectomy or maxillectomy, can be declined by owners. Median survival times for dogs with oral melanoma treated with surgery and chemotherapy is approximately seventeen, fi ve and three months with stage I, II and III disease, respectively. Radiation therapy plays a role in the local treatment of canine melanoma when the tumor is not surgically resectable, the tumor has been removed with incomplete margins and/or the melanoma has metastasized to local lymph nodes without further distant metastasis.Case: A dog with stage III oral melanoma was treated with radiation therapy and chemotherapy. The protocol consisted of three 8 gy radiation fractions (days 0, 7 and 21) delivered by an orthovoltage unit. Energy of 120 kV, 15 mA e 2 mm aluminum fi lter were used. Collimator size was 6 x 8 cm and source to skin distance was 30 cm. Dose rate was 187 cgy/ minute delivered at 1 cm tis

Background: Canine oral melanoma is highly aggressive, with an infi ltrative and metastatic behavior. The staging scheme for dogs with oral melanoma is primarily based on size, with stage I = 2 cm diameter tumor, stage II = 2 cm to 4 cm diameter tumor, stage III = 4 cm or greater tumor and/or lymph node metastasis and stage IV = distant metastasis. Surgery and radiation therapy are commonly used for local treatment of oral melanoma. Surgery must be aggressive and wide excision, such as partial mandibulectomy or maxillectomy, can be declined by owners. Median survival times for dogs with oral melanoma treated with surgery and chemotherapy is approximately seventeen, fi ve and three months with stage I, II and III disease, respectively. Radiation therapy plays a role in the local treatment of canine melanoma when the tumor is not surgically resectable, the tumor has been removed with incomplete margins and/or the melanoma has metastasized to local lymph nodes without further distant metastasis.Case: A dog with stage III oral melanoma was treated with radiation therapy and chemotherapy. The protocol consisted of three 8 gy radiation fractions (days 0, 7 and 21) delivered by an orthovoltage unit. Energy of 120 kV, 15 mA e 2 mm aluminum fi lter were used. Collimator size was 6 x 8 cm and source to skin distance was 30 cm. Dose rate was 187 cgy/ minute delivered at 1 cm tis

LINFOMA ALIMENTAR EM GATO DOMÉSTICO (Felis catus L., 1758) - RELATO DE CASO

Linfomas são neoplasias caracterizadas pela proliferação clonal de linfócitos malignos originando-se principalmente dos órgãos linfóides. No entanto, podem se desenvolver praticamente em qualquer órgão devido à migração dos linfócitos pelos diferentes tecidos do organismo (2,7). Em gatos, constitui uma das neoplasias mais comuns, sendo responsável por 90% dos tumores hematopoiéticos e por 33% de todas as neoplasias nesta espécie (4). O linfoma alimentar é o tipo mais frequente e geralmente representa de 32 a 72% dos casos (3,4). A maioria dos gatos que apresentam esse tipo de linfoma são animais de idade avançada (média de 9 a 13 anos) e negativos para o vírus da FeLV (2,3,4). Esta neoplasia ocorre com maior freqüência no intestino delgado, sendo o ceco e o cólon raramente afetados (4,7). Os principais sinais clínicos incluem anorexia, perda de peso e hipoproteinemia, além de êmese, diarréia e letargia (2,3,4,6). O exame físico pode revelar massas intrabdominais e o exame ultrassonográfico pode ser útil em localizá-las. Os achados ultrassonográficos incluem desde o espessamento da parede intestinal com perda de definição das camadas, hipoecogenicidade da parede intestinal e linfadenopatia abdominal até a presença de massas localizadas associadas ao intestino, hipomotilidade intestinal regional e ascite (1,4,7,8). O diagnóstico definitivo é obtido por meio do exame histopatológi

TUMOR DE ARCO AÓRTICO EM CÃO (Canis familiaris) - RELATO DE CASO

O tumor do arco aórtico, também citado na literatura veterinária como tumor da base do coração, quimiodectoma ou paraganglioma (5,7), se origina de quimiorreceptores situados na adventícia da aorta. Os quimiorreceptores são estruturas especializadas na manutenção da homeostase do sistema cardiorrespiratório, funcionando tanto como barorreceptores, quando promovem o aumento ou a diminuição da freqüência cardíaca, da pressão arterial, do tônus vasomotor, da atividade do córtex cerebral e da liberação de adrenalina, como também agem como quimiorreceptores, detectando variações do pH sangüíneo, pressão de oxigênio (PO2) e de dióxido de carbono (PCO2) (2). Embora incomuns, os quimiodectomas podem acometer cães e raramente gatos e bovinos. Cães idosos e de raças braquiocefálicas como boxer, bulldog e boston terrier apresentam maior predisposição ao desenvolvimento deste tipo de neoplasia (3,5). Os quimiodectomas são afuncionais, frequentemente benignos, de crescimento lento e os sinais clínicos resultam da obstrução mecânica nos vasos da base do coração (5,6). Os animais apresentam história clínica de dificuldade respiratória, tosse e intolerância ao exercício e sinais associados a insuficiência do coração direito como distensão da jugular, efusão pleural, efusão abdominal e edema periférico (2). O diagnóstico do tumor e da efusão pericárdica baseia-se nos achados clínicos e de image

TUMOR DE ARCO AÓRTICO EM CÃO (Canis familiaris) - RELATO DE CASO

O tumor do arco aórtico, também citado na literatura veterinária como tumor da base do coração, quimiodectoma ou paraganglioma (5,7), se origina de quimiorreceptores situados na adventícia da aorta. Os quimiorreceptores são estruturas especializadas na manutenção da homeostase do sistema cardiorrespiratório, funcionando tanto como barorreceptores, quando promovem o aumento ou a diminuição da freqüência cardíaca, da pressão arterial, do tônus vasomotor, da atividade do córtex cerebral e da liberação de adrenalina, como também agem como quimiorreceptores, detectando variações do pH sangüíneo, pressão de oxigênio (PO2) e de dióxido de carbono (PCO2) (2). Embora incomuns, os quimiodectomas podem acometer cães e raramente gatos e bovinos. Cães idosos e de raças braquiocefálicas como boxer, bulldog e boston terrier apresentam maior predisposição ao desenvolvimento deste tipo de neoplasia (3,5). Os quimiodectomas são afuncionais, frequentemente benignos, de crescimento lento e os sinais clínicos resultam da obstrução mecânica nos vasos da base do coração (5,6). Os animais apresentam história clínica de dificuldade respiratória, tosse e intolerância ao exercício e sinais associados a insuficiência do coração direito como distensão da jugular, efusão pleural, efusão abdominal e edema periférico (2). O diagnóstico do tumor e da efusão pericárdica baseia-se nos achados clínicos e de image

LINFOMA ALIMENTAR EM GATO DOMÉSTICO (Felis catus L., 1758) - RELATO DE CASO

Linfomas são neoplasias caracterizadas pela proliferação clonal de linfócitos malignos originando-se principalmente dos órgãos linfóides. No entanto, podem se desenvolver praticamente em qualquer órgão devido à migração dos linfócitos pelos diferentes tecidos do organismo (2,7). Em gatos, constitui uma das neoplasias mais comuns, sendo responsável por 90% dos tumores hematopoiéticos e por 33% de todas as neoplasias nesta espécie (4). O linfoma alimentar é o tipo mais frequente e geralmente representa de 32 a 72% dos casos (3,4). A maioria dos gatos que apresentam esse tipo de linfoma são animais de idade avançada (média de 9 a 13 anos) e negativos para o vírus da FeLV (2,3,4). Esta neoplasia ocorre com maior freqüência no intestino delgado, sendo o ceco e o cólon raramente afetados (4,7). Os principais sinais clínicos incluem anorexia, perda de peso e hipoproteinemia, além de êmese, diarréia e letargia (2,3,4,6). O exame físico pode revelar massas intrabdominais e o exame ultrassonográfico pode ser útil em localizá-las. Os achados ultrassonográficos incluem desde o espessamento da parede intestinal com perda de definição das camadas, hipoecogenicidade da parede intestinal e linfadenopatia abdominal até a presença de massas localizadas associadas ao intestino, hipomotilidade intestinal regional e ascite (1,4,7,8). O diagnóstico definitivo é obtido por meio do exame histopatológi

Gastroduodenal lesions in racehorses: evaluation and mapping according to the updated sidney system and equine gastric ulcer syndrome council classification

Gastroduodenal ulceration is found in 90% of Thoroughbred race horses. The clinical and economical importance of gastric ulcers and the scarce information about the subject in Brazil make this investigation essential. The aim of this study was to evaluate and map grossly and microscopically the gastroduodenal lesions in race horses according to the Updated Sidney System and the Equine Gastric Ulcer Syndrome Council (EGUSC) Classification. Necropsy was performed in 14 horses and macroscopy was described. Samples of the gastric regions (14 animals - nonglandular fundus, glandular fundus, margo plicatus, antrum and pylorus) and duodenum (9 animals) were obtained and processed for routine histopathology. Macroscopic evaluation of the lesions based on the Updated Sidney System showed that 100% of the horses had gastric ulcers or erosions, mainly located at the margo plicatus. The Updated Sidney System also allowed a macroscopic gastritis classification and revealed that seven horses had enanthematous gastritis (50%), four had hemorrhagic gastritis (28, 6%), and three had erosive gastritis (21, 4%). Based on the EGUSC Classification, the most frequent score is 2 (50%). The score 3 was found in 35,7% of the horses and the scores 1 and 4 in 7,1% each. The score 0 which means intact epithelium, was not seen in any of the horses. Histopathological evaluation based on the Updated Sidney S

Biópsias endometriais de éguas: avaliação imuno-histoquímica e definição de protocolo

A imuno-histoquímica é uma importante técnica de diagnóstico e na Medicina Veterinária ainda se faz necessário a realizaçãode testes para padronização dos anticorpos a serem utilizados. O objetivo deste estudo foi avaliar e descrever a imunomarcaçãode anticorpos anticomponentes celulares e da matriz extracelular humana, como o antivimentina, antidesmina, anti-PCNA,anti-CK20 e antialfa actina de músculo liso, após padronizações na técnica, em amostras de biópsia endometrial de égua.Duas amostras endometriais de vinte éguas foram coletadas. Uma delas foi fixada em formol tamponado a 10% e a outraem Bouin, para processamento e inclusão em parafina e coloração em HE, tricrômico de Gomori, reticulina e imunohistoquímicacom os anticorpos citados anteriormente. Ambos fixadores formol tamponado 10% e Bouin não alteraram aimunomarcação dos anticorpos estudados. Com relação à marcação destes, todos reagiram positivamente após as alteraçõesrealizadas no protocolo inicial da técnica, como no bloqueio da peroxidase endógena, recuperação antigênica e inibição dasligações inespecíficas com ajustes de tempo e temperatura. Os anticorpos antivimentina e antidesmina marcaram oendotélio dos vasos sanguíneos; o PCNA, o núcleo das células do epitélio em proliferação; o antialfa actina de músculo liso,o contorno dos ductos glandulares endometriais sugerindo miofibroblastos e o CK-20 evidenciou a quer

Biópsias endometriais de éguas: avaliação imuno-histoquímica e definição de protocolo

A imuno-histoquímica é uma importante técnica de diagnóstico e na Medicina Veterinária ainda se faz necessário a realizaçãode testes para padronização dos anticorpos a serem utilizados. O objetivo deste estudo foi avaliar e descrever a imunomarcaçãode anticorpos anticomponentes celulares e da matriz extracelular humana, como o antivimentina, antidesmina, anti-PCNA,anti-CK20 e antialfa actina de músculo liso, após padronizações na técnica, em amostras de biópsia endometrial de égua.Duas amostras endometriais de vinte éguas foram coletadas. Uma delas foi fixada em formol tamponado a 10% e a outraem Bouin, para processamento e inclusão em parafina e coloração em HE, tricrômico de Gomori, reticulina e imunohistoquímicacom os anticorpos citados anteriormente. Ambos fixadores formol tamponado 10% e Bouin não alteraram aimunomarcação dos anticorpos estudados. Com relação à marcação destes, todos reagiram positivamente após as alteraçõesrealizadas no protocolo inicial da técnica, como no bloqueio da peroxidase endógena, recuperação antigênica e inibição dasligações inespecíficas com ajustes de tempo e temperatura. Os anticorpos antivimentina e antidesmina marcaram oendotélio dos vasos sanguíneos; o PCNA, o núcleo das células do epitélio em proliferação; o antialfa actina de músculo liso,o contorno dos ductos glandulares endometriais sugerindo miofibroblastos e o CK-20 evidenciou a quer

Escore de condição corporal como indicador do prognóstico de gatos com doença renal crônica

Cachexia has been associated with higher mortality in patients with chronic renal disease both in human and veterinary medicine. Body condition score (BCS) can be used along with body weight for a better evaluation of a patient's body composition. The objective of this study was to associate body condition score with prognosis of cats with chronic renal disease. One hundred and ten elderly cats were evaluated; of which 70 were healthy (Group I) and 40 had been diagnosed with chronic renal disease (Group II). In Group I, only 5.7% of the cats presented a BCS below ideal, though none were found to be cachectic. In Group II, 70% of the cats presented a BCS below ideal, where 32.5% were cachectic. Mortality was significantly higher within the cachectic patients of Group II. BCS below ideal indicates a poor prognosis for patients with chronic renal disease.

A caquexia tem sido relacionada à maior mortalidade de pacientes com doença renal crônica, tanto em humanos, como em animais. O escore de condição corporal (ECC) pode ser utilizado em conjunto com o peso para melhor avaliação da composição corporal desses animais. O objetivo deste trabalho foi de correlacionar o escore de condição corporal com o prognóstico de felinos com doença renal crônica. Avaliaram-se 110 felinos idosos, dos quais 70 apresentavam-se hígidos (Grupo I) e 40 apresentavam doença renal crônica (Grupo II). No grupo I, apenas 5,7% dos gatos apresentaram ECC abaixo do ideal e destes nenhum foi classificado como caquético. No grupo II, 70% dos gatos apresentaram ECC abaixo do ideal, dos quais 32,5% eram caquéticos. A taxa de mortalidade no grupo II foi significantemente maior naqueles caquéticos. O ECC abaixo do considerado ideal indica um prognóstico desfavorável nos pacientes com doença renal crônica.

Escore de condição corporal como indicador do prognóstico de gatos com doença renal crônica

Cachexia has been associated with higher mortality in patients with chronic renal disease both in human and veterinary medicine. Body condition score (BCS) can be used along with body weight for a better evaluation of a patient's body composition. The objective of this study was to associate body condition score with prognosis of cats with chronic renal disease. One hundred and ten elderly cats were evaluated; of which 70 were healthy (Group I) and 40 had been diagnosed with chronic renal disease (Group II). In Group I, only 5.7% of the cats presented a BCS below ideal, though none were found to be cachectic. In Group II, 70% of the cats presented a BCS below ideal, where 32.5% were cachectic. Mortality was significantly higher within the cachectic patients of Group II. BCS below ideal indicates a poor prognosis for patients with chronic renal disease.

A caquexia tem sido relacionada à maior mortalidade de pacientes com doença renal crônica, tanto em humanos, como em animais. O escore de condição corporal (ECC) pode ser utilizado em conjunto com o peso para melhor avaliação da composição corporal desses animais. O objetivo deste trabalho foi de correlacionar o escore de condição corporal com o prognóstico de felinos com doença renal crônica. Avaliaram-se 110 felinos idosos, dos quais 70 apresentavam-se hígidos (Grupo I) e 40 apresentavam doença renal crônica (Grupo II). No grupo I, apenas 5,7% dos gatos apresentaram ECC abaixo do ideal e destes nenhum foi classificado como caquético. No grupo II, 70% dos gatos apresentaram ECC abaixo do ideal, dos quais 32,5% eram caquéticos. A taxa de mortalidade no grupo II foi significantemente maior naqueles caquéticos. O ECC abaixo do considerado ideal indica um prognóstico desfavorável nos pacientes com doença renal crônica.

Escore de condição corporal como indicador do prognóstico de gatos com doença renal crônica

Cachexia has been associated with higher mortality in patients with chronic renal disease both in human and veterinary medicine. Body condition score (BCS) can be used along with body weight for a better evaluation of a patient's body composition. The objective of this study was to associate body condition score with prognosis of cats with chronic renal disease. One hundred and ten elderly cats were evaluated; of which 70 were healthy (Group I) and 40 had been diagnosed with chronic renal disease (Group II). In Group I, only 5.7% of the cats presented a BCS below ideal, though none were found to be cachectic. In Group II, 70% of the cats presented a BCS below ideal, where 32.5% were cachectic. Mortality was significantly higher within the cachectic patients of Group II. BCS below ideal indicates a poor prognosis for patients with chronic renal disease.

A caquexia tem sido relacionada à maior mortalidade de pacientes com doença renal crônica, tanto em humanos, como em animais. O escore de condição corporal (ECC) pode ser utilizado em conjunto com o peso para melhor avaliação da composição corporal desses animais. O objetivo deste trabalho foi de correlacionar o escore de condição corporal com o prognóstico de felinos com doença renal crônica. Avaliaram-se 110 felinos idosos, dos quais 70 apresentavam-se hígidos (Grupo I) e 40 apresentavam doença renal crônica (Grupo II). No grupo I, apenas 5,7% dos gatos apresentaram ECC abaixo do ideal e destes nenhum foi classificado como caquético. No grupo II, 70% dos gatos apresentaram ECC abaixo do ideal, dos quais 32,5% eram caquéticos. A taxa de mortalidade no grupo II foi significantemente maior naqueles caquéticos. O ECC abaixo do considerado ideal indica um prognóstico desfavorável nos pacientes com doença renal crônica.

Adenoma de hipófise em uma gata com hiperadrenocorticismo

Background:  :  :  : Feline Cushings syndrome (FCS) is a disorder of excessive cortisol secretion by the adrenal glands and is rare in cats. The most frequently observed clinical signs are polyuria, polydipsia, and polyphagia which are also consistent with diabetes mellitus. These diabetic cats are often insulin resistants. The dexamethasone suppression test is considered the test of choice for the diagnosis of hyperadrenocorticism. The majority of cats with naturally occurring Cushings syndrome have pituitary-dependent hyperadrenocorticism and it is caused by functional microadenoma or macroadenoma pituitary. Computed tomography or magnetic resonance imaging is helpful in diagnosis of pituitary tumors. Treatments of pituitary-dependent hyperadrenocorticism include surgery of the pituitary or adrenals, radiation of the pituitary, and medical therapies. Bilateral adrenalectomy continues to represent the best long-term therapeutic strategy until hypophysectomy becomes more widely available. This paper reports a cat with macroadenoma pituitary causing hiperadrenocorticism and insulin resistance. Case: A 12-year-old female castrated Brazilian shorthair cat was referred to the veterinary due to polyuria, polydipsia, weight loss and polyphagia. The presence of hyperglycemia (blood glucose >250 mg/dl), glucosuria and elevated fructosamine concentration revealed diabetes mellitus.

Adenoma de hipófise em uma gata com hiperadrenocorticismo

Background:  :  :  : Feline Cushings syndrome (FCS) is a disorder of excessive cortisol secretion by the adrenal glands and is rare in cats. The most frequently observed clinical signs are polyuria, polydipsia, and polyphagia which are also consistent with diabetes mellitus. These diabetic cats are often insulin resistants. The dexamethasone suppression test is considered the test of choice for the diagnosis of hyperadrenocorticism. The majority of cats with naturally occurring Cushings syndrome have pituitary-dependent hyperadrenocorticism and it is caused by functional microadenoma or macroadenoma pituitary. Computed tomography or magnetic resonance imaging is helpful in diagnosis of pituitary tumors. Treatments of pituitary-dependent hyperadrenocorticism include surgery of the pituitary or adrenals, radiation of the pituitary, and medical therapies. Bilateral adrenalectomy continues to represent the best long-term therapeutic strategy until hypophysectomy becomes more widely available. This paper reports a cat with macroadenoma pituitary causing hiperadrenocorticism and insulin resistance. Case: A 12-year-old female castrated Brazilian shorthair cat was referred to the veterinary due to polyuria, polydipsia, weight loss and polyphagia. The presence of hyperglycemia (blood glucose >250 mg/dl), glucosuria and elevated fructosamine concentration revealed diabetes mellitus.

Qualidade diagnóstica da biópsia com agulha Super-core II® de nódulos mamários de cadelas

The core needle biopsy is an easy method and fast that offers tumors sample, widely used in diagnosis of mammary injuries in women. The aim of the study was the diagnostic evaluation of the biopsy in 26 mammary nodes of 19 female dogs, using the cut needle Super-core II® 14-ga x 9cm. After the biopsy, the patients had been submitted to mastectomy for attainment of mammary nodes. The biopsies specimens and the nodes had been histological analyzed and classified neoplasm according to World Health Organization (WHO). The core needle biopsy showed sensitivity of 100% and specificity of 71.4% in the diagnosis of adenocarcinomas and in the diagnosis of carcinosarcomas, the 71.4% of sensitivity and 100% of specificity. And according to Goodman and Kruskall (P 0.0001) test presented diagnostic effectiveness of 81.6%. The biopsy with Super-core II is an efficient method for the histological classification of mammary nodes in female dogs.

A biópsia com agulha de corte é um método fácil e rápido para obtenção de um fragmento do tumor, e amplamente utilizado no diagnóstico de lesões mamárias em mulheres. O objetivo do estudo foi realizar a avaliação diagnóstica da biópsia em 26 nódulos mamários de 19 cadelas, utilizando a agulha de corte Super-core II® 14-ga x 9cm. Após a biópsia, os pacientes foram submetidos à mastectomia para obtenção dos nódulos mamários. As amostras da biópsia e os nódulos foram analisados histopatologicamente e as neoplasias foram classificadas segundo a Organização Mundial de Saúde (OMS). A biópsia com agulha mostrou sensibilidade de 100% e especificidade de 71,4% no diagnóstico de adenocarcinomas, e no diagnóstico de carcinossarcomas mostrou 71,4% de sensibilidade e 100% de especificidade. Além disso, segundo o teste de Goodman e Kruskall (P 0,0001), a biópisa com agulha apresentou eficácia diagnóstica de 81,6%. Conclui-se que a biópsia com Super-core II® é um método eficaz na classificação histológica de neoplasias mamárias em cadelas.

Dispnéia provocada por tumor laringeano em gatos no período de 1997 a 2007

Tumores acometendo a laringe são raros e, geralmente, não têm uma terapia de sucesso. O exame visual direto da laringe fornece informações importantes para animais suspeitos de doenças laringianas. Este estudo avalia gatos apresentando tumor de laringe no período de dez anos. Nesse período, foram observados somente dois casos com tumores laringianos. Ambos animais apresentaram o histórico de severa e persistente dispnéia, associada a ruído respiratório. A radiografia cervical demonstrou aumento da opacidade dos tecidos moles na laringe em um gato e, no outro, uma massa quase obstruindo totalmente o lúmen. Os gatos foram anestesiados e, a inspeção visual para a intubação, demonstrou a presença de massa que não permitiu a intubação dos gatos. Traqueostomia permanente foi realizada para impedir a oclusão do trato respiratório pela massa. Os donos não permitiram a realização da ressecção da massa e os dois gatos foram eutanasiados, um após o resultado da citologia e o outro após o resultado da histopatologia. Tumores de laringe são incomuns e, geralmente, são malignos em gatos.

Qualidade diagnóstica da biópsia com agulha Super-core II® de nódulos mamários de cadelas

The core needle biopsy is an easy method and fast that offers tumors sample, widely used in diagnosis of mammary injuries in women. The aim of the study was the diagnostic evaluation of the biopsy in 26 mammary nodes of 19 female dogs, using the cut needle Super-core II® 14-ga x 9cm. After the biopsy, the patients had been submitted to mastectomy for attainment of mammary nodes. The biopsies specimens and the nodes had been histological analyzed and classified neoplasm according to World Health Organization (WHO). The core needle biopsy showed sensitivity of 100% and specificity of 71.4% in the diagnosis of adenocarcinomas and in the diagnosis of carcinosarcomas, the 71.4% of sensitivity and 100% of specificity. And according to Goodman and Kruskall (P 0.0001) test presented diagnostic effectiveness of 81.6%. The biopsy with Super-core II is an efficient method for the histological classification of mammary nodes in female dogs.

A biópsia com agulha de corte é um método fácil e rápido para obtenção de um fragmento do tumor, e amplamente utilizado no diagnóstico de lesões mamárias em mulheres. O objetivo do estudo foi realizar a avaliação diagnóstica da biópsia em 26 nódulos mamários de 19 cadelas, utilizando a agulha de corte Super-core II® 14-ga x 9cm. Após a biópsia, os pacientes foram submetidos à mastectomia para obtenção dos nódulos mamários. As amostras da biópsia e os nódulos foram analisados histopatologicamente e as neoplasias foram classificadas segundo a Organização Mundial de Saúde (OMS). A biópsia com agulha mostrou sensibilidade de 100% e especificidade de 71,4% no diagnóstico de adenocarcinomas, e no diagnóstico de carcinossarcomas mostrou 71,4% de sensibilidade e 100% de especificidade. Além disso, segundo o teste de Goodman e Kruskall (P 0,0001), a biópisa com agulha apresentou eficácia diagnóstica de 81,6%. Conclui-se que a biópsia com Super-core II® é um método eficaz na classificação histológica de neoplasias mamárias em cadelas.

Dispnéia provocada por tumor laringeano em gatos no período de 1997 a 2007

Tumores acometendo a laringe são raros e, geralmente, não têm uma terapia de sucesso. O exame visual direto da laringe fornece informações importantes para animais suspeitos de doenças laringianas. Este estudo avalia gatos apresentando tumor de laringe no período de dez anos. Nesse período, foram observados somente dois casos com tumores laringianos. Ambos animais apresentaram o histórico de severa e persistente dispnéia, associada a ruído respiratório. A radiografia cervical demonstrou aumento da opacidade dos tecidos moles na laringe em um gato e, no outro, uma massa quase obstruindo totalmente o lúmen. Os gatos foram anestesiados e, a inspeção visual para a intubação, demonstrou a presença de massa que não permitiu a intubação dos gatos. Traqueostomia permanente foi realizada para impedir a oclusão do trato respiratório pela massa. Os donos não permitiram a realização da ressecção da massa e os dois gatos foram eutanasiados, um após o resultado da citologia e o outro após o resultado da histopatologia. Tumores de laringe são incomuns e, geralmente, são malignos em gatos.

Dispnéia provocada por tumor laringeano em gatos no período de 1997 a 2007

Tumores acometendo a laringe são raros e, geralmente, não têm uma terapia de sucesso. O exame visual direto da laringe fornece informações importantes para animais suspeitos de doenças laringianas. Este estudo avalia gatos apresentando tumor de laringe no período de dez anos. Nesse período, foram observados somente dois casos com tumores laringianos. Ambos animais apresentaram o histórico de severa e persistente dispnéia, associada a ruído respiratório. A radiografia cervical demonstrou aumento da opacidade dos tecidos moles na laringe em um gato e, no outro, uma massa quase obstruindo totalmente o lúmen. Os gatos foram anestesiados e, a inspeção visual para a intubação, demonstrou a presença de massa que não permitiu a intubação dos gatos. Traqueostomia permanente foi realizada para impedir a oclusão do trato respiratório pela massa. Os donos não permitiram a realização da ressecção da massa e os dois gatos foram eutanasiados, um após o resultado da citologia e o outro após o resultado da histopatologia. Tumores de laringe são incomuns e, geralmente, são malignos em gatos.