RESUMO
Está planteado que si la insuficiencia venosa crónica (IVC) no se trata correctamente progresará hacia fases más graves, como son los trastornos tróficos, los cuales tienen como mayor complicación la úlcera. Existe una amplia gama terapéutica para el tratamiento de estos pacientes, donde se encuentra incluido el tratamiento farmacológico, dado principalmente por los productos flebotónicos. Se realiza este estudio con el objetivo de demostrar la eficacia y aceptabilidad por parte del paciente y del médico del medicamento VARIPLEX (diosminahesperidina) de los Laboratorios López, de El Salvador, en el tratamiento de la IVC, lo que da lugar a mejorar la calidad de vida de los pacientes. Se estudiaron 160 personas de uno y otro sexos, a quienes se les realizó una encuesta con el objetivo de conocer los factores de riesgo, los síntomas que presentaban, qué lugar ocupaban en la clasificación clínica, etiológica, anatómica y patofisiológica (CEAP), así como un estudio hemodinámico venoso. Se les administró durante 2 meses una tableta de Variplex cada 12 horas y al final de este período se les realizaron preguntas en cuanto a la eficacia y aceptabilidad del medicamento. El porcentaje de excelente eficacia para los pacientes fue de 31,8 y para los médicos de 31,2, mientras que la aceptabilidad excelente para los pacientes fue de 35,6 y para los médicos de 33,1. Se concluye que el medicamento flebotónico VARIPLEX tiene buena y excelente eficacia y aceptabilidad por parte del paciente y del médico(AU)
It is established that if the chronic venous insufficiency (CVI) is not appropriately treated it will progress to more severe phases including trophic disorders, whose major complication is the ulcer. There is a broad therapeutic range for treatment of these patients where it is present the pharmacological treatment with phlebotonic products. The aim of present study is to demonstrate the effectiveness and acceptability by patients and by physicians of VARIPLEX drug (diosmin-hesperidin) Lopez Pharmaceutical Laboratories, El Salvador in the treatment of CVI to improve the quality of life of patients. The study included 160 patients of both sexes polled to know the risk factors, the symptoms present, what place they occupied in the clinical, etiological, anatomical and pathophysiological classification (CEAP), as well as a venous hemodynamic study. Over two months they received a tablet of Variplex every twelve hours and at the end of this period they were asked as regards the effectiveness and acceptability of this drug. The percentage of an excellent effectiveness was of 31,8 for patients and for physicians it was of 31,2 where as the excellent acceptability was of 35,6 for patients and of 33,1 for physicians. We conclude that the phlebotonic drug VARIPLEX has a good and excellent effectiveness and acceptability for patients and for physicians(AU)