RESUMO
A case is reported of a 43-year-old female patient presenting bilateral osteochondritis dissecans (OCD) of the temporomandibular joint (TMJ), in different stages for each side, associated with avascular necrosis (AVN) of the right condyle. Additionally observed was anterior disk displacement without reduction for both sides. We have proposed an adaptation of the previous classification of OCD for cases affecting the TMJ. We have also stressed the fundamental role of panoramic radiography on the diagnosis of stage 3 and stage 4 OCD of the TMJ. In relation to MRI, we have recommended sagittal (slice thickness of 2 mm) and coronal (slice thickness of 1 mm) fast spin-echo proton density-weighted sequences to better identify bone lesions (stage 1 and 2) and also localize osteochondral loose bodies; and coronal (slice thickness of 1 mm) fat-suppressed fast spin-echo T2 weighted sequence to better evaluate OCD (stable or unstable) and the features of the occasionally associated AVN (acute or chronic).