RESUMO
Little is known about the effects of temperature extremes on natural systems. This is of increasing concern now that climate models predict dramatic increases in the intensity, duration and frequency of such extremes. Here we examine the effects of temperature extremes on behaviour and demography of vulnerable wild flying-foxes (Pteropus spp.). On 12 January 2002 in New South Wales, Australia, temperatures exceeding 42 degrees C killed over 3500 individuals in nine mixed-species colonies. In one colony, we recorded a predictable sequence of thermoregulatory behaviours (wing-fanning, shade-seeking, panting and saliva-spreading, respectively) and witnessed how 5-6% of bats died from hyperthermia. Mortality was greater among the tropical black flying-fox, Pteropus alecto (10-13%) than the temperate grey-headed flying-fox, Pteropus poliocephalus (less than 1%), and young and adult females were more affected than adult males (young, 23-49%; females, 10-15%; males, less than 3%). Since 1994, over 30000 flying-foxes (including at least 24500 P. poliocephalus) were killed during 19 similar events. Although P. alecto was relatively less affected, it is currently expanding its range into the more variable temperature envelope of P. poliocephalus, which increases the likelihood of die-offs occurring in this species. Temperature extremes are important additional threats to Australian flying-foxes and the ecosystem services they provide, and we recommend close monitoring of colonies where temperatures exceeding 42.0 degrees C are predicted. The effects of temperature extremes on flying-foxes highlight the complex implications of climate change for behaviour, demography and species survival.
