Qualidade de vida de pessoas com diabetes mellitus na atenção primária: uma revisão integrativa / Quality of life of people with diabetes mellitus in primary care: an integrative review

Objetivo: analisar as evidências científicas disponíveis na literatura sobre a qualidade de vida de pessoas com Diabetes Mellitus na Atenção Primária. Método: a pesquisa foi realizada de março a abril de 2020 na MEDLINE e LILACS. Resultados: Analisou-se 16 estudos dos quais, dez foram publicados em inglês e seis em português, entre os anos de 2015 e 2020, todos com design observacional. Os países de origem dos estudos foram o Brasil com seis publicações, seguido da Malásia, Estados Unidos da América e Holanda com duas publicações e Kuwait, Alemanha, China e Índia com apenas uma. Após a análise, percebeu-se que a qualidade de vida das pessoas com diabetes está relacionada principalmente ao perfil sociodemográfico e clínico, com destaque para os fatores que influenciam de forma positiva ou negativa na qualidade de vida desta população. Conclusões: constatou-seque as pessoas com Diabetes Mellitus na Atenção Primária apresentam um bom padrão geral de qualidade de vida.

Objective: to analyze the scientific evidence availablein the literature on the quality of life of people with Diabetes Mellitus in Primary Care. Methodology: the survey was conducted from March to April 2020 on MEDLINE and LILACS. The search resulted in 16 studies for analysis, of which, ten were published in English and six in Portuguese, between the years 2015 and 2020, all with observational design. Results: the countries of origin of the studies were Brazil with six publications, followed by Malaysia, the United States of America and Holland with two publications and Kuwait, Germany, China and India with only one. After the analysis, it was noticed that the quality of life of people with diabetes is mainly related to the sociodemographic and clinical profile, with emphasis on the factors that have a positive or negative influence on the quality of life of this population. Conclusion: it was found that people with Diabetes Mellitus in Primary Care have a good general standard of quality of life.

Qualidade de vida de pessoas com hipertensão arterial / Quality of life of people with arterial hypertension

Objetivo: Analisar a qualidade de vida dos pacientes com hipertensão arterial atendidos em um serviço público de saúde. Metodologia: estudo transversal analítico realizado com três unidades básicas de saúde na cidade de Teresina-Piauí. A população foi constituída por todos os pacientes com diagnóstico de hipertensão arterial, na qual obteve- se uma amostra de 322 pacientes. A coleta ocorreu nos meses de abril a junho de 2018, com o uso de três instrumentos, o Mini-Questionário de Qualidade de Vida em Hipertensão Arterial (Minichal), o World Health Organization Quality of Life-Bref (Whoqol-Bref) e um formulário socioeconômico. Resultados: Os dados mostraram que 62,4% eram mulheres, 48,1% com idade entre 40 a 59 anos, 53,7% com ensino fundamental incompleto. Observa-se que o fator de risco cardiovascular diabetes mellitus prevaleceu na amostra com 39,4%. Para o Minichal, o domínio estado mental apresentou melhor média e para o WhoqolBref o domínio psicológico obteve melhor média, indicando melhor qualidade de vida para estes domínios. Conclusão: Os achados deste estudo mostram que a amostra estudada apresentou índices altos de qualidade de vida para os dois instrumentos.

Objective: To analyze the quality of life of patients with hypertension attended at a public health service. Methodology: The study was conducted in three basic health units in the city of Teresina-Piauí. The population consisted of all patients diagnosed with hypertension, in which a sample of 322 patients was obtained. The collection took place from April to June 2018, using three instruments, the Mini-Questionnaire on Quality of Life in Hypertension, the World Health Organization Quality of Life-Bref and a socioeconomic form. Results: The data showed that 62.4% were women, 48.1% aged 40 to 59 years, 53.7% with incomplete elementary school. It was observed that the cardiovascular risk factor diabetes mellitus prevailed in the sample with 39.4%. For Minichal, the mental state domain presented better average and for Whoqol-Bref the psychological domain obtained better average, indicating better quality of life for these domains. Conclusion: The findings of this study show that the sample studied showed high levels of quality of life for both instruments.