Diseño de un servicio de nutrición en una farmacia comunitaria de Sevilla (España) y análisis descriptivo de los resultados del primer año / Design of a nutritional service at a community pharmacy in Seville (Spain) and descriptive analysis of the results from the first year

Introducción: Un alto porcentaje de pacientes registrados en la base de datos de la farmacia mostraron sobrepeso asociado a malas prácticas alimentarias. Por ello, nos propusimos instaurar un servicio de nutrición para contribuir a mejorar sus hábitos nutricionales. Material y métodos: Durante noviembre-diciembre 2014, se impartieron charlas explicativas y se publicitó el servicio entre los usuarios. En enero de 2015 se inauguró la consulta. Con los datos registrados durante el primer año, a través de entrevistas personalizadas, se realizó un estudio observacional-descriptivo y longitudinal, analizando los hábitos alimentarios del paciente, sus parámetros antropométricos: índice de masa corporal (IMC) y perímetro de la cintura (PC) y clínicos: presión arterial (PA), así como su evolución en controles sucesivos. Resultados: La muestra (n=77, 25-64 años), 66 mujeres (85,7%) y 11 varones (14,3%), presentaba un IMC=33,2±5,6 kg/m2 y un PC=97,2±13,9 cm. El 24,1% mostró sobrepeso, el 57,5% algún tipo de obesidad (I o II) y el 11,5% obesidad mórbida (IMC>40). Ansiedad, estreñimiento y enfermedades del tiroides predominaron entre las mujeres (56,6%, 38,2% y 19,7%) y la HTA en los varones (54,5% p<0,05); no hubo diferencia en el porcentaje de dislipémicos (27,3% y 27,6%), diabéticos (9,1% y 6,6%) ni fumadores (18,2% y 15,8%), pero sí entre los consumidores de bebidas alcohólicas (63,6% hombres y 36,8% mujeres, p<0,05). Una mayoría de entrevistados reconocieron no realizar ejercicio físico Se registraron 8,6±5,5 visitas/paciente consiguiéndose una pérdida de 4,5±3,8 kg de peso, 1,7±1,5 kg/m2 de IMC (p<0,05) y 4,8±3,8 cm de PC (p<0.05). El 71,4% de ellos alcanzaron los objetivos de peso propuestos. Algunos aceptaron adherirse a otros servicios de la farmacia: seguimiento farmacoterapéutico (SFT) (5%) y prevención de riesgo cardiovascular (RCV) (6%). Conclusiones: Después de un año, el servicio está claramente instaurado, ha beneficiado a gran parte de sus usuarios y ha permitido algunas derivaciones a otros servicios farmacéuticos (AU)

Introduction: A high percentage of patients registered in the database of a pharmacy in Seville (Spain) were overweight, in association with poor dietary practices. In order to help improving their health status, we undertook the implementation of a nutrition service. Materials and methods: During the months of November-December 2014, the service was publicized, and explanatory talks were given. The service was inaugurated in January 2015. With the data recorded between January 2015 and January 2016, based on personalized interviews, we made an observational-descriptive and longitudinal study, analyzing the nutritional habits of the patient, their anthropometric parameters (Body Mass Index, BMI and waist circumference, WC) and clinical parameters (Blood Pressure, BP), controlling them in successive visits. Results: The sample (n = 77, 25-64 years), 66 women (85.7%) and 11 men (14.3%) had a BMI= 33.2 ±5.6 kg/m2 and a BW = 97.2±13.9 cm. 24.1% were overweight, 57.5% presented some type of obesity (I or II), and 11.5% were morbidly obese (BMI> 40). Anxiety, constipation and thyroid diseases predominated among women (56.6%, 38.2% and 19.7%) and HTA in males (54.5% p <0.05); there were no differences in the percentage of dyslipemics (27.3% and 27.6%), diabetics (9.1% and 6.6%) or smokers (18.2% and 15.8%), but there was in the percentage of consumers of alcoholic beverages (63.6% men and 36.8% women, p<0.05). A majority of interviewees admitted not to do exercise. We registered 8.6±5.5 visits/year/patient, achieving a loss of 4.5±3.8 kg of weight, 1.7±1.5 kg/m2 of BMI (p<0.05) and 4.8±3.8 cm WC (p<0.05). 71.4% of the patients reached the proposed weight goals. Some of them agreed to join other pharmacy services: pharmacotherapeutic follow-up (PF) (5%) and cardiovascular risk (CVR) prevention (6%). Conclusions: After a year, the service is clearly established, has benefited a large part of its users and has allowed some referrals to other pharmaceutical services (AU)

La caracterización de pacientes como herramienta útil para ofertar servicios profesionales personalizados en farmacia comunitaria / Patient characterization as a useful tool for offering personalized professional services in the community pharmacy

Introducción: El futuro inmediato de la farmacia requiere la incorporación de servicios profesionales orientados a optimizar la gestión personalizada del paciente. Objetivos del trabajo: Determinar las características de los pacientes/usuarios registrados en la base de datos de una farmacia comunitaria con el fin de detectar sus necesidades sanitarias para establecer las pautas de intervención más adecuadas y eficaces. Material y métodos: Se diseñó un cuestionario adaptado al ámbito de la farmacia comunitaria que facilitara el almacenamiento y tratamiento de los datos de los pacientes/usuarios seleccionados a través de entrevistas personales. Resultados: En la muestra predominan los pacientes pluripatológicos (80,5%) y polimedicados (72,2%) de edad avanzada (70,6±9,8 años) con bajo nivel de estudios (86,1%). Dislipemia (63,9%), HTA (61,1%), artrosis (56,6%), enfermedades vasculares periféricas (38,9%) y diabetes II (30,6%) fueron las patologías más prevalentes. Aunque el 69,4% realizaba ejercicio físico regularmente, el 81,8% tenía exceso de peso y no realiza dietas adecuadas. El fármaco más consumido fue omeprazol (97,0%) seguido de paracetamol (50,0%), estatinas (47,2%), benzodiacepinas, hidroclorotiazida y metformina. Conclusión: La caracterización de pacientes a través de cuestionarios estructurados y consensuados pueden ayudar al farmacéutico a localizar los grupos más vulnerables a los que ofrecer servicios profesionales adaptados a sus necesidades y a elaborar programas de prevención y protocolos de actuación más eficientes (AU)

Introduction: The immediate future of the pharmacy requires the incorporation of professional services aimed to optimizing personalized patient management. Aims of the study: To determine the characteristics of patients registered in the database of a community pharmacy in order to detect their health needs, from these, establish guidelines most appropriate and effective intervention. Material and methods: A questionnaire adapted to the field of community pharmacy was designed to facilitate the storage and processing of data of patients / users, who were registered in the pharmacy database, through personal interviews. Results: Pluripatological (80.5%) and polypharmacy patients (72.2%), older (70.6 ± 9.8 years) with low educational level (86.1%) predominate in the study. Dyslipidemia (63.9%), hypertension (61.1%), arthritis (56.6%), peripheral vascular disease (38.9%) and diabetes II (30.6%) were the most prevalent diseases. Although 69.4% performed physical exercise regularly, almost 82% were overweight and do not perform adequate diets. The most consumed drug was omeprazole (97.0%), followed by acetaminophen (50.0%), statins (47.2%), benzodiazepines, hydrochlorothiazide and metformin. Conclusion: The patients’characterization through structured and agreed questionnaires can help the pharmacist to locate the most vulnerable groups of the population studied in order to provide professional services adapted to their needs and develop prevention programs and more efficient protocols of action (AU)

Dispensación de preparados fitoterápicos en farmacias comunitarias de Sevilla / Dispensation of herbal products in community pharmacies in Sevilla

Los preparados a base de plantas medicinales desempeñan un papel importante en Atención Primeria de Salud. La población consciente de esta función, dirige su interés hacie el consumo de preparados fitoterápicos para la prevención y tratamiento de us enfermedades. LA transposición de la normativa europea de estos medicamentos por la AEMPS y el interés de los profesionales sanitarios por mejorar la calidad asistencial, nos dirigió a analizar la dispensación de estos fitopreparados en las farmacias comunitarias de Sevilla. Se realizó un estudio descriptivo observacional, basado en la aplicación de un cuestionario a los pacientes. Los resultados obtenidos manifiestan la necesidad de formación de los profesionales de salud en Fitoterapia, para que prevalezca la prescripción y el consejo profesional frente a la automedicación. Por otra parte, el conocimiento actualizado y la dispensación protocolizada de los preparados fitoterápicos beneficiaría a los pacientes con tratamientos asociados a otros fármacos y favorecería la detección de interacciones medicamentosas negativas (AU)

Herbal medicinal products play a major role in Primary Health Care. The population is aware of this role and is interested in the use of herbal products for the prevention and treatment of diseases. The transposition of European directive on these drugs by the Spanish Medicines Agency (AEMPS) and the interest of health professionals to improve the quality of care, led us to analyze the dispensation of herbal products in the community pharmacies of Seville. We performed a descriptive observational study, based on a questionnaire to patients. The results show the need for training health professionals in Phytotherapy, to encourage prescription and professional advice instead of self-medication. Moreover, the updating knowledge and the protocolised dispensation of herbal preparations benefit patients being already treated with other drugs, and enable the detection of adverse drug interactions (AU)

Eficacia de la intervención farmacéutica en pacientes polimedicados / No disponible

Introducción: La morbilidad y mortalidad relacionada con los medicamentos constituye un gran problema sanitario que generan importantes costes a la administración sanitaria. La posibilidad de sufrir algún problema derivado del uso de los medicamentos (PRM) es mayor cuanto más consume el paciente. Objetivos: Evaluar la eficacia de la intervención farmacéutica en pacientes polimedicados incluidos en un programa de seguimiento farmacoterapéutico (SFT) en la resolución de problemas derivados de los medicamentos (PRM) y mejora de los resultados de la farmacoterapia de los pacientes incluidos en el estudio. Diseño: Estudio cuasi-experimental, de intervención antes-después. Pacientes: 41 pacientes, adultos mayores polimedicados, que padecen al menos una enfermedad crónica. Metodología: Seguimiento farmacoterapéutico según Programa Dáder. Conclusiones: El programa de SFT en pacientes polimedicados ha demostrado su utilidad al haber detectado una media de 1.6 PRM por paciente. Se resuelven un 65.6 % de PRM encontrados. Se ha potenciado la comunicación con otros profesionales implicados en la atención al paciente (AU)

Introduction: Morbidity and mortality related with drugs constitute huge sanitary problems which suppose important costs to Health Administration. Furthermore, the possibility of suffering drug related problems (DRP) is as much high as the patient consume is higher. Objectives: To evaluate the efficacy of pharmaceutical intervention in polypharmacy patients includes in a Pharmaceutical Care Program (PCP), studying the resolution of DRP and the improvement in pharmacotherapy results over the patients included in this study. Design: Quasi-experimental study, before and after intervention. Patients: 41 patients, older adult polypharmacy patients, who suffer, at least, one chronic disease. Methodology: Dáder program. Conclusions: The program of Pharmacotherapeutic Service on polypharmacy patients has demonstrated being useful so that a medium of 1.6 DRP has been detected. A 65.6% of DRP have been solved. Communication between different professionals implicated in patient care has been increased (AU)