Efectividad del sildenafil en la disfunción sexual eréctil en pacientes con cáncer de próstata / Eficácia do sildenafil na disfunção sexual erétil em pacientes com câncer de próstata / Effectiveness of sildenafil in erectile sexual dysfunction in patients with prostate cancer

Introducción: el cáncer de próstata es la primera causa de muerte por cáncer en los hombres cubanos y afecta la calidad de su vida sexual. Objetivo: caracterizar los resultados del uso del sildenafil para el manejo de la disfunción sexual eréctil en pacientes con cáncer de próstata tratados con hormonas o radioterapia. Método: se realizó un estudio observacional, ambispectivo y transversal, en el Servicio de Urología del Hospital "Dr. Agostinho Neto" de Guantánamo durante el periodo 2014-2018, que se aprobó por el comité de ética médica. El universo de estudio se conformó por 70 pacientes con diagnóstico de cáncer de próstata, tratados con hormonas o radioterapia, y que presentaron disfunción eréctil. En cada paciente se estudió la edad, tratamiento que se aplicó para el cáncer, tiempo de aparición de la disfunción luego de este, y la respuesta de la función eréctil del pene al uso de sildenafil. Resultados: el 37,2 por ciento de los pacientes tenían entre 70 y 79 años de edad y el 79,1 por ciento se trató con hormonas; la mayor proporción presentó disfunción eréctil de 1 a 2 años después del tratamiento (48,8 por ciento); el 81,4 por ciento respondió adecuadamente al tratamiento con sildenafil, lo que fue independiente del tratamiento del cáncer con hormonas o radioterapia. Conclusiones: los pacientes con cáncer de próstata tratados con hormonas y/o radioterapia se benefician de los efectos del sildenafil(AU)

Introduction: the prostate cancer is the first cause of death for cancer in the Cuban men and it affects the sexual quality of life. Objective: to characterize the results of the use of the sildenafil for the management of the erectile sexual dysfunction in patient with prostate cancer tried with hormones or radiotherapy. Method: was an observational, ambispective and traverse study, in the Service of Urology of the Hospital "Dr. Agostinho Neto" of Guantánamo during the period 2014-2018 that it was approved by the committee of medical ethics. The study universe conformed to for 70 patients with diagnostic of prostate cancer, treaties with hormones and/or radiotherapy, and that they presented erectile dysfunction. In each patient was studied the age, treatment that was applied for the cancer, time of appearance of the dysfunction after this, and the answer of the erectile function of the penis to the sildenafil use. Results: The 37.2 percent of the patients had between 70 and 79 years of age and 79.1 percent were talked with hormones. The biggest proportion presented erectile dysfunction 1 to 2 years after the treatment (48.8 percent). The 81.4 percent responded appropriately to the treatment with sildenafil, what was independent of the treatment of the cancer with hormones or radiotherapy. Conclusion: The patients with prostate cancer tried with hormones and/or radiotherapy benefitted with the use of the sildenafil(AU)

Introdução: em Cuba, o câncer de próstata é a principal causa de morte por câncer em homens. Objetivo: sistematizar as bases teóricas essenciais que sustentam a autopreparação do estudante de medicina e do clínico geral para sua participação na prevenção, diagnóstico precoce e manejo do paciente com câncer de próstata. Método: na Faculdade de Medicina de Guantánamo, entre setembro e dezembro de 2018; foi realizada uma busca nas bases de dados eletrônicas por meio do mecanismo de metabusca do Google Acadêmico. Resultados: elaborouse uma monografia sobre as atuais considerações sobre o câncer de próstata em nível de estudantes de medicina e clínico geral que continhaos seguintes núcleos de conhecimento: definição, fisiopatologia, etiologia, diagnóstico e tratamento. Conclusões: A expressão clínica desse tipo de câncer é diversa e ainda não tem biomarcadores precisos para o diagnóstico, o que torna inevitável permitindo que clínicos gerais para contribuir de forma eficaz na prevenção e no diagnóstico clínico precoce em termos de assegurar ao paciente um maior chance de cura e sobrevivencia(AU)

Lesiones traumáticas de uréter: estudio de 25 años / Traumatic Injury of uréter: study of 25 years

Se realiza un estudio en el servicio de Urología del Hospital General Docente Dr Agostinho Neto de la provincia Guantánamo durante el periodo comprendido enero 1982 - septiembre 2006, en pacientes con lesiones traumáticas del uréter, con el objetivo de conocer los resultados del tratamiento de estas lesiones. El universo está formado por 47 pacientes tratados en esta etapa por lesiones uretrales, 3 de ellos con lesiones bilaterales (50 uretrales dañados en total). Para analizar sus resultados se tiene en cuenta tipo y nivel de la lesión, siendo los más frecuentes la ligadura, fístula y sección especialmente en el tercio inferior del uréter. Los procederes quirúrgicos más empleados son la reimplantación ureteral y anastomosis término-terminal en relación con el nivel de la lesión, otros procederes se emplean en relación con el estado funcional del riñón. Se tiene en cuenta la evolución del enfermo y se correlaciona con el tiempo transcurrido desde la lesión hasta la reparación de esta. Se analizan factores pronósticos que influyen en la buena evolución(AU)

A study is done in the urology department at the General Teaching Hospital Dr Agostinho Neto Guantanamo province from January 1982 to September 2006, in patients with traumatic injuries of the ureter, with the aim of knowing the results of treatment of these lesions. The universe is made up of 47 patients treated at this stage by urethral injury, 3 with bilateral lesions (50 damaged urethrals in total). The results are analyzed taking into account the type and level of injury, being the most common: the ligature, fistula and special section in the lower third of the ureter. The most used surgical procedures are urethral reimplantation and end anastomosis in relation to the level of the lesion; other procedures were applied taking into account the functional state of the kidney. The evolution of the patient is correlated with the time from injury to repair this. Prognostic factors are analyzed influencing good evolution (AU)