RESUMO
OBJETIVO: Identificar las necesidades y sentimientos de las mujeres que fueron diagnosticadas de aborto espontáneo precoz en el servicio de urgencias obstétrico-ginecológicas. METODOLOGÍA: Estudio cualitativo descriptivo apoyado en cuaderno de campo utilizando la entrevista individual semiestructurada oral como método de recogida de datos. Se realizaron 21 entrevistas y se analizaron los datos clasificándolos en las categorías de necesidades y sentimientos que más comúnmente aparecían entre las entrevistadas. RESULTADOS: Desde el momento del diagnóstico, se sucedieron en las mujeres sentimientos de miedo, angustia, culpabilidad y dudas. Unas situaciones tan frecuentes para los profesionales como es la espera en urgencias o la exploración de mujeres en la mesa ginecológica, son relatadas por éstas como de gran importancia en la vivencia del proceso. La calidad de la información recibida y la empatía de los profesionales que las atendían fueron especialmente significativas para afrontar el tratamiento. El apoyo familiar también fue primordial en la evolución de los sentimientos y en el deseo de un nuevo embarazo. Por último, aportaron sugerencias para mejorar la asistencia profesional, como permitir que la pareja o el familiar las acompañe en la consulta o reducir los tiempos de espera. Valoraron muy positivamente recibir información escrita que pudieran leer en casa. CONCLUSIONES: Además de la atención física, es muy importante que la matrona acompañe, informe y realice seguimiento de este fenómeno, para cuya comprensión y cuidado es fundamental la perspectiva individual de cada mujer
OBJECTIVE: To identify the psychological needs and feelings of women who are diagnosed with early spontaneous abortion in the gynecology emergency rooms. MATERIALS AND METHODS: This is a qualitative descriptive study with semi-structured interviews based on a field notebook. We performed 21 interviews and analyzed data classifying them in categories of needs and feelings most commonly found in the interviewed women. RESULTS: After the diagnosis women experienced feelings of fear, anguish, guilt and doubt. Trivial situations for professionals, such as waiting in the emergency room or being examined on the gynecological chair, are emphasized by them. The quality of the received information and the empathy of the healthcare professionals were especially important to accept the treatment. Family support was fundamental in the evolution of the symptoms and in the desire of a new pregnancy. Suggestions to improve healthcare were received such as being accompanied by the husband or a family member while receiving medical assistance in the emergency room, or reducing waiting times. Women valuated positively receiving written information they could read at home. CONCLUSIONS: In addition to nursing care, the midwife can play a relevant role in the support, information and follow-up of this phenomenon, for whose understanding and care the individual perspective of every woman is very important
