RESUMO
One major concern in the management of the COVID-19 pandemic has been to ensure the protection of certain categories of population considered to be at especially high risk in the event of an infection. This article gives an overview of the legal status of the «vulnerable¼ person in Switzerland and explores the role of the treating physician in this context, particularly with regard to labour law. The physician will have to assess the status of «vulnerable person¼ and, where applicable, issue a vulnerability certificate that can be presented to the employer. In the face of a legal framework that is often ambiguous and in continuous evolution, this role places significant responsibility on the physicians, who will need to ensure that they stay within a clinical evaluation and the scope of their expertise. Accepted practices in relation to medical certificates for work incapacity may act as valuable guidance.
Une préoccupation majeure dans la gestion de la pandémie de Covid-19 a été de garantir la protection de certaines catégories de population particulièrement à risque en cas d'infection. L'article propose un aperçu de la situation juridique concernant la « personne vulnérable ¼ en Suisse et du rôle du médecin traitant dans ce contexte, notamment en matière de droit du travail. Le médecin devra évaluer le statut de la personne vulnérable et, le cas échéant, établir une attestation de vulnérabilité à faire valoir auprès de l'employeur. Face à un cadre légal souvent ambigu et en constante évolution, ce rôle implique des responsabilités importantes et le médecin devra veiller à rester dans le cadre d'une évaluation clinique en lien avec ses compétences. Il pourra s'inspirer des pratiques reconnues en lien avec le certificat médical pour incapacité de travail.
