Rattus norvegicus infectados com Trypanosoma cruzi: efeitos clínicos do tratamento com Lycopodium clavatun e phosphorus ultradiluídos / Rattus norvegicus infected with Trypanosoma cruzi: clinical effects of treatment with highly diluted Lycopodium clavatun and phosphorus / Rattus norvegicus infectado con Trypanosoma cruzi: efectos clínicos del tratamiento con Clavatun licopodio altamente diluido y fósforo

A doença de Chagas causada pelo parasita Trypanosoma cruzi acomete milhões de pessoas no mundo e não conta com um medicamento de ação efetiva para o seu tratamento etiológico. As drogas disponíveis, o nifurtimox e o benznidazol possuem índices de cura baixos com efeitos colaterais e toxidade que dificultam a adesão dos pacientes à terapia. Este fato impulsiona a busca por alternativas de tratamento que sejam mais efetivas e menos agressivas. Sendo assim, este trabalho teve como objetivo a avaliação dos efeitos clínicos apresentados por Rattus norvergicus infectados por T. cruzi e tratados com soluções ultradiluídas de Lycopodium clavatum ou Phosphorus. O estudo envolveu 93 ratos com quarenta e cinco dias de idade infectados intraperitonealmente com 5x106 formas tripomastigotas sanguíneos da cepa Y de T. cruzi, distribuídos nos grupos: Sadio SD (n=13) - controle não infectado e não tratado, grupo CI (n=27) - controle infectado e tratado com solução hidroalccólica 7% (etanol ­ água), grupo LY diluição 1:1x1026 (n=27) - infectado e tratado com Lycopodium, grupo PH diluição 1:1x1026 (n=26) - infectado e tratado com Phosphorum. Os animais foram avaliados clinicamente através dos parâmetros peso, temperatura, consumo de água e ração, quantidade de excretas, diâmetro e comprimento intestinal, aspecto da pelagem e consistência das fezes. Este estudo mostrou que os parâmetros utilizados foram importantes para a definição clínica da infecção de Rattus novergicus, linhagem Wistar pelo T. cruzi. Mostrou que os medicamentos LY e PH apresentam efeitos benéficos na evolução da clínica dos animais tratados. A utilização de Lycopodium clavatum e Phosphorus diluídos na proporção de 1:1x1026, apresentaram efeitos diferentes. Oito e seis parâmetros de quatorze analisados mostraram efeitos positivos para LY e PH, respectivamente. Os parâmetros consumo de água e ração, quantidade de excretas, diarreia, alopecia difusa e comprimento intestinal apresentaram diferenças significativas em relação ao controle infectado mostrando que mais estudos são necessários com o uso de medicamentos ultradiluídos na infecção pelo T. cruzi.

Chagas disease caused by the parasite Trypanosoma cruzi affects millions of people worldwide and does not have an effective drug for its etiological treatment. The available drugs, nifurtimox and benznidazole, have low cure rates with side effects and toxicity that make it difficult for patients to adhere to therapy. This fact drives the search for treatment alternatives that are more effective and less aggressive. Therefore, this work aimed to evaluate the clinical effects presented by Rattus norvergicus infected by T. cruzi and treated with ultradiluted solutions of Lycopodium clavatum or Phosphorus. The study involved 93 forty five day old rats intraperitoneally infected with 5x106 blood trypomastigotes forms of the Y strain of T. cruzi, distributed in the following groups: Healthy SD (n=13) - non-infected and untreated control, CI group (n =27) - infected control and treated with 7% hydroalcoholic solution (ethanol ­ water), LY group dilution 1:1x1026 (n=27) - infected and treated with Lycopodium, PH group dilution 1:1x1026 (n=26) - infected and treated with Phosphorum. The animals were clinically evaluated through the parameters weight, temperature, water and feed consumption, amount of excreta, intestinal diameter and length, coat appearance and feces consistency. This study showed that the parameters used were important for the clinical definition of infection of Rattus novergicus, Wistar lineage by T. cruzi. It showed that LY and PH drugs have beneficial effects on the clinical evolution of treated animals. The use of Lycopodium clavatum and Phosphorus diluted in the ratio of 1:1x1026, showed different effects. Eight and six parameters out of fourteen analyzed showed positive effects for LY and PH, respectively. The parameters water and feed consumption, amount of excreta, diarrhea, diffuse alopecia and intestinal length showed significant differences in relation to the infected control, showing that more studies are needed with the use of ultradiluted drugs in T. cruzi infection.

La enfermedad de Chagas causada por el parásito Trypanosoma cruzi afecta a millones de personas en todo el mundo y no cuenta con un fármaco eficaz para su tratamiento etiológico. Los fármacos disponibles, nifurtimox y benznidazol, presentan bajas tasas de curación con efectos secundarios y toxicidad que dificultan la adherencia terapéutica de los pacientes. Este hecho impulsa la búsqueda de alternativas de tratamiento más eficaces y menos agresivas. Por lo tanto, este trabajo tuvo como objetivo evaluar los efectos clínicos presentados por Rattus norvergicus infectados por T. cruzi y tratados con soluciones ultradiluidas de Lycopodium clavatum o Fósforo. En el estudio participaron 93 ratas de cuarenta y cinco días de edad infectadas intraperitonealmente con 5x106 formas tripomastigotes sanguíneas de la cepa Y de T. cruzi, distribuidos en los siguientes grupos: SD sano (n=13) - control no infectado y no tratado, grupo CI (n =27) - control infectado y tratado con solución hidroalcohólica al 7% (etanol - agua), grupo LY dilución 1:1x1026 (n=27) - infectado y tratado con Lycopodium, grupo PH dilución 1:1x1026 (n=26) - infectado y tratado con Phosphorum. Los animales fueron evaluados clínicamente mediante los parámetros peso, temperatura, consumo de agua y pienso, cantidad de excrementos, diámetro y longitud intestinal, aspecto del pelaje y consistencia de las heces. Este estudio demostró que los parámetros utilizados eran importantes para la definición clínica de la infección de Rattus novergicus, linaje Wistar por T. cruzi. Demostró que los fármacos LY y PH tienen efectos beneficiosos en la evolución clínica de los animales tratados. El uso de Lycopodium clavatum y Phosphorus diluidos en la proporción de 1:1x1026, mostró efectos diferentes. Ocho y seis parámetros de los catorce analizados mostraron efectos positivos para LY y PH, respectivamente. Los parámetros consumo de agua y pienso, cantidad de excretas, diarrea, alopecia difusa y longitud intestinal mostraron diferencias significativas en relación al control infectado, mostrando que son necesarios más estudios con el uso de fármacos ultradiluidos en la infección por

Detection of Hemotropic Mycoplasma sp. in white-eared opossums (Didelphis albiventris) from Southern Brazil / Detecção de Mycoplasma sp. hemotrópico em gambás-de-orelha-branca (Didelphis albiventris) no Sul do Brasil

Abstract Opossums are marsupials from the New World of the genus Didelphis and known as synanthropic animals due to their proximity with human beings. To date, 'Candidatus Mycoplasma haemodidelphis' has been solely found infecting the North American opossum (Didelphis virginiana). Accordingly, the aim of this study was to screen eight white-eared opossums (Didelphis albiventris) from a public park in Maringa city, Paraná State, southern Brazil, for hemoplasma infection. Blood samples were taken from caudal venipuncture, and DNA was extracted and further screened by a pan-hemoplasma PCR assay. Seven out of eight (87.50%; CI 95%: 47.35-99.68%) white-eared opossums were positive for Mycoplasma spp. Sequencing of the 16S rRNA fragment showed 98,97% identity with 'Ca. M. haemodidelphis' detected in the USA. Three out of eight (37.50%; CI 95%: 8.52-75.51%) white-eared opossums were infested by Amblyomma dubitatum ticks. This is the first report on detection of a potentially novel hemotropic Mycoplasma sp. infecting opossums from South America.

Resumo Gambás são marsupiais do Novo Mundo, pertencentes ao gênero Didelphis, e considerados animais sinantrópicos devido à sua proximidade com seres humanos. Atualmente, a espécie 'Candidatus Mycoplasma haemodidelphis' só foi encontrada infectando gambá norte americano (Didelphis virginiana). O objetivo do presente estudo foi detectar a infecção por hemoplasmas em oito gambás-de-orelha-branca (Didelphis albiventris) capturados em um parque público da cidade de Maringá, no Estado do Paraná, sul do Brasil. Amostras de sangue foram coletadas por venopunção caudal para a extração do DNA e posterior análise pela PCR para espécies de hemoplasmas. Sete de oito animais (87,50%; CI 95%: 47,35-99,68%) foram considerados positivos para Mycoplasma spp. O sequenciamento do fragmento do gene 16S rRNA obtido apresentou 98.97% de similaridade com sequências de 'Ca. M. haemodidelphis' detectadas nos Estados Unidos. Três gambás (37,50%; CI 95%: 8,52-75,51%) estavam infestados por carrapatos da espécie Amblyomma dubitatum. Esse é o primeiro relato de detecção de uma potencial nova espécie de Mycoplasma hemotrópico infectando gambás na América do Sul.

Detection of Hemotropic Mycoplasma sp. in white-eared opossums (Didelphis albiventris) from Southern Brazil.

Opossums are marsupials from the New World of the genus Didelphis and known as synanthropic animals due to their proximity with human beings. To date, 'Candidatus Mycoplasma haemodidelphis' has been solely found infecting the North American opossum (Didelphis virginiana). Accordingly, the aim of this study was to screen eight white-eared opossums (Didelphis albiventris) from a public park in Maringa city, Paraná State, southern Brazil, for hemoplasma infection. Blood samples were taken from caudal venipuncture, and DNA was extracted and further screened by a pan-hemoplasma PCR assay. Seven out of eight (87.50%; CI 95%: 47.35-99.68%) white-eared opossums were positive for Mycoplasma spp. Sequencing of the 16S rRNA fragment showed 98,97% identity with 'Ca. M. haemodidelphis' detected in the USA. Three out of eight (37.50%; CI 95%: 8.52-75.51%) white-eared opossums were infested by Amblyomma dubitatum ticks. This is the first report on detection of a potentially novel hemotropic Mycoplasma sp. infecting opossums from South America.

Phosphorus protects cardiac tissue by modifying the immune response in rats infected by Trypanosoma cruzi.

AIM: This study evaluates and correlates the number of myocarditis focuses and production of cytokines in Rattus norvegicus (Wistar lineage), experimentally infected with T. Cruzi and treated with Phosphorus. METHODS: In two blind, controlled and randomized trials, 53 45-day-old, male animals were allocated into groups Control (n=24): Control group infected and treated with 7% hydroalcoholic solution, the preparation vehicle of the test medication; and Phosphorus (n=24 on days 0, 5, 10 and 24 after infection): group infected and treated with Phosphorus 13cH, diluted 10-26 and dynamized (test medication). The animals were inoculated intraperitoneally with 5×106 blood trypomastigotes of T. cruzi-Y strain. The medication was administered overnight (16 consecutive hours), diluted in water (1mL/100mL) in amber water bottles. The animals were treated 2days before and 2, 4, and 6days after infection. Enumeration of inflammatory foci in cardiac tissue (Hematoxylin-Eosin) and dosage of cytokines TNF-α and IFN-γ in the serum were performed on days 0, 5, 10 and 24 after infection, using three animals/group. Mann-Whitney, Friedman ANOVA, Spearman correlation (p<0.05), and Statistica Single User Software version 13.2 were used for data analysis. RESULTS: The animals treated with Phosphorus 13cH had high concentration of INF-É£ on the 5th day of infection with significant decrease on the 10th and 24th days (p<0.05), and high concentration of TNF-α on the 5th and 10th days of infection with decrease on the 24th day (p<0.05). The treatment with Phosphorus caused a significant increase of INF-É£ and TNF-α on the 5th day of infection compared with the Control (p<0.05), with reestablishment on the 24th day, as well as in the Control group. The group treated with Phosphorus had 52.5% less number of myocarditis focuses in heart than Control group (p<0.05) on the 10th day of infection. The significant increase in cytokines on the5th day of infection in the Phosphorus group is related to a significant decrease in the number of inflammatory foci in cardiac tissue on the 10th day of infection in this group. DISCUSSION AND CONCLUSION: Treatment with Phosphorus 13cH promotes beneficial effects in T. cruzi infection in Wistar rats by modulating the secretion of IFN-γ and TNF-α with decreased inflammation in cardiac tissue. These results reinforce the importance of considering the use of homeopathy for establishing new therapeutic approaches in the management of patients with Chagas disease.

Beneficial immunomodulatory and neuro digestive effect in Trypanosoma cruzi infection after Lycopodium clavatum 13c treatment.

Studies show that highly diluted medications demonstrate benefits in treating infections, constituting an alternative for their treatment. The present study evaluated the effects of Lycopodium clavatum, dynamization 13c, in Wistar rats infected with T. cruzi. In this study 42 male rats were intraperitoneally inoculated with T. cruzi - Y strain and allocated into groups: IC (infected control group) and Ly (treated with L. clavatum 13c). The cytokines dosage (IFN-γ, IL-12, IL-10, IL-4), quantification and morphometry of myenteric neurons were evaluated. The treatment with L. clavatum modifies the immune response, with increase of IFN-γ on day 10 a.i. and IL-12 on day 24 a.i., decrease of IL-10 concentration on day 10 a.i. and subsequent increase of this cytokine and IL-4 on day 24 a.i., affording a bigger number of myenteric neurons compared to IC group. Thus, L. clavatum 13c promoted on rats infected with T. cruzi a beneficial immunomodulatory action reducing the pathogenic progression of digestive Chagas disease.

Increased of the hepatocytes and splenocytes apoptosis accompanies clinical improvement and higher survival in mice infected with Trypanosoma cruzi and treated with highly diluted Lycopodium clavatum.

Recent evidence includes apoptosis as a defense against Trypanosoma cruzi infection, which promotes an immune response in the host induced by T cells, type 1, 2 and 17. Currently, there is no medicine completely preventing the progression of this disease. We investigated the immunological and apoptotic effects, morbidity and survival of mice infected with T. cruzi and treated with dynamized homeopathic compounds 13c: Kalium causticum (GCaus), Conium maculatum, (GCon), Lycopodium clavatum (GLy) and 7% alcohol solution (control, vehicle compounds, GCI). There was significant difference in the increase of apoptosis in the treated groups, compared with GCI, which might indicate action of the compounds in these cells. Infected animals treated with Lycopodium clavatum presented better performance compared with other groups. GLy showed a higher amount of hepatocytes and splenocytes undergoing apoptosis, higher number of apoptotic bodies in the liver, predominance of Th1 response, increased TNF-α and decreased IL-6, higher survival, lower morbidity, higher water consumption, body temperature, tendency to higher feed intake and weight gain compared with GCI. Conium maculatum had worse results with increased Th2 response with increased IL-4, worsening of the infection with early mortality of the animals. Together, these data suggest that highly diluted medicines modulate the immune response and apoptosis, affecting the morbidity of animals infected with a highly virulent strain of T. cruzi, being able to minimize the course of infection, providing more alternative approaches in the treatment of Chagas disease.

Histopathological lesions in encephalon and heart of mice infected with Toxoplasma gondii increase after Lycopodium clavatum 200dH treatment.

In many cases, symptoms of toxoplasmosis are mistaken for the ones of other infectious diseases. Clinical signs are rare in immunocompetent people. However, when they arise, in the acute phase of infection, several organs are affected due to the rapid spread of tachyzoites through the bloodstream. In the present study, the reduction of tachyzoites in peripheral blood of mice of G72 (infected 72h after treatment) and G48 (infected 48h after treatment and treated three more times), when compared with IC (infected and non-treated), suggests protective effect exerted by Lycopodium clavatum. If on the one hand L. clavatum brought benefits, reducing parasitemia, on the other hand, the parasitism became exacerbated. Histopathological analysis demonstrated focal, multifocal and diffuse inflammatory infiltrates, ranging from absent, discreet, moderate to intense, in heart and encephalon of mice of NIC (non-infected and non-treated), IC, G48 and G72 groups, respectively. In the perivascular region and meninges, the injuries were enlarged. The presence of tachyzoites was demonstrated through immunohistochemical (IHC) assay in myocardium. Toxoplasma gondii induced increase of collagen fibers in myocardium of mice of G72 and G48 groups, compared with IC (p<0.05) and NIC (p<0.001). The presence of inflammatory infiltrates, as well as the progressive fibrosis, caused myocardial remodeling in animals treated with L. clavatum. Counterstaining with H&E suggests TGF-ß expression by mononuclear cells in the inflammatory infiltrate. Based on our results, we can conclude that the adopted regimen and potency exerted a protective effect, reducing parasitemia. However, it intensified the histopathological lesions in encephalon and heart of mice infected with T. gondii.

Predominance of Th1 response, increase of megakaryocytes and Kupffer cells are related to survival in Trypanosoma cruzi infected mice treated with Lycopodium clavatum.

We investigated the number of megakaryocytes, Kupffer cells and ratios of Th1/Th2 and Th1/Th17 cytokines in survival of mice infected with Y strain of Trypanosoma cruzi and treated with Lycopodium clavatum. In a blind, randomized and controlled assay, Swiss male mice, 8weeks-old, infected with 1400 trypomastigotes (Y strain) were divided into groups and treated with: GLy - Lycopodium clavatum dynamization13c and GCI - alcohol solution 7° GL (vehicle medicine). The treatment was offered two days before infection and on the 2nd, 4th and 6th days after infection, overnight (1mL/100mL) and ad libitum. Parameters assessed were: survival rate, number of megakaryocytes and Kupffer cells, cytokines dosage (TNF-α, IFN-γ, IL-2, IL-4, IL-6, IL-10, IL-17), Th1/Th2 and Th1/Th17 ratios. The increase in megakaryocytes, Kupffer cells, predominance of Th1 response, with increased TNF-α, IL-10, TNF-α/IL-4, TNF-α/IL-17 and decreased IL-6 IL-6/IL-4, are related to increased survival in mice infected with T. cruzi and treated with Lycopodium clavatum 13c. This result demonstrates the possibility of an alternative approach for the treatment of Chagas disease with dynamized drugs.

Highly diluted medication reduces tissue parasitism and inflammation in mice infected by Trypanosoma cruzi.

AIM: To evaluate the effects of Kalium causticum, Conium maculatum, and Lycopodium clavatum 13cH in mice infected by Trypanosoma cruzi. MATERIALS AND METHODS: In a blind, controlled, randomized study, 102 male Swiss mice, 8 weeks old, were inoculated with 1400 trypomastigotes of the Y strain of T. cruzi and distributed into the following groups: CI (treated with 7% hydroalcoholic solution), Ca (treated with Kalium causticum 13cH), Co (treated with Conium maculatum 13cH), and Ly (treated with Lycopodium clavatum 13cH). The treatments were performed 48 h before and 48, 96, and 144 h after infection. The medication was repertorized and prepared in 13cH, according to Brazilian Homeopathic Pharmacopoeia. The following parameters were evaluated: infectivity, prepatent period, parasitemia peak, total parasitemia, tissue tropism, inflammatory infiltrate, and survival. Statistical analysis was conduced considering 5% of significance. RESULTS: The prepatent period was greater in the Ly group than in the CI group (p = 0.02). The number of trypomastigotes on the 8th day after infection was lower in the Ca group than in the CI group (p < 0.05). Total parasitemia was significantly lower in the Ca, Co, and Ly groups than in the CI group. On the 12th day after infection, the Ca, Co, and Ly groups had fewer nests and amastigotes/nest in the heart than the CI group (p < 0.05). Decreases in the number of nests and amastigotes in the intestine were observed in the Ly group compared with the CI group (p < 0.05). In the liver (day 12), Ly significantly prevented the formation of inflammatory foci compared with the other groups. In skeletal muscle, Co and Ly decreased the formation of inflammatory foci compared with CI (p < 0.05). Ly afforded greater animal survival compared with CI, Ca, and Co (p < 0.05). The animals in the Co group died prematurely compared with the CI group (p = 0.03). CONCLUSIONS: Ly with 13cH potency had significantly more benefits in the treatment of mice infected with T. cruzi, reducing the number of blood parasites, amastigote nests in tissue, and the number of amastigotes per nest and increasing animal survival.

Influência da idade e esquema de tratamento na parasitemia de camundongos infectados pelo Trypanosoma cruzi tratados com bioterápico de alta potência / Influence of age and ways of treatment in the parasitemia in mice infected with Trypanosoma cruzi treated with high potency biotherapy

ABSTRACTIntroduction: The infection of mice by Trypanosoma cruzi is well known, making this a good model for understanding the effect of highly diluted medications. Mice of different ages show different responses to biotherapic T. cruzi [1]. Other data from our laboratory using biotherapic treatment at low potencies show that long lasting treatment has a better effect in mice infected with T. cruzi. However, the use of high potency biotherapics in mice of different ages infected with T. cruzi has not been analysed yet.Conclusion: The age and the ways of treatment used are important factors to be considered when using a highly diluted medication. The clinical use of these results in humans, should take into consideration the allometric system of medication dosage which takes into account the metabolic rate of each organism.(AU)

Introdução: A infecção murina pelo Trypanosoma cruzi é bem conhecida, fazendo deste um bom modelo para o entendimento do efeito de medicamentos ultradiluídos. Camundongos de diferentes idades mostram diferentes respostas a bioterápico de T. cruzi [1]. Outros dados do nosso laboratório utilizando tratamento com bioterápico em baixas potências mostram que o tratamento prolongado exerce melhor efeito em camundongos infectados pelo T. cruzi. No entanto, a utilização de bioterápicos em alta potência em camundongos de diferentes idades infectados pelo T. cruzi ainda não foi explorada.Conclusão: A idade e o esquema de tratamento utilizado são fatores importantes a serem considerados na utilização de medicamento ultradiluído. A utilização clínica destes resultados em humanos, deve considerar o sistema alométrico de dosagem de medicamentos que leva em conta a taxa metabólica de cada organismo.(AU)

Homeopatia: significância estatística versus tamanho da amostra em experimento com Toxoplasma gondii / Homeopathy: statistical significance versus the sample size in experiments with Toxoplasma gondii

Introduction: Toxoplasmosis is a zoonosis that represents a serious public health problem, caused by Toxoplasma gondii, which affects 20-90% of the world human population [1,2]. It is a serious problem especially when considering the congenital transmission due to congenital sequels. Treatment with highly diluted substances is one of the alternative/complementary medicines most employed in the world [3,4]. The current ethical rules regarding the number of animals used in animal experimental protocols with the use of more conservative statistical methods [5] can not enhance the biological effects of highly diluted substances observed by the experience of the researcher.}Conclusion: Bootstrap seems to be an interesting methodology for the analysis of data obtained from experiments with highly diluted substances. Experiments involving highly diluted substances and infection of mice with T. gondii should be better work with experimental groups using 17 animals at least.(AU)

Introdução: A toxoplasmose é uma zoonose causada pelo Toxoplasma gondii, que atinge de 20-90% da população humana mundial [1,2] sendo um sério problema de saúde pública, sobretudo ao se considerar a transmissão congênita com suas conseqüências e seqüelas. O tratamento com substâncias ultradiluídas é uma das práticas alternativas / complementares mais empregadas no mundo [3,4]. As regras éticas atuais quanto ao número de animais utilizados nos protocolos de experimentação animal juntamente com o uso de métodos estatísticos mais conservadores [5] não conseguem valorizar efeitos biológicos de substâncias ultra-diluídas percebidos pela experiência do pesquisador.Conclusão: O Bootstrap mostrou ser uma metodologia interessante para a análise de dados derivados de experimentos com substâncias ultra-diluídas. Experimentos envolvendo substâncias ultra-diluídas e a infecção de camundongos pelo T. gondii deveriam trabalhar com grupos experimentais utilizando, no mínimo, 17 animais.(AU)